1
00:00:07,166 --> 00:00:09,375
(عزف موسيقى مقدمة كورالية)
2
00:00:15,875 --> 00:00:17,208
(زئير)
3
00:00:21,958 --> 00:00:24,583
(هيرويك سينث-روك
تشغيل الموسيقى)
4
00:00:50,166 --> 00:00:51,500
الرجل: من أين أبدأ؟
5
00:00:51,666 --> 00:00:55,166
حسنًا، أعتقد ما أعتقده حقًا
أريد أن أقول هو،
6
00:00:55,333 --> 00:00:59,416
كل ما أنا عليه هو بسبب
من أين أتيت.
7
00:00:59,541 --> 00:01:01,791
(تستمر الموسيقى)
8
00:01:01,916 --> 00:01:06,166
إيتيرنيا،
عالم من الجمال اللامتناهي.
9
00:01:07,166 --> 00:01:09,000
كل تلك الأشياء
هذا موجود فقط
10
00:01:09,125 --> 00:01:11,500
في الأساطير
وقصص ما قبل النوم
11
00:01:11,666 --> 00:01:15,208
في إيتيرنيا
هذه الأشياء حقيقية.
12
00:01:16,416 --> 00:01:19,625
غريفينز، التنانين،
النمور الناطقة
13
00:01:20,208 --> 00:01:22,791
الغابات المسحورة
الصحاري المحترقة
14
00:01:22,916 --> 00:01:25,041
جزر في السماء.
سمها ما شئت.
15
00:01:25,750 --> 00:01:28,166
أنا...والله لست بعالٍ.
16
00:01:28,291 --> 00:01:29,291
(محرك يصيح)
17
00:01:30,083 --> 00:01:34,000
وبعد ذلك
لدينا قلعة جرايسكل.
18
00:01:34,708 --> 00:01:36,083
أخبرني والدي ذات مرة
19
00:01:36,208 --> 00:01:39,666
أن إيتيرنيا هو الضرب
قلب الكون.
20
00:01:40,125 --> 00:01:43,333
و Grayskull
هو قلب ذلك القلب.
21
00:01:43,666 --> 00:01:47,583
لذا، أنا... أعتقد أن، اه...
قلب القلب
22
00:01:47,750 --> 00:01:52,125
من اه القلب
هي قوة Grayskull.
23
00:01:53,000 --> 00:01:56,916
يقولون أنه يمكن أن يصنع رجلاً
عظيم كالإله.
24
00:01:58,166 --> 00:02:02,000
للحفاظ على أمانها، القوة
كان مقيدًا داخل سفينة.
25
00:02:02,416 --> 00:02:07,416
سيف قديم أطلقوا عليه
سيف القوة.
26
00:02:08,083 --> 00:02:10,041
(يضحك بهدوء)
نعم، أعرف،
27
00:02:10,166 --> 00:02:11,583
لكن هذا ما
ذهبوا معهم.
28
00:02:12,791 --> 00:02:16,541
قالت الأسطورة ذلك عند إتيرنيا
كان في أشد الحاجة إليه
29
00:02:16,708 --> 00:02:19,833
البطل سيتقدم
واستخدم السيف
30
00:02:20,000 --> 00:02:23,916
وكما تعلم، استخدمه...
31
00:02:24,708 --> 00:02:26,083
رائع.
32
00:02:26,500 --> 00:02:29,458
حتى ذلك اليوم، كان مغلقًا
بعيدًا داخل القلعة
33
00:02:29,625 --> 00:02:32,541
تحت العين الساهرة
الساحرة
34
00:02:32,708 --> 00:02:35,541
الذي كان حكيمًا وقديمًا
35
00:02:35,708 --> 00:02:37,625
ومخيف بعض الشيء
لكي أكون صادقًا.
36
00:02:37,750 --> 00:02:40,500
لكنها رائعة.
إنها... إنها رائعة.
37
00:02:41,666 --> 00:02:44,166
لمئات السنين،
بقي Grayskull
38
00:02:44,291 --> 00:02:46,666
تحت الحماية
من أسلافي.
39
00:02:47,125 --> 00:02:48,666
انظر، أنا أتيت من
40
00:02:48,791 --> 00:02:51,708
نسب مثير للإعجاب
من الأبطال الأقوياء.
41
00:02:53,000 --> 00:02:56,791
نبيل، قوي، لا يعرف الخوف.
42
00:02:56,958 --> 00:03:00,041
لكن يا أمي،
لا أريد القتال.
43
00:03:00,583 --> 00:03:03,000
الجميع أكبر مني
وأقوى.
44
00:03:03,166 --> 00:03:05,083
ولدي فقير
التنسيق بين اليد والعين.
45
00:03:05,250 --> 00:03:07,833
-هراء! من قال لك ذلك؟
-الصبي: كرينجر.
46
00:03:08,208 --> 00:03:11,000
هذا صحيح. إنه الأصغر
والأضعف.
47
00:03:11,166 --> 00:03:14,416
إنها معجزة أنه لم يفعل
كسر أي عظام أو مات.
48
00:03:15,333 --> 00:03:17,125
إذن ماذا ينبغي
الأمير يفعل
49
00:03:17,250 --> 00:03:19,083
بدلاً من التدريب على الأسلحة، صحيح؟
50
00:03:19,250 --> 00:03:22,250
لا أعلم، ربما معلقًا
الخروج واللعب مع Cringer.
51
00:03:22,416 --> 00:03:25,125
اذهب أنت. سأجد الكرة
من الغزل وأنا جيد.
52
00:03:25,291 --> 00:03:26,708
أنت صفر مساعدة، كما تعلمون.
53
00:03:27,458 --> 00:03:29,000
هل يجب أن أذهب؟
54
00:03:29,500 --> 00:03:32,958
- التدريب على الأسلحة. الآن.
-(تنهدات)
55
00:03:41,083 --> 00:03:45,416
استمع,
الأفضل في المستقبل من Eternos.
56
00:03:46,166 --> 00:03:49,833
لا توجد تماثيل
من الخاسرين،
57
00:03:50,000 --> 00:03:53,083
لا شوارع
على اسم الجبناء،
58
00:03:53,250 --> 00:03:57,666
ولا توجد مسيرات
لبذل قصارى جهدك.
59
00:03:57,833 --> 00:04:01,916
هذه الأرض، ذلك القصر،
حياتك كلها
60
00:04:02,083 --> 00:04:03,750
مبنية على ظهورهم
من الرجال والنساء
61
00:04:03,875 --> 00:04:06,833
الذين فازوا في المعركة.
62
00:04:07,416 --> 00:04:09,458
وكما الخاص بك
رجل الملك في السلاح,
63
00:04:09,583 --> 00:04:12,375
يمكنك الرهان
لقد فزت بالكثير من المعارك.
64
00:04:12,541 --> 00:04:14,875
لهذا السبب نحن جميعا هنا.
65
00:04:15,041 --> 00:04:18,416
لقد أنقذت والدتك
وحمير أبي.
66
00:04:18,583 --> 00:04:20,250
لقد أنقذت مؤخرات جيرانك.
67
00:04:20,375 --> 00:04:22,583
لقد أنقذت جارك
حمار أمي وأبي.
68
00:04:22,750 --> 00:04:24,166
وهذا كثير من الحمير.
69
00:04:24,291 --> 00:04:26,916
أنت تعرف ماذا، وهذه النقطة هي
لقد حاربت من أجلك،
70
00:04:27,500 --> 00:04:30,833
والآن أنت ذاهب للقتال
بالنسبة لي مع ردود أفعال حادة،
71
00:04:31,000 --> 00:04:35,500
هدف أكيد، وعضلات مجيدة.
72
00:04:36,375 --> 00:04:37,583
وهذا.
73
00:04:37,750 --> 00:04:39,500
هل يعرف أحد ما هو؟
74
00:04:39,875 --> 00:04:41,000
إنها عصا.
75
00:04:43,833 --> 00:04:44,916
(همهمات رجل في الأسلحة)
76
00:04:45,708 --> 00:04:47,958
شكرا لك
لبيان ما هو واضح.
77
00:04:49,291 --> 00:04:50,291
أي شخص آخر؟
78
00:04:50,958 --> 00:04:51,958
تيلا؟
79
00:04:52,541 --> 00:04:53,666
ذراعيك.
80
00:04:53,875 --> 00:04:55,041
هذه فتاتي!
81
00:04:56,625 --> 00:05:01,625
هذه هي ذراعيك.
إنهم امتداد لك.
82
00:05:01,791 --> 00:05:03,833
حسنًا، شريكًا. تسلح.
83
00:05:04,000 --> 00:05:06,750
أريد أن أرى كبيرة،
كدمات لامعة.
84
00:05:06,916 --> 00:05:11,083
أريد أن أرى أنوفاً دامية.
أريد أن أرى أسنانًا مكسورة.
85
00:05:11,250 --> 00:05:13,208
حسنًا، دعنا نذهب.
ثبت وزنك.
86
00:05:13,333 --> 00:05:14,541
الأمير: مرحبا، ديان.
هل تريد... (آهات)
87
00:05:14,666 --> 00:05:16,208
رجل الأسلحة: إذا كان هذا حقيقيًا،
لقد مت مرتين للتو.
88
00:05:16,333 --> 00:05:17,875
(المتدربون يضحكون)
89
00:05:18,000 --> 00:05:19,875
-آدم.
-الرجل في الأسلحة: عيون مرفوعة!
90
00:05:20,041 --> 00:05:21,583
عليك أن تنظر إليه في العين
عندما تحطمه
91
00:05:21,708 --> 00:05:23,041
-في الوجه.
-(آهات)
92
00:05:23,416 --> 00:05:25,416
باري أو في المرة القادمة
سيكون الأمر أصعب.
93
00:05:25,791 --> 00:05:27,333
ربما يمكننا الجلوس فقط
والحديث عن هذا؟
94
00:05:27,500 --> 00:05:32,083
مهلا، آدم. آدم.
فقط افعل ما بوسعك، حسنًا؟
95
00:05:32,708 --> 00:05:35,041
نعم. تيلا.
96
00:05:36,041 --> 00:05:37,416
-(تيلا همهمات)
-آه!
97
00:05:38,416 --> 00:05:39,708
أي نوع من الأصدقاء أنت؟
98
00:05:39,875 --> 00:05:41,333
النوع
هذا سوف يهزمك.
99
00:05:42,333 --> 00:05:44,166
(يضحك)
100
00:05:45,083 --> 00:05:47,291
(تشغيل الموسيقى المهيبة)
101
00:05:54,541 --> 00:05:55,541
دنكان.
102
00:05:56,416 --> 00:05:58,666
(المتدربون يضحكون)
103
00:05:58,791 --> 00:06:01,541
كيف تعتقد
المبتدئين لدينا يرتاد؟
104
00:06:02,708 --> 00:06:05,250
إنهم غرامة
ومجموعة مجتهدة، سيدي.
105
00:06:06,041 --> 00:06:07,041
كل منهم؟
106
00:06:07,208 --> 00:06:08,750
تيلا: ممنوع الرقص يا آدم.
(ضحكة مكتومة)
107
00:06:09,375 --> 00:06:10,375
دنكان: مم-همم.
108
00:06:10,500 --> 00:06:12,750
-تيلا: هيا.
-ضربني! ضربني!
109
00:06:12,958 --> 00:06:14,708
انه يصنع
أحمق من نفسه.
110
00:06:14,875 --> 00:06:17,791
لقد وعدت بجعله
إلى رجل، وأنا سوف.
111
00:06:17,958 --> 00:06:20,625
نعم. ولكن أي نوع من الرجل؟
112
00:06:20,791 --> 00:06:23,083
-تيلا: آدم! (يضحك)
-فقط ضربني!
113
00:06:23,541 --> 00:06:24,708
-(آدم همهمات)
-(يضحك)
114
00:06:25,000 --> 00:06:27,500
حسناً، لقد قام بنزع سلاحها.
115
00:06:27,791 --> 00:06:30,250
هذا ليس كذلك
كيف يعمل هذا، صديقي القديم.
116
00:06:30,958 --> 00:06:32,625
آدم: أنا فزت! فزت! فزت!
117
00:06:33,708 --> 00:06:35,666
تيلا: أنت سخيفة،
آدم.
118
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
ولد.
119
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
واجهني. مع هذا.
120
00:06:48,458 --> 00:06:49,458
حسنا، استلمها.
121
00:06:52,708 --> 00:06:54,041
(حلقات السيف)
122
00:06:55,916 --> 00:06:56,916
الآن...
123
00:06:59,791 --> 00:07:01,333
دافع عن نفسك.
124
00:07:01,458 --> 00:07:02,458
(يلهث)
125
00:07:02,583 --> 00:07:04,500
-(شخير)
-أبي.
126
00:07:04,791 --> 00:07:05,791
أب!
127
00:07:08,500 --> 00:07:10,041
(آهات، سراويل)
128
00:07:11,416 --> 00:07:14,125
هذا العالم
لا مكان للضعفاء.
129
00:07:14,541 --> 00:07:15,833
نعم يا أبي.
130
00:07:16,666 --> 00:07:17,666
الآن قل ذلك.
131
00:07:19,875 --> 00:07:23,416
هذا العالم
لا مكان للضعفاء.
132
00:07:24,250 --> 00:07:25,291
همم.
133
00:07:29,583 --> 00:07:30,666
(حلقات السيف)
134
00:07:32,625 --> 00:07:34,458
آدم. استيقظ!
135
00:07:35,291 --> 00:07:36,291
استيقظ.
136
00:07:36,875 --> 00:07:38,041
عندما تسقط،
137
00:07:39,416 --> 00:07:43,791
هذه هي فرصتك
ليقف شامخا. تمام؟
138
00:07:45,041 --> 00:07:46,333
الآن تبدو قوية.
139
00:07:46,500 --> 00:07:49,750
وعندما يستدير،
سوف يراك.
140
00:07:49,916 --> 00:07:52,750
وتريد أن تظهر له
يمكنك أن تأخذ ضربة.
141
00:07:53,833 --> 00:07:55,333
وعندما يستدير،
142
00:07:55,458 --> 00:07:57,583
لن يرى
طفل صغير خائف.
143
00:07:57,708 --> 00:07:59,250
هو ذاهب لرؤية رجل.
144
00:07:59,416 --> 00:08:00,625
ماذا سيشاهد؟
145
00:08:01,083 --> 00:08:03,291
-رجل.
-دنكان: جيد. ينظر.
146
00:08:03,625 --> 00:08:05,166
بمجرد أن يستدير.
147
00:08:09,916 --> 00:08:11,041
(تنهدات)
148
00:08:15,666 --> 00:08:16,791
امشِ يا فتى.
149
00:08:18,500 --> 00:08:20,750
(عزف موسيقى حزينة)
150
00:08:24,166 --> 00:08:27,250
انتهى العرض.
العودة إلى العمل. دعنا نذهب.
151
00:08:28,541 --> 00:08:30,750
(تشغيل الموسيقى متأمل)
152
00:08:39,500 --> 00:08:41,375
-آدم.
-(شهقة)
153
00:08:41,500 --> 00:08:42,500
ماذا تفعل هنا؟
154
00:08:42,666 --> 00:08:44,208
يتبعك.
155
00:08:44,583 --> 00:08:48,125
نعم، حسنا،
لقد جئت إلى هنا لأكون وحدي، لذلك...
156
00:08:48,291 --> 00:08:49,458
لا تكن مثل هذا الحول.
157
00:08:50,375 --> 00:08:51,375
(تنهدات)
158
00:08:52,583 --> 00:08:54,750
لم أكن أعتقد
لقد كنت ضعيفاً، كما تعلم.
159
00:08:55,208 --> 00:08:57,208
اليوم في التدريب.
160
00:08:58,125 --> 00:08:59,583
فعل والدي.
161
00:09:06,583 --> 00:09:10,083
هل هذه...الساحرة؟
162
00:09:12,500 --> 00:09:13,625
آدم: إلى ماذا تنظر؟
163
00:09:13,750 --> 00:09:14,750
(أزيز الأشياء)
164
00:09:14,875 --> 00:09:16,500
-(انفجار)
-(كلاهما يلهث)
165
00:09:17,916 --> 00:09:19,916
(الناس يصرخون)
166
00:09:32,291 --> 00:09:34,250
دنكان: الملك راندور،
نحن نتعرض للهجوم.
167
00:09:36,583 --> 00:09:39,041
(الناس يطالبون)
168
00:09:40,708 --> 00:09:42,416
لدي هذا في متناول اليد، سيدي.
169
00:09:43,166 --> 00:09:45,166
الحرس الملكي
يتم تدريبهم على هذا.
170
00:09:45,291 --> 00:09:46,958
(صرخة الحراس)
171
00:09:47,500 --> 00:09:48,500
(لهث)
172
00:09:49,125 --> 00:09:51,458
(كل الصراخ والزمجرة)
173
00:09:54,916 --> 00:09:56,916
(زئير)
174
00:09:58,041 --> 00:10:00,083
(كل الشخير)
175
00:10:00,833 --> 00:10:02,000
(الجميع يصرخون)
176
00:10:07,333 --> 00:10:08,500
(الهمهمات)
177
00:10:10,500 --> 00:10:12,000
(كل الآهات)
178
00:10:13,791 --> 00:10:15,125
(أنين المحاربين)
179
00:10:15,708 --> 00:10:17,541
(الهمهمات، الهمهمات)
180
00:10:20,541 --> 00:10:21,833
(صافرة كهربائية)
181
00:10:23,666 --> 00:10:24,791
(صراخ)
182
00:10:28,375 --> 00:10:30,833
(صراخ)
183
00:10:30,958 --> 00:10:32,000
(صراخ)
184
00:10:32,875 --> 00:10:34,750
(كل الشخير)
185
00:10:38,000 --> 00:10:39,166
(كلاهما يلهث)
186
00:10:39,291 --> 00:10:40,500
-(تنهدات)
-(الناس يصرخون)
187
00:10:41,708 --> 00:10:43,166
أعدك،
188
00:10:44,000 --> 00:10:46,666
لن يصيبك أي ضرر
ولا عائلتك.
189
00:10:46,833 --> 00:10:49,500
سأوصلك بالسلامة
إلى جرايسكل. حراس!
190
00:10:50,875 --> 00:10:51,875
كينج راندور: مرحبًا، لا بأس.
191
00:10:52,541 --> 00:10:53,541
ابقَ قريبًا.
192
00:10:55,541 --> 00:10:56,625
دنكان: تيلا! تعال.
193
00:10:56,791 --> 00:10:57,791
أبي...
194
00:10:58,416 --> 00:10:59,416
أنا خائف.
195
00:10:59,833 --> 00:11:03,166
من علمك هذه الكلمة؟
هاه؟ ليس أنا.
196
00:11:03,333 --> 00:11:05,125
انها تسير
أن تكون على ما يرام، يا حيوان أليف.
197
00:11:05,541 --> 00:11:08,000
مهما حدث،
طالما أنا هنا،
198
00:11:08,125 --> 00:11:10,416
ليس لديك ما تخشاه.
حسنًا؟
199
00:11:11,666 --> 00:11:12,750
تعال. تعال.
200
00:11:12,875 --> 00:11:14,875
(صراخ مذعور)
201
00:11:20,958 --> 00:11:22,833
(أنين المحاربين)
202
00:11:22,958 --> 00:11:25,208
اذهب الآن! اذهب، اذهب!
203
00:11:27,750 --> 00:11:28,750
هناك الكثير منهم.
204
00:11:28,875 --> 00:11:30,250
جيش كبير
يعني شيئا واحدا فقط.
205
00:11:32,916 --> 00:11:34,250
المزيد من الأهداف.
206
00:11:35,333 --> 00:11:37,250
(تشغيل موسيقى الروك)
207
00:11:37,750 --> 00:11:39,416
(أنين وشخير)
208
00:11:46,833 --> 00:11:47,833
(صراخ)
209
00:11:49,916 --> 00:11:51,458
(يلهث)
210
00:11:53,250 --> 00:11:54,375
اذهب، اذهب!
211
00:11:59,208 --> 00:12:00,375
دنكان: اتبعني.
212
00:12:01,541 --> 00:12:02,666
نحن نسير بهذه الطريقة.
213
00:12:08,000 --> 00:12:10,083
حسنًا، فقط ابق هناك.
214
00:12:12,958 --> 00:12:14,500
(دنكان همهمات)
215
00:12:14,625 --> 00:12:16,166
(صراخ)
216
00:12:16,291 --> 00:12:18,291
(الشخير)
217
00:12:28,541 --> 00:12:30,541
(يلهث)
218
00:12:31,166 --> 00:12:33,750
(خطوات ثقيلة)
219
00:12:39,208 --> 00:12:41,583
(ضحكة شريرة)
220
00:12:43,083 --> 00:12:46,083
أولاد القصر الصغار الضعفاء.
221
00:12:46,916 --> 00:12:49,500
سيدي، اذهب ولا تتوقف.
222
00:12:50,000 --> 00:12:52,375
يذهب. سأقوم بتسوية هذا.
223
00:12:54,416 --> 00:12:56,083
شخص ما يريد الشجار.
224
00:13:01,458 --> 00:13:03,000
(ضحكة مكتومة)
225
00:13:05,500 --> 00:13:06,583
(شخير إيقاعي)
226
00:13:06,708 --> 00:13:08,166
هذا بعيد بما فيه الكفاية.
227
00:13:11,000 --> 00:13:13,000
(عزف موسيقى الروك الدرامية)
228
00:13:16,500 --> 00:13:18,041
(يصرخ)
229
00:13:18,166 --> 00:13:19,916
(الشخير)
230
00:13:29,583 --> 00:13:31,458
(يتنفس بشدة)
231
00:13:33,166 --> 00:13:35,166
-(شخير)
-(أنين)
232
00:14:00,541 --> 00:14:02,791
(كلاهما يجهد)
233
00:14:04,208 --> 00:14:05,750
-(دنكان همهمات)
-(آهات)
234
00:14:06,166 --> 00:14:08,166
-(شخير)
-(أنين)
235
00:14:13,666 --> 00:14:15,000
(السعال)
236
00:14:17,250 --> 00:14:19,666
كيف يجرؤ
أتيت إلى مدينتي!
237
00:14:19,791 --> 00:14:21,083
لا تعلم
مع من تعبث؟
238
00:14:21,583 --> 00:14:23,083
لماذا لا تخبرني.
239
00:14:23,250 --> 00:14:27,375
أنا دنكان،
قائد الحرس الملكي .
240
00:14:27,916 --> 00:14:29,833
(الشخير)
241
00:14:29,958 --> 00:14:32,000
-(بنطلون)
-(همهمات)
242
00:14:32,125 --> 00:14:34,791
لعنة الملك
رجل في السلاح.
243
00:14:34,916 --> 00:14:36,208
-(همهمات)
-(آهات)
244
00:14:36,333 --> 00:14:37,750
واليوم...
245
00:14:37,875 --> 00:14:39,916
-(صرير معدني)
-المحارب: واليوم..
246
00:14:40,041 --> 00:14:42,000
-(الطنين والنقر)
-(زمجر)
247
00:14:43,125 --> 00:14:44,416
-(دنكان لاهث)
-(همهمات)
248
00:14:46,125 --> 00:14:47,333
لقد فشلت.
249
00:14:47,458 --> 00:14:48,875
-(صافرة، حرائق)
-(دنكان همهمات)
250
00:14:52,250 --> 00:14:53,291
(يرتجف)
251
00:14:53,750 --> 00:14:54,875
(ضحكة مكتومة)
252
00:15:00,000 --> 00:15:01,875
(التصفير)
253
00:15:05,916 --> 00:15:08,416
أبي. أب.
254
00:15:08,583 --> 00:15:12,333
حسنا، هيا. على قدميك.
استيقظ. تعال. لو سمحت.
255
00:15:12,541 --> 00:15:13,583
تيلا.
256
00:15:14,166 --> 00:15:15,916
-لقد فشلت.
-(التصفير بشكل أسرع)
257
00:15:16,041 --> 00:15:17,041
(آهات)
258
00:15:21,375 --> 00:15:22,375
تيلا: هيا.
259
00:15:22,500 --> 00:15:23,625
(الصافرة بسرعة)
260
00:15:23,958 --> 00:15:25,625
انتظر. (الهمهمات)
261
00:15:26,583 --> 00:15:28,916
(عزف موسيقى كورالية قاتمة)
262
00:15:33,583 --> 00:15:36,083
-(الملكة مارلينا تلهث)
-(الانفجارات مستمرة)
263
00:15:38,500 --> 00:15:40,000
صوت ذكر:
عهد راندور
264
00:15:40,125 --> 00:15:42,666
ينتهي هذه الليلة.
265
00:15:43,250 --> 00:15:45,208
لقد صدقت نفسك
قوي جدا،
266
00:15:45,333 --> 00:15:48,250
توقفت عن الخوف
ما كان يكمن في الظل.
267
00:15:49,291 --> 00:15:50,875
لقد كان أنا.
268
00:15:51,000 --> 00:15:52,541
-(أصوات الموظفين)
-(زمجر)
269
00:15:52,666 --> 00:15:54,333
أنا تكمنت.
270
00:15:54,916 --> 00:15:59,083
في أعمق وأظلم
زوايا الكون،
271
00:15:59,208 --> 00:16:01,541
أنا تكمنت.
272
00:16:02,000 --> 00:16:04,583
لكن الآن
أخطو إلى النور..
273
00:16:06,166 --> 00:16:10,750
لذلك يجب عليك
أنظر إلى سقوطك.
274
00:16:11,416 --> 00:16:13,000
يذهب. لا تنظر إلى الوراء.
275
00:16:14,000 --> 00:16:17,750
آدم، لا تقلق، يا ولدي.
انا معك.
276
00:16:20,291 --> 00:16:21,875
كن قويا يا بني.
سوف أحملهم.
277
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
-(الهمسات)
-آدم: أبي؟
278
00:16:23,125 --> 00:16:25,500
-كينج راندور: اذهب!
-(يلهث)
279
00:16:27,291 --> 00:16:28,416
آدم: أبي!
280
00:16:28,708 --> 00:16:30,958
(عزف موسيقى كورالية قاتمة)
281
00:16:34,291 --> 00:16:36,041
(يتنفس بشدة)
282
00:16:37,208 --> 00:16:39,208
(كل الشخير)
283
00:16:51,208 --> 00:16:52,916
(الهدير)
284
00:16:53,458 --> 00:16:55,041
(الإجهاد)
285
00:16:55,625 --> 00:16:56,666
(صراخ)
286
00:16:59,208 --> 00:17:00,666
(سلالات)
287
00:17:01,041 --> 00:17:03,125
(أنين)
288
00:17:03,500 --> 00:17:06,041
ماذا ستفعل بي،
أنت شيطان؟
289
00:17:06,208 --> 00:17:08,916
سأقطع فقط
رأسك.
290
00:17:09,041 --> 00:17:10,125
(الهمهمات)
291
00:17:14,500 --> 00:17:15,875
(صراخ مذعور)
292
00:17:16,000 --> 00:17:17,708
(يضحك بسخرية)
293
00:17:17,833 --> 00:17:21,958
لا يهم مصيري
لن يكون إتيرنوس لك أبدًا.
294
00:17:22,125 --> 00:17:26,041
قصرك لا شيء
ولكن الطوب والزجاج.
295
00:17:26,208 --> 00:17:28,416
تاجك زي.
296
00:17:29,125 --> 00:17:30,208
مم؟
297
00:17:31,083 --> 00:17:33,708
لا، أريد السلطة
وراء ذلك.
298
00:17:33,833 --> 00:17:34,833
(طقطقة المفاصل)
299
00:17:35,958 --> 00:17:37,250
إيفل لين؟
300
00:17:39,708 --> 00:17:41,166
أوه، إيفل لين.
301
00:17:41,500 --> 00:17:45,166
أحسنت القول يا لورد سكيليتور.
شِعر.
302
00:17:45,333 --> 00:17:47,583
خذه بعيدا.
انتهى يومه.
303
00:17:47,708 --> 00:17:48,708
(الهمهمات)
304
00:17:48,833 --> 00:17:50,333
مع فجر جديد،
305
00:17:50,500 --> 00:17:53,916
سوف تشهد الأبدية صعودي.
306
00:17:54,041 --> 00:17:55,875
-(صوت الرعد)
-(زمجر)
307
00:17:56,000 --> 00:17:58,375
(يضحك بشراسة)
308
00:18:02,208 --> 00:18:04,500
(يستمر الضحك)
309
00:18:06,125 --> 00:18:07,250
(زمجرة بهدوء)
310
00:18:08,166 --> 00:18:09,375
(الهيكل العظمي يزيل الحلق)
311
00:18:12,750 --> 00:18:13,750
(تنهدات)
312
00:18:14,958 --> 00:18:17,250
-هذا كل شيء. انتهيت.
-طبعا يا ربي.
313
00:18:17,416 --> 00:18:18,583
عندما أرفع قبضتي
مثل ذلك،
314
00:18:18,708 --> 00:18:19,708
-لقد انتهيت.
-نعم.
315
00:18:19,833 --> 00:18:22,791
هذا هو التصعيد!
316
00:18:23,000 --> 00:18:24,791
سنعرف
للمستقبل يا ربي.
317
00:18:24,958 --> 00:18:26,416
(كلاهما يلهث)
318
00:18:32,958 --> 00:18:33,958
الملكة مارلينا: إنهم قادمون.
319
00:18:35,458 --> 00:18:36,625
سوف يسقط Grayskull.
320
00:18:36,791 --> 00:18:39,083
لا، سوف يصمد.
321
00:18:39,708 --> 00:18:41,250
أحضر السيف لي أيها الطفل.
322
00:18:44,375 --> 00:18:45,833
نعم. الآن على عجل.
323
00:18:46,833 --> 00:18:48,833
(تشغيل موسيقى الروك الملحمية)
324
00:18:54,916 --> 00:18:56,916
(تكثف الموسيقى)
325
00:19:06,875 --> 00:19:09,458
(طقطقة)
326
00:19:09,875 --> 00:19:11,833
الساحرة: يجب عليك
خذ السيف إلى مكان آمن،
327
00:19:12,625 --> 00:19:14,250
في مكان ما بعيدا عن هنا.
328
00:19:17,791 --> 00:19:20,166
ثم فليكن مكانا
لن يجدوه أبدًا.
329
00:19:20,500 --> 00:19:21,625
منزلي.
330
00:19:23,916 --> 00:19:25,541
(أزيز البوابة)
331
00:19:29,875 --> 00:19:32,750
آدم عليك بالسلامة...
(يتنفس بخشونة)
332
00:19:33,916 --> 00:19:36,083
ولا تنسى أبدا
من أين أتيت.
333
00:19:38,375 --> 00:19:40,416
هذا السيف لي.
334
00:19:43,375 --> 00:19:44,958
كن فتى جيد
وأحضره لي.
335
00:19:45,125 --> 00:19:47,541
لا تجرؤ
اقترب خطوة واحدة.
336
00:19:48,000 --> 00:19:49,541
-(همهمات)
-(آهات)
337
00:19:51,333 --> 00:19:52,333
أمي.
338
00:19:52,541 --> 00:19:55,166
أوه، حبيبي، أجرؤ.
339
00:19:55,541 --> 00:19:59,333
لا تفقد السيف.
إنها طريقك الوحيد إلى المنزل.
340
00:20:00,416 --> 00:20:02,291
أنت تحمل أمل إتيرنيا.
341
00:20:03,458 --> 00:20:04,625
اذهب الآن!
342
00:20:07,958 --> 00:20:09,625
(تشغيل موسيقى ملحمية)
343
00:20:09,750 --> 00:20:11,625
-(همهمات)
-(طقطقة)
344
00:20:14,250 --> 00:20:15,250
(صرخات الطيور)
345
00:20:15,416 --> 00:20:17,458
-الساحرة: اذهب!
-(همهمات)
346
00:20:17,833 --> 00:20:19,916
(الصراخ)
347
00:20:22,083 --> 00:20:24,083
(الشخير والإجهاد)
348
00:20:27,958 --> 00:20:29,666
لا!
349
00:20:29,958 --> 00:20:31,958
(طقطقة)
350
00:20:36,416 --> 00:20:38,541
(يصرخ آدم)
351
00:20:41,208 --> 00:20:44,625
آدم: على أية حال،
هكذا انتهى بي الأمر
352
00:20:45,083 --> 00:20:46,625
مدينة أوكلاهوما.
353
00:20:47,958 --> 00:20:49,708
ماذا عنك يا جولي؟
354
00:20:49,833 --> 00:20:51,583
هل عائلتك
من هنا؟
355
00:20:53,583 --> 00:20:56,750
أنا آسف،
هل قلت "هيكل عظمي"؟
356
00:20:57,416 --> 00:20:59,416
نعم. نعم فعلت.
357
00:20:59,583 --> 00:21:00,666
نعم.
358
00:21:01,166 --> 00:21:04,208
حسنًا، يجب أن آخذ هذا.
359
00:21:05,375 --> 00:21:07,250
أنت فتاه... لم يرن.
360
00:21:07,375 --> 00:21:09,125
لا، يجب أن أعتبر
واترك.
361
00:21:09,666 --> 00:21:12,083
أوه، حسنا، جولي، أنا...
أنا آسف.
362
00:21:12,458 --> 00:21:16,875
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.
هل كان الأمر يتعلق بالسيف؟
363
00:21:18,208 --> 00:21:21,500
السيف هو في الواقع عادل
سفينة للاحتفاظ بالسلطة.
364
00:21:22,041 --> 00:21:25,041
مثل اه يمكن أن يكون هذا
كوب، على سبيل المثال، هل تعلم؟
365
00:21:25,708 --> 00:21:28,625
إذن الآن كأسك متماسك
قوة Grayskull,
366
00:21:28,750 --> 00:21:30,541
باستثناء أنه ليس كوبك،
367
00:21:30,708 --> 00:21:33,583
لقد كان سيفي
ولقد فقدتها في تلك الليلة.
368
00:21:33,750 --> 00:21:36,958
كما تعلمون، أنا لست فخورا
من ذلك. لكني فقدته و...
369
00:21:37,583 --> 00:21:39,875
(تنهدات) سأقوم بالعثور عليه.
370
00:21:40,041 --> 00:21:43,500
وعندما أفعل ذلك، فإنه يذهب
لتظهر لي الطريق إلى المنزل.
371
00:21:44,000 --> 00:21:44,958
(تنهدات)
372
00:21:46,458 --> 00:21:48,458
(موسيقى تعزف بشكل خافت)
373
00:21:49,958 --> 00:21:51,000
(تنهدات)
374
00:21:52,708 --> 00:21:53,750
(الجرش)
375
00:21:54,375 --> 00:21:56,333
هل تنفصل عني؟
376
00:21:56,541 --> 00:22:00,000
لا! لكنهم ينتمون معا.
377
00:22:00,166 --> 00:22:01,458
آلي: فهمت.
378
00:22:03,166 --> 00:22:05,416
-من فضلك لا تفعل هذا.
-(قرع جرس الباب)
379
00:22:05,541 --> 00:22:06,708
-أنت لا تقصد ذلك.
-(ينظف الحلق)
380
00:22:06,833 --> 00:22:08,750
مهلا! (يزيل الحلق)
381
00:22:08,875 --> 00:22:11,000
ما الأمر يا أخي؟
أم... (الشهقات)
382
00:22:11,500 --> 00:22:12,791
أنت... لقد عدت إلى المنزل مبكراً.
383
00:22:13,291 --> 00:22:14,291
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
384
00:22:15,083 --> 00:22:16,083
أوه.
385
00:22:16,750 --> 00:22:17,833
يا صديقي.
386
00:22:18,541 --> 00:22:22,000
قلت لها؟
مثل الأمر برمته؟
387
00:22:22,166 --> 00:22:24,541
ساحرة,
النمر الأخضر المتكلم؟
388
00:22:24,750 --> 00:22:26,125
حتى الملك المتأنق
خيبة أمل ساحقة
389
00:22:26,250 --> 00:22:27,541
في قلة رجولتك؟
390
00:22:28,000 --> 00:22:31,500
نعم، نعم، ربما
كان يجب أن أترك هذا الجزء.
391
00:22:31,708 --> 00:22:33,166
يعني أنت تقول
بعض الفتاة من المفصلي
392
00:22:33,291 --> 00:22:34,500
أنك كذلك
من كوكب آخر،
393
00:22:34,666 --> 00:22:36,083
لكنك عالق هنا
حتى تجد
394
00:22:36,208 --> 00:22:38,833
هذا السيف السحري
هذا سيوصلك إلى المنزل.
395
00:22:39,000 --> 00:22:41,083
إنه فقط يجعلك سليمًا
قليلا...
396
00:22:42,125 --> 00:22:43,541
مجنون جدا.
397
00:22:44,208 --> 00:22:45,500
الرسومات
من الرجال الممزقين،
398
00:22:45,625 --> 00:22:46,625
القصص التي تحكيها...
399
00:22:46,750 --> 00:22:48,375
إنهم ممزقون في الحياة الحقيقية،
المتأنق، حسنا؟
400
00:22:48,541 --> 00:22:50,541
كأنها تسألني
من أين أتيت،
401
00:22:50,666 --> 00:22:52,291
مثل، ماذا يفترض بي
ليقول؟
402
00:22:52,458 --> 00:22:53,791
أن والديك قد قتلوا
403
00:22:53,916 --> 00:22:55,416
في نوع ما
من حدث صادم.
404
00:22:55,583 --> 00:22:56,583
أنا آسف جدا، بالمناسبة.
405
00:22:56,708 --> 00:22:58,541
وهذا
أنت تمنعه
406
00:22:58,666 --> 00:23:00,000
وأنت تستبدله
مع هذا الخيال.
407
00:23:00,166 --> 00:23:01,791
مثل، أليس هذا ما
يقول المعالج الخاص بك؟
408
00:23:01,958 --> 00:23:04,791
أنت تقول أنه ينبغي لي
فقط أنسى من أنا؟
409
00:23:04,958 --> 00:23:07,708
بلدي... كامل
الغرض من الحياة؟
410
00:23:07,875 --> 00:23:09,458
ربما الخاص بك
الغرض من الحياة بأكملها
411
00:23:09,583 --> 00:23:11,041
هو فقط ألا تكون غريبًا.
412
00:23:12,000 --> 00:23:13,416
هل فكرت يوما في ذلك؟
413
00:23:13,583 --> 00:23:16,041
مثل، لماذا لا تستطيع ذلك
فقط اذهب إلى العمل،
414
00:23:16,166 --> 00:23:18,083
دفع الإيجار الخاص بك،
العيش في عطلة نهاية الأسبوع،
415
00:23:18,250 --> 00:23:20,416
وأحسب الأيام
حتى إجازتك القادمة؟
416
00:23:22,000 --> 00:23:24,541
تماما مثل أي شخص آخر.
417
00:23:33,500 --> 00:23:34,833
-(تبديل النقرات)
-(تنهدات)
418
00:23:35,541 --> 00:23:37,833
(عزف موسيقى البيانو الحزين)
419
00:23:50,000 --> 00:23:52,750
كانت المهمة هي رسم الخاص بك
الشخصية التاريخية المفضلة .
420
00:23:54,791 --> 00:23:57,083
-(تنهدات)
-رام مان تاريخي.
421
00:23:57,208 --> 00:23:58,625
(الجميع يضحكون)
422
00:24:20,500 --> 00:24:22,708
(موسيقى البيانو الحزينة
يتابع)
423
00:24:43,916 --> 00:24:44,916
(تنهدات)
424
00:24:45,833 --> 00:24:48,125
(طنين الإنذار)
425
00:24:50,958 --> 00:24:53,208
(متفائل بوست-بانك
تشغيل الأغنية)
426
00:24:59,541 --> 00:25:00,666
رقم (تنهدات)
427
00:25:11,625 --> 00:25:13,500
-(يستنشق بحدة)
-(صرير الإطارات)
428
00:25:14,041 --> 00:25:15,000
كلا.
429
00:25:15,208 --> 00:25:16,208
(يبدأ المحرك)
430
00:25:16,333 --> 00:25:17,958
-(دورات المحرك)
-(صرير الإطارات)
431
00:25:20,041 --> 00:25:21,708
سيكون يوما جيدا.
432
00:25:21,833 --> 00:25:22,958
(تنهدات)
433
00:25:23,083 --> 00:25:26,166
المرأة 1: أنا أسمعك
عاطفيًا
434
00:25:26,333 --> 00:25:29,833
وأشعر بك بالتراضي
435
00:25:30,250 --> 00:25:33,916
أنا أراك
لمن أنت حقا.
436
00:25:34,083 --> 00:25:35,750
ويمكنك
ذكّر نفسك بذلك
437
00:25:35,875 --> 00:25:37,750
مع شعارنا المفضل.
438
00:25:37,916 --> 00:25:40,625
دعونا جميعا نستيقظ
ونقولها معًا.
439
00:25:40,791 --> 00:25:42,708
دعونا جميعا نستيقظ، حسنا.
440
00:25:43,166 --> 00:25:48,166
الكل: لدي القدرة على أن أكون كذلك
أفضل نسخة من نفسي.
441
00:25:50,708 --> 00:25:54,000
المرأة 2: قد يكون له
الحقيقة، لكنها ليست حقيقتي.
442
00:25:54,166 --> 00:25:56,000
أعتقد أننا جميعا بحاجة
ليتم محاذاة
443
00:25:56,125 --> 00:25:59,166
{\an8}على حقيقته
نحن نتحدث عنه هنا.
444
00:25:59,916 --> 00:26:01,583
آدم: أشعر...أشعر بذلك
ماذا يحدث
445
00:26:01,750 --> 00:26:03,375
هل هناك الكثير
من حديث الحقيقة يجري،
446
00:26:03,541 --> 00:26:05,750
ولكن ربما ماذا سيكون
كن أكثر بناءة
447
00:26:05,916 --> 00:26:09,125
قليلا
من الاستماع للحقيقة. يمين؟
448
00:26:10,208 --> 00:26:11,583
أنا آسف، ماذا؟
449
00:26:13,208 --> 00:26:14,208
(الإجهاد)
450
00:26:15,625 --> 00:26:17,416
(الشخير)
451
00:26:17,541 --> 00:26:18,750
(كلانكس)
452
00:26:22,666 --> 00:26:24,166
-(سلالات)
-أنت في مكاني.
453
00:26:24,333 --> 00:26:25,958
-ماذا؟
-(همهمات)
454
00:26:26,083 --> 00:26:27,916
-أنت تأخذ مكاني.
-أوه، أنا... أم...
455
00:26:29,000 --> 00:26:30,000
أنا آسف.
456
00:26:32,125 --> 00:26:33,125
(الرجل يزفر)
457
00:26:35,541 --> 00:26:38,208
اه، مهلا،
أي نصيحة لرجل جديد؟
458
00:26:38,791 --> 00:26:41,791
كما تعلمون، مثل،
بعض كلمات الحكمة.
459
00:26:42,083 --> 00:26:46,333
حسنًا يا فتى، عليك أن تحصل عليه
خلف نفسك وليس أمامك.
460
00:26:47,166 --> 00:26:50,791
الجبهة هي واجهة.
لكن هل ترجع إلى نفسك؟
461
00:26:52,250 --> 00:26:54,208
لا يوجد شيء
لا يمكنك تحقيقه.
462
00:26:55,875 --> 00:26:56,875
رائع.
463
00:26:58,625 --> 00:27:01,416
رائع حقًا. أم...
464
00:27:01,833 --> 00:27:04,583
هل يمكنك فقط تشغيل لي من خلال
ذلك، مثل، مرة أخرى؟
465
00:27:04,750 --> 00:27:06,583
رقم هذا كل ما تحصل عليه.
466
00:27:08,000 --> 00:27:09,000
(تنهدات)
467
00:27:13,208 --> 00:27:14,625
رحلة جيدة، طفل.
468
00:27:18,333 --> 00:27:20,333
(تستمر الأغنية المتفائلة)
469
00:27:21,166 --> 00:27:22,583
(الكتابة)
470
00:27:25,583 --> 00:27:26,958
(الشم)
471
00:27:34,416 --> 00:27:36,125
-دينغ دونغ. (يضحك)
-(شهقة)
472
00:27:38,083 --> 00:27:39,416
-أوه، مهلا.
-أهلاً.
473
00:27:39,541 --> 00:27:41,500
أم، هل لديك
لحظة قادمة
474
00:27:41,625 --> 00:27:42,791
تحدث معي
في مكتبي بسرعة حقيقية؟
475
00:27:42,958 --> 00:27:46,583
اه، كنت أفعل في الواقع
بعض أشياء الموارد البشرية فائقة الأهمية.
476
00:27:47,000 --> 00:27:48,333
أستطيع أن أرى ذلك. نعم.
477
00:27:48,458 --> 00:27:50,500
أم، ولكن لم أكن كذلك
يسأل حقا.
478
00:27:50,625 --> 00:27:51,875
لقد كنت أخبرك أكثر. لذا...
479
00:27:52,000 --> 00:27:53,375
-(ضحكة مكتومة)
-أوه، حسنا.
480
00:27:53,541 --> 00:27:55,750
نعم، انها مربكة. مثل،
النغمة مربكة بعض الشيء.
481
00:27:55,916 --> 00:27:57,375
انها مثل، هل هو سؤال
أم لا؟ ليست كذلك.
482
00:27:57,541 --> 00:27:58,583
- إذن سوف أراك..
-حسنا.
483
00:27:58,708 --> 00:27:59,750
...في 10 دقائق مثلاً؟ تمام.
484
00:27:59,916 --> 00:28:01,125
حسناً، سوزي.
485
00:28:05,000 --> 00:28:06,125
(تنهدات)
486
00:28:10,333 --> 00:28:15,333
آدم، هل فكرت يوما ما
مستقبلك في هذه الشركة؟
487
00:28:15,875 --> 00:28:17,083
أنا... هل يجب علي؟
488
00:28:17,333 --> 00:28:18,708
(ضحك) حسنًا،
489
00:28:18,833 --> 00:28:21,583
اسمحوا لي أن أحاول الانزلاق هناك
من زاوية مختلفة. أم...
490
00:28:22,666 --> 00:28:23,833
أنت جيد في عملك.
491
00:28:24,000 --> 00:28:27,583
أنت ودود،
صادق ومدروس.
492
00:28:27,750 --> 00:28:31,041
الناس يستمعون إليك.
الناس مثلك.
493
00:28:31,583 --> 00:28:32,666
لكن...
494
00:28:32,833 --> 00:28:34,916
يبدو أنك مشتت الانتباه،
495
00:28:35,083 --> 00:28:37,916
وأنا لا أفعل ذلك أبدًا
تريد أن قاسية الطنانة أي شخص.
496
00:28:38,083 --> 00:28:40,541
وإذا كان ضجيجك هو أشياء الطالب الذي يذاكر كثيرا
وأشياء السيف
497
00:28:40,666 --> 00:28:42,666
هذا هو صلصة رهيبة.
498
00:28:42,833 --> 00:28:44,958
لكنني لن أفعل ذلك
أن أقوم بدوري
499
00:28:45,083 --> 00:28:47,333
إذا لم أعطيك
هذه المهمة الصغيرة هنا.
500
00:28:48,375 --> 00:28:49,375
"وظيفة ريام"؟
501
00:28:50,166 --> 00:28:52,041
التحدث إلى. أنت تعرف؟
502
00:28:52,208 --> 00:28:55,708
سيدة رئيسة صارمة هنا.
لا يمكن أن يكون الصديق المرح.
503
00:28:55,833 --> 00:28:57,083
(ضحكة مكتومة)
504
00:28:57,208 --> 00:28:58,583
لكن الوجه خطير للغاية
الآن.
505
00:28:59,166 --> 00:29:01,416
هوايتك تسبب
عملك للمعاناة.
506
00:29:01,541 --> 00:29:03,625
(يهتز الهاتف الخليوي)
507
00:29:08,916 --> 00:29:10,833
ماذا عن أن نتجاهل ذلك
لمدة دقيقة، حسنا؟
508
00:29:11,916 --> 00:29:13,416
هذا الهوس بالسيوف
509
00:29:13,541 --> 00:29:17,416
أم، انها ليست نظرة جيدة
للموارد البشرية.
510
00:29:17,583 --> 00:29:19,958
في الواقع، أنا ذاهب
أن أضطر إلى طردك
511
00:29:20,083 --> 00:29:21,791
إذا لم تفعل ذلك
الحصول على القرف الخاص بك معا.
512
00:29:22,041 --> 00:29:24,625
أوه، هذا مثل، أم...
513
00:29:24,750 --> 00:29:25,875
مثل الإنذار.
514
00:29:26,250 --> 00:29:28,791
نعم. تمام. نعم، فهمت.
515
00:29:28,916 --> 00:29:31,833
يا للعجب! الصراع
ليست نقطة قوتي.
516
00:29:31,958 --> 00:29:33,458
اه، سيتم إنهاء عملك
517
00:29:33,583 --> 00:29:35,500
إذا كنت لا تتوقف عن البحث
للأسلحة على مدار الساعة.
518
00:29:35,666 --> 00:29:38,666
أنت تخيف الناس.
وخاصة داريل.
519
00:29:42,375 --> 00:29:44,666
يا إلهي، أنا أكره داريل.
520
00:29:45,666 --> 00:29:48,500
انظر، أنت لا تفهم.
521
00:29:48,666 --> 00:29:51,041
أنا لا شيء
بدون ذلك السيف
522
00:29:51,166 --> 00:29:53,208
(يهتز الهاتف الخليوي)
523
00:29:55,083 --> 00:29:57,250
حسناً، لحظة الحقيقة.
524
00:29:57,416 --> 00:29:59,666
هل انت ذاهب
للعيش هنا في الواقع
525
00:29:59,833 --> 00:30:01,625
أم أنك ذاهب فقط
لتضيع حياتك بعيدا
526
00:30:01,750 --> 00:30:03,416
مثل نوع ما
أحلام اليقظة جيمي,
527
00:30:03,583 --> 00:30:04,583
عدم وجود أي أهداف،
528
00:30:04,708 --> 00:30:06,375
عدم وجود أي وسيلة
لتوقف نفسك
529
00:30:06,500 --> 00:30:08,083
من لمس الهاتف.
أستطيع أن أرى يدك.
530
00:30:08,208 --> 00:30:09,208
إذا كان بإمكاني لمسها فقط
لثانية واحدة.
531
00:30:09,333 --> 00:30:10,666
-لا. فقط لا تلتقطه.
-فقط انظر ماذا يقول.
532
00:30:10,791 --> 00:30:11,958
-فقط، مثل، من فضلك لا تفعل ذلك.
-ويمكنني فقط...
533
00:30:12,083 --> 00:30:13,125
-أنا أفعل ذلك.
-في الحقيقة لا...
534
00:30:13,250 --> 00:30:14,458
حسنا، لقد فعلت ذلك. حسنًا.
535
00:30:14,625 --> 00:30:16,625
(لسعة موسيقية أثيرية)
536
00:30:17,916 --> 00:30:19,333
-آدم؟
- أوه، واو.
537
00:30:20,166 --> 00:30:21,333
-آدم؟ انتظر.
-علي أن أذهب.
538
00:30:21,500 --> 00:30:22,833
آدم؟ لا يمكنك فقط...
539
00:30:23,000 --> 00:30:24,125
إذا خرجت من ذلك الباب،
540
00:30:24,250 --> 00:30:25,916
يمكنك ذلك
قبلة هذا المكان وداعا.
541
00:30:26,333 --> 00:30:27,500
بالتراضي.
542
00:30:27,625 --> 00:30:29,125
(أبواق السيارات)
543
00:30:32,583 --> 00:30:34,833
آدم : طيب اه
أعتقد أنني هنا.
544
00:30:35,000 --> 00:30:36,250
الرجل: قابلني في الداخل.
545
00:30:37,041 --> 00:30:40,208
(ضحكة مكتومة) حسنًا،
كيف سأعرف أنه...
546
00:30:40,375 --> 00:30:42,708
-الرجل: ستعرف.
-(قطع الاتصال)
547
00:30:43,875 --> 00:30:45,958
(موسيقى تعزف بشكل خافت)
548
00:30:51,458 --> 00:30:53,166
-(يفتح الباب)
-(بيل جينجلز)
549
00:30:56,250 --> 00:30:57,250
(آدم يتنهد)
550
00:31:01,458 --> 00:31:02,958
-(يفتح الباب)
-(بيل جينجلز)
551
00:31:09,291 --> 00:31:10,791
(همس) هذا أنت، أليس كذلك؟
552
00:31:13,708 --> 00:31:15,625
متأكد جدا. نعم.
553
00:31:16,541 --> 00:31:17,583
-ضيق.
-(ضحكة مكتومة)
554
00:31:17,708 --> 00:31:19,250
-نعم.
-نعم.
555
00:31:20,250 --> 00:31:21,291
هل لديك سيفي؟
556
00:31:22,000 --> 00:31:24,291
لا، لا أعتقد ذلك.
557
00:31:24,958 --> 00:31:26,083
(بنبرة عادية) لا يوجد سيف؟
558
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
لا.
559
00:31:29,333 --> 00:31:30,958
(تنهدات) يا إلهي.
560
00:31:31,125 --> 00:31:33,250
حسنا، حسنا،
فأنت لست أنت.
561
00:31:34,083 --> 00:31:35,625
-آسف.
-نعم. (تنهدات)
562
00:31:37,541 --> 00:31:38,541
(لهث)
563
00:31:40,916 --> 00:31:42,833
-هل حصلت على سيفي؟
-ماذا؟
564
00:31:43,625 --> 00:31:44,666
لا تهتم.
565
00:31:45,583 --> 00:31:47,000
(يطرق)
566
00:31:54,458 --> 00:31:56,583
(همسات) هل فعلت ذلك؟
حصلت على سيفي؟
567
00:31:57,583 --> 00:31:59,000
أنا. هذا أنا.
568
00:31:59,791 --> 00:32:01,125
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
569
00:32:01,291 --> 00:32:02,250
لقد سألت حرفيا
570
00:32:02,375 --> 00:32:03,625
الجميع في المتجر
إذا حصلوا على السيف؟
571
00:32:03,791 --> 00:32:05,458
نعم. حسنا، أنهم جميعا تبدو وكأنها
لديهم سيوف.
572
00:32:05,625 --> 00:32:07,875
لدي طاقم المعالج
في المنزل.
573
00:32:08,791 --> 00:32:10,375
ابتعد عنه.
574
00:32:12,083 --> 00:32:14,333
(تشغيل موسيقى مشوق)
575
00:32:17,458 --> 00:32:20,041
(الرجل ينطق بشكل درامي)
576
00:32:20,166 --> 00:32:21,375
(آدم غاسبس)
577
00:32:29,958 --> 00:32:31,916
هذا هو بقدر ما
كما أستطيع أن يأخذك.
578
00:32:32,833 --> 00:32:33,833
ماذا؟
579
00:32:35,000 --> 00:32:36,750
ذوي الخوذات البيضاء-ما أنا من المفترض
لتفعل ذلك؟
580
00:32:36,875 --> 00:32:37,875
(يضحك)
581
00:32:38,791 --> 00:32:40,291
مشكلتك ياخي
582
00:32:40,666 --> 00:32:42,208
لم أكن هنا أبدا.
583
00:32:46,583 --> 00:32:48,791
لعبة: الوضع تحت السيطرة!
584
00:32:55,125 --> 00:32:57,333
(تستمر الموسيقى المشوقة)
585
00:33:02,250 --> 00:33:03,958
(يتنفس بشدة)
586
00:33:12,208 --> 00:33:14,250
(آدم سترينينج)
587
00:33:22,625 --> 00:33:25,000
مهلا، لا يمكنك أن تفعل ذلك!
588
00:33:25,333 --> 00:33:28,208
أوه، لا تقلق.
اه، السيف لي.
589
00:33:29,166 --> 00:33:30,166
تمام.
590
00:33:30,291 --> 00:33:32,625
(سلالات)
591
00:33:32,750 --> 00:33:34,000
-(صرير)
-أوه.
592
00:33:34,125 --> 00:33:35,958
أوه لا. أوه لا. (يصرخ)
593
00:33:36,083 --> 00:33:37,291
-(آهات)
-(يصرخ المستفيدون)
594
00:33:37,416 --> 00:33:39,875
-(آهات)
-سيدي، من فضلك اخرج من توراك.
595
00:33:40,041 --> 00:33:41,625
آدم: توراك علي.
596
00:33:41,750 --> 00:33:42,833
(سلالات)
597
00:33:45,458 --> 00:33:47,500
حصلت عليه. لم تحصل عليه.
أنا لا أفهم ذلك.
598
00:33:47,666 --> 00:33:50,125
سيدي، من فضلك توقف
ساحر النهب.
599
00:33:50,291 --> 00:33:52,416
آدم: إنه يعذبني. اه!
600
00:33:53,375 --> 00:33:54,833
-(شخير)
-(صفير الهاتف)
601
00:33:56,000 --> 00:33:57,250
سيدي، هذا السيف
ليس للبيع.
602
00:33:57,416 --> 00:34:00,375
أنا لا أشتريه.
أنا آخذه.
603
00:34:00,625 --> 00:34:03,000
-(الكل يصيح)
-(آدم يلهث)
604
00:34:07,708 --> 00:34:10,291
في ثانية واحدة فقط،
سأختفي
605
00:34:10,458 --> 00:34:13,500
في الرائعة
انفجار الضوء.
606
00:34:14,250 --> 00:34:15,250
أو شيء من هذا.
607
00:34:15,583 --> 00:34:16,833
رائع.
608
00:34:16,958 --> 00:34:18,208
(موسيقى متصاعدة)
609
00:34:18,333 --> 00:34:20,541
بواسطة قوة Grayskull،
610
00:34:20,916 --> 00:34:24,416
(تشقق الصوت)
لا بد لي من العودة إلى المنزل!
611
00:34:24,541 --> 00:34:27,000
-(تتوقف الموسيقى)
-(يلهث)
612
00:34:33,916 --> 00:34:38,250
غرايسكل، فقط...
خذني إلى المنزل.
613
00:34:44,083 --> 00:34:46,416
(تشغيل موسيقى الروك)
614
00:34:46,541 --> 00:34:47,750
(الهمهمات)
615
00:34:48,125 --> 00:34:49,333
هل أنت أعزب؟
616
00:34:49,458 --> 00:34:51,375
-(بيل جينجلز)
-(شخير بحماس)
617
00:35:00,500 --> 00:35:02,375
-(المشاة يصرخون)
-(صرير الإطارات)
618
00:35:03,083 --> 00:35:04,250
(أبواق السيارات)
619
00:35:04,375 --> 00:35:06,458
-(قرع جرس الدراجة)
-يا، ماذا بحق الجحيم؟
620
00:35:08,750 --> 00:35:10,541
امرأة على التلفاز: أنا أكره ذلك
عندما تجعلني أضحك.
621
00:35:10,666 --> 00:35:12,416
والأسوأ من ذلك
عندما تجعلني أبكي.
622
00:35:12,541 --> 00:35:14,250
-(ينتحب)
-(يفتح الباب)
623
00:35:14,375 --> 00:35:15,375
-(تطهير الحلق)
-أنا أكرهه
624
00:35:15,500 --> 00:35:17,541
عندما لا تكون موجودًا
حقيقة أنك لم تتصل.
625
00:35:17,666 --> 00:35:19,916
- اه هل هذا ...
-سيف القوة؟
626
00:35:20,041 --> 00:35:23,666
(يلهث) نعم، إنه كذلك. تمام.
627
00:35:27,750 --> 00:35:28,750
يرجى العمل.
628
00:35:31,750 --> 00:35:32,958
افعل شيئا.
629
00:35:46,458 --> 00:35:47,875
(يشخر بهدوء)
630
00:35:48,000 --> 00:35:49,833
-(يطرق الباب)
-(يستنشق بعمق)
631
00:35:50,583 --> 00:35:52,000
(يفتح الباب)
632
00:35:53,458 --> 00:35:55,541
(مسرحيات موسيقى الروك الدرامية)
633
00:35:59,416 --> 00:36:00,500
(تنهدات)
634
00:36:03,666 --> 00:36:05,083
عظيم.
635
00:36:05,416 --> 00:36:07,791
(تشغيل موسيقى الروك الرائعة)
636
00:36:07,916 --> 00:36:10,750
-مرحبًا، أيها السيف الرائع، يا هايلاندر.
-(كلاهما يضحك)
637
00:36:11,208 --> 00:36:13,125
الضابط 1: نعم، سيف جميل
هناك، ريب فان...
638
00:36:13,250 --> 00:36:14,916
أيها الملك آرث...
639
00:36:15,250 --> 00:36:17,791
(ينظف الحلق) ماذا حتى
هل انت؟ إتش هايلاندر؟
640
00:36:24,416 --> 00:36:25,625
(يصرخ السائقون
في الانزعاج)
641
00:36:25,750 --> 00:36:27,750
(أبواق السيارات)
642
00:36:27,875 --> 00:36:30,875
(القوة من خلال اللعب المفاجئ
على مكبرات الصوت في السيارة)
643
00:36:36,333 --> 00:36:40,208
يا إلهي ماذا...ماذا بحق الجحيم؟
البلهاء، رجل.
644
00:36:41,666 --> 00:36:42,666
شنق بقوة.
645
00:36:44,666 --> 00:36:46,583
(ضجة بعيدة)
646
00:36:48,083 --> 00:36:50,541
(الناس يصرخون
والصراخ)
647
00:36:51,458 --> 00:36:53,000
ماذا يحدث؟
648
00:36:54,541 --> 00:36:57,000
(ما الأمر؟
بواسطة 4 غير الشقراوات اللعب)
649
00:36:59,916 --> 00:37:01,958
(زئير)
650
00:37:08,666 --> 00:37:10,458
-(شهقة)
-(نحيب الإنذار)
651
00:37:13,833 --> 00:37:14,916
(يلهث)
652
00:37:18,083 --> 00:37:19,083
لا.
653
00:37:20,291 --> 00:37:21,541
(زئير)
654
00:37:23,791 --> 00:37:25,500
(الهمهمات، السراويل)
655
00:37:29,125 --> 00:37:30,125
حسنا.
656
00:37:30,583 --> 00:37:32,166
(زئير)
657
00:37:36,958 --> 00:37:38,166
(يلهث)
658
00:37:41,791 --> 00:37:43,416
(يلهث بتعب)
659
00:37:52,041 --> 00:37:53,083
(جلطة ثقيلة)
660
00:37:53,916 --> 00:37:55,208
(آهات)
661
00:37:56,125 --> 00:37:58,125
(تشغيل موسيقى مثيرة)
662
00:37:59,958 --> 00:38:01,583
(زئير)
663
00:38:03,500 --> 00:38:04,916
(بنطلون)
664
00:38:06,041 --> 00:38:07,041
(آهات)
665
00:38:07,166 --> 00:38:08,166
(الهمهمات)
666
00:38:09,125 --> 00:38:10,833
(أنين)
667
00:38:11,458 --> 00:38:12,458
(آدم كوكس)
668
00:38:12,583 --> 00:38:13,833
-(صرير الإطارات)
-(تصادمات السيارات)
669
00:38:15,416 --> 00:38:16,916
(يلهث)
670
00:38:17,041 --> 00:38:19,125
(تستمر الموسيقى المثيرة)
671
00:38:19,750 --> 00:38:21,750
(زئير)
672
00:38:23,458 --> 00:38:25,000
(تشغيل موسيقى ملحمية)
673
00:38:25,125 --> 00:38:26,708
(الشخير)
674
00:38:29,083 --> 00:38:30,583
-(تعزيز قوة السلاح)
-(زئير)
675
00:38:42,791 --> 00:38:43,791
آدم؟
676
00:38:43,916 --> 00:38:45,000
(بنطلون)
677
00:38:45,125 --> 00:38:46,208
هل هو حقا أنت؟
678
00:38:46,375 --> 00:38:47,375
ماذا؟
679
00:38:48,625 --> 00:38:50,333
أنت لا تتعرف علي؟
680
00:38:52,041 --> 00:38:53,041
هاه؟
681
00:38:53,750 --> 00:38:55,833
لا يزال مثل هذا الحول.
682
00:38:58,041 --> 00:38:59,041
تيلا؟
683
00:39:02,250 --> 00:39:03,250
على استعداد للعودة إلى المنزل؟
684
00:39:03,916 --> 00:39:04,958
(يضحك بهدوء)
685
00:39:05,958 --> 00:39:07,416
-(تيلا همهمات)
-(زمجر)
686
00:39:10,291 --> 00:39:11,750
(الشخير)
687
00:39:12,583 --> 00:39:13,583
(الهدير)
688
00:39:13,708 --> 00:39:15,125
(يلهث)
689
00:39:15,625 --> 00:39:16,833
(زئير)
690
00:39:18,500 --> 00:39:19,958
(الهمهمات)
691
00:39:21,250 --> 00:39:23,458
(يلهث)
692
00:39:24,750 --> 00:39:25,833
(الهمهمات)
693
00:39:27,208 --> 00:39:28,833
(آدم همهمات)
694
00:39:31,000 --> 00:39:32,500
(كلاهما يلهث)
695
00:39:33,583 --> 00:39:35,458
(آدم ويزينج)
696
00:39:36,916 --> 00:39:38,250
(الرجل الوحشي يزمجر)
697
00:39:40,666 --> 00:39:42,833
(استنشاق)
698
00:39:45,125 --> 00:39:46,125
(الهدير)
699
00:39:46,708 --> 00:39:47,791
(الهمهمات)
700
00:39:49,458 --> 00:39:50,583
(تحطم السيارات)
701
00:39:51,791 --> 00:39:53,375
ماذا يفعل هذا الشيء
تريد معي؟
702
00:39:54,041 --> 00:39:55,875
إنه ليس أنت الذي يسعى وراءه.
هذا هو.
703
00:39:56,000 --> 00:39:57,958
(آدم بانتنج)
704
00:39:58,083 --> 00:39:59,500
أرسل السيف إشارة.
705
00:39:59,625 --> 00:40:01,375
ما الذي أخذك وقتا طويلا
لرفعه؟
706
00:40:01,500 --> 00:40:03,291
أنا... لقد أضعته في غير محله نوعًا ما.
707
00:40:03,708 --> 00:40:05,333
-"في غير محله"؟
-نعم.
708
00:40:05,458 --> 00:40:06,500
لقد مرت 15 سنة.
709
00:40:06,625 --> 00:40:08,708
-(تحطم السيارة)
-(صرخات المرأة)
710
00:40:11,791 --> 00:40:13,625
حسنًا، عند العد لثلاثة.
711
00:40:14,000 --> 00:40:15,916
-لا. لا، أنا لا أريد أن أركض.
-واحد. اثنين.
712
00:40:16,041 --> 00:40:17,041
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
713
00:40:17,166 --> 00:40:18,625
-ثلاثة. تعال.
-ليس عندي.
714
00:40:18,750 --> 00:40:20,500
(تشغيل موسيقى ملحمية)
715
00:40:20,625 --> 00:40:22,166
(صوت إنذار السيارة)
716
00:40:23,125 --> 00:40:24,916
(يلهث)
717
00:40:26,750 --> 00:40:28,416
حسنًا، أبطئ السرعة،
تبطئ.
718
00:40:28,875 --> 00:40:30,458
-تيلا: اقفزي!
-ماذا؟ لا!
719
00:40:31,166 --> 00:40:32,166
(الهمهمات)
720
00:40:34,416 --> 00:40:37,083
حسنا، حسنا. تمام.
721
00:40:38,125 --> 00:40:39,250
(الهمهمات، الصرخات)
722
00:40:40,208 --> 00:40:41,208
(الهمهمات)
723
00:40:41,333 --> 00:40:42,416
-(تزمير السيارة)
-(شهقة)
724
00:40:42,541 --> 00:40:43,833
(صراخ)
725
00:40:43,958 --> 00:40:45,625
-(تصرخ)
-(صرير الإطارات)
726
00:40:46,250 --> 00:40:48,583
-ما بك؟
-نعم. تمام. (ينين)
727
00:40:51,000 --> 00:40:52,000
(أقدام جلجل)
728
00:40:53,416 --> 00:40:54,958
(زئير)
729
00:40:56,708 --> 00:40:58,166
(الناس يصرخون)
730
00:41:02,125 --> 00:41:03,291
إلى أين نحن ذاهبون؟
731
00:41:03,583 --> 00:41:05,583
سفينتي. هناك.
732
00:41:06,291 --> 00:41:07,416
إلى أين؟
733
00:41:08,625 --> 00:41:10,625
(آدم بانتنج)
734
00:41:13,750 --> 00:41:14,708
أوه.
735
00:41:15,416 --> 00:41:17,208
-تيلا: نعم.
-(ثرثرة الجماهير)
736
00:41:17,333 --> 00:41:18,333
رائع.
737
00:41:19,000 --> 00:41:20,583
تيلا: السفينة. افتح.
738
00:41:20,750 --> 00:41:22,333
السفينة: فتح باب الهيكل.
739
00:41:27,833 --> 00:41:30,458
لا، أنت تعرف ماذا،
قلت لكم يا رفاق أنه كان حقيقيا.
740
00:41:32,250 --> 00:41:35,208
ليس أنتم يا رفاق على وجه التحديد،
741
00:41:35,375 --> 00:41:38,083
فقط، كما تعلمون،
أنت تمثل نوعًا ما، مثل،
742
00:41:38,208 --> 00:41:39,833
الكثير من الناس في حياتي
الذي شكك بي.
743
00:41:39,958 --> 00:41:41,708
-(الرجل الوحشي يزأر)
-(صراخ الحشد)
744
00:41:41,833 --> 00:41:43,083
آدم، هيا.
745
00:41:43,208 --> 00:41:45,625
(هيرويك سينث-روك
تشغيل الموسيقى)
746
00:41:49,250 --> 00:41:50,375
(الهدير)
747
00:41:54,583 --> 00:41:57,333
السفينة، دعونا نخرج من هنا.
الآن!
748
00:41:57,750 --> 00:41:58,958
السفينة: الخروج من هنا الآن.
749
00:41:59,458 --> 00:42:01,208
(الحشد يهتف)
750
00:42:02,583 --> 00:42:04,291
-(الجميع يصرخون)
-(نباح كلب)
751
00:42:04,416 --> 00:42:05,500
(زئير)
752
00:42:07,291 --> 00:42:09,416
انتظر.
إنه على وشك أن يصبح غريبًا.
753
00:42:09,791 --> 00:42:12,208
-تمام.
-السفينة، مساحة أضعاف.
754
00:42:12,500 --> 00:42:14,125
السفينة: مساحة قابلة للطي
ويصبح غريبًا.
755
00:42:16,958 --> 00:42:18,708
(يضحك)
756
00:42:18,833 --> 00:42:21,208
(تستمر موسيقى الروك البطولية)
757
00:42:21,333 --> 00:42:23,208
(يلهث)
758
00:42:23,791 --> 00:42:24,791
(ضحكة مكتومة)
759
00:42:35,916 --> 00:42:37,208
(زفير)
760
00:42:40,166 --> 00:42:41,791
لا أستطيع أن أصدق أنه أنت.
761
00:42:42,708 --> 00:42:44,083
نعم. (ضحكة مكتومة)
762
00:42:44,791 --> 00:42:47,375
-هذا أنا.
- لقد أصبحت كبيرًا جدًا.
763
00:42:49,666 --> 00:42:50,833
كما في عمرك.
764
00:42:52,541 --> 00:42:55,416
حسنًا! لقد تقدمت في العمر بشكل جيد.
لقد... لقد كبرت!
765
00:42:55,541 --> 00:42:57,125
(يضحك)
766
00:42:57,250 --> 00:42:58,958
وأنت لم تفعل ذلك
تغيرت على الاطلاق.
767
00:42:59,833 --> 00:43:01,541
-حسنا...
-(ضحكة مكتومة)
768
00:43:05,666 --> 00:43:07,666
آدم، أنت لا تعرف
كم كان الأمر سيئا.
769
00:43:08,125 --> 00:43:11,666
أعني أن كل شيء تغير
منذ أن غادرت.
770
00:43:11,833 --> 00:43:12,833
والدي؟
771
00:43:15,500 --> 00:43:18,291
أخذهم الهيكل العظمي
في تلك الليلة،
772
00:43:19,458 --> 00:43:22,208
و، أم،
لم نرهم مرة أخرى.
773
00:43:23,000 --> 00:43:25,375
السفينة: الوصول إلى إتيرنيا
في عشرة،
774
00:43:25,916 --> 00:43:29,541
تسعة، ثمانية، سبعة، ستة...
775
00:43:29,666 --> 00:43:31,416
لا أستطيع أن أصدق
لقد عدت أخيرًا إلى المنزل.
776
00:43:32,458 --> 00:43:34,583
أود أن أدير
توقعاتك.
777
00:43:34,708 --> 00:43:36,875
السفينة: ...اثنان، واحد.
778
00:43:42,625 --> 00:43:44,458
(تشغيل الموسيقى الغامضة)
779
00:43:48,291 --> 00:43:49,500
آدم: لقد ذهب كل شيء.
780
00:43:53,666 --> 00:43:56,083
تيلا: هيكل عظمي
لم يرغب أبدًا في إتيرنوس.
781
00:43:56,250 --> 00:43:58,666
هو فقط لا يريد
أي شخص آخر أن يكون ذلك.
782
00:43:59,916 --> 00:44:01,416
لماذا يفعل هذا؟
783
00:44:01,875 --> 00:44:03,333
لأنه سيء.
784
00:44:05,416 --> 00:44:07,583
يجب أن يكون هناك
أكثر من ذلك.
785
00:44:09,041 --> 00:44:10,833
لديه جمجمة للوجه.
786
00:44:12,000 --> 00:44:13,625
علينا أن نغادر.
787
00:44:13,750 --> 00:44:15,916
إنه أمر خطير للغاية
أن تكون في العراء.
788
00:44:16,041 --> 00:44:18,291
(صوت تنبيه الجهاز)
789
00:44:18,416 --> 00:44:20,416
(تشغيل الموسيقى المنذر)
790
00:44:27,583 --> 00:44:29,583
(الشخير)
791
00:44:37,375 --> 00:44:39,083
(الطنين الميكانيكي)
792
00:44:55,416 --> 00:44:57,416
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)
793
00:45:06,250 --> 00:45:07,541
(استنشاق)
794
00:45:08,958 --> 00:45:10,500
-(الصرير)
-إلى ماذا تنظر؟
795
00:45:10,625 --> 00:45:11,916
الصبي الخنزير: آسف يا سيدي.
796
00:45:12,041 --> 00:45:13,875
لم أكن متأكدا إذا كنت كذلك
استيقظ أم لا يا سيدي.
797
00:45:14,000 --> 00:45:16,375
أحضر طاقمي أيها الخنازير.
798
00:45:16,500 --> 00:45:17,625
الصبي الخنزير: نعم يا سيدي.
799
00:45:17,791 --> 00:45:19,583
حذرا! إذا أسقطته،
800
00:45:19,708 --> 00:45:21,875
سوف أضعك على الأرض
في لحم النقانق،
801
00:45:22,000 --> 00:45:23,458
تماما مثل والدتك.
802
00:45:23,583 --> 00:45:24,791
(ينين)
803
00:45:26,416 --> 00:45:28,083
إيفيل لين: سيدي، الهيكل العظمي...
804
00:45:29,958 --> 00:45:32,750
لقد عاد الوحش.
805
00:45:39,666 --> 00:45:42,750
الرجل الوحش: أوه، حقير
والهيكل العظمي الشرير.
806
00:45:43,125 --> 00:45:45,791
سيد الشر السادي...
807
00:45:45,958 --> 00:45:49,958
أوه، اصمت! على ركبتيك.
808
00:45:52,875 --> 00:45:53,958
أدنى.
809
00:45:54,083 --> 00:45:56,166
-(طقطقة)
- أقل.
810
00:45:56,583 --> 00:45:57,583
(آهات الرجل الوحشي)
811
00:45:57,916 --> 00:45:59,916
أقل.
812
00:46:00,541 --> 00:46:02,458
قل لي أن لديك السيف.
813
00:46:02,625 --> 00:46:05,500
لقد وجدته يا مولاي
لكن المرأة تيلا أخذتها.
814
00:46:05,625 --> 00:46:08,750
من فضلك توقف.
هذا يؤلم حقا يا سيدي.
815
00:46:09,208 --> 00:46:10,333
تيلا؟
816
00:46:10,458 --> 00:46:12,875
الولد
من رجل الملك.
817
00:46:13,000 --> 00:46:16,125
المخابرات تبلغ عن سفينتها
رحلة استكشافية فوق Eternos
818
00:46:16,250 --> 00:46:17,333
فقط هذا الصباح.
819
00:46:17,625 --> 00:46:19,250
ثم السيف هنا.
820
00:46:19,416 --> 00:46:22,333
يجب أن نتبعها
وانظر إلى أين تجري.
821
00:46:22,500 --> 00:46:24,583
وهذا بالفعل في متناول اليد،
سيدي.
822
00:46:24,708 --> 00:46:25,708
الهيكل العظمي: مم.
823
00:46:29,916 --> 00:46:31,208
لماذا لا تزال هنا؟
824
00:46:31,333 --> 00:46:34,916
أحضر لي ذلك السيف
أنت أهلب نصف الذكاء!
825
00:46:35,041 --> 00:46:36,958
(تنهدات الهيكل العظمي)
826
00:46:37,083 --> 00:46:40,750
من أنا يا إيفل لين؟
هل أنا لست جباراً؟
827
00:46:40,875 --> 00:46:44,750
سيدي،
أنت الأقوى.
828
00:46:44,875 --> 00:46:46,416
هل لم أذهب
بعيدا عن طريقي
829
00:46:46,541 --> 00:46:47,875
لإظهار
شعب إيتيرنيا
830
00:46:48,000 --> 00:46:51,125
بأنني عادل
والحاكم الجدير؟
831
00:46:51,291 --> 00:46:54,041
لقد قتلت الآلاف
منهم لإثبات ذلك.
832
00:46:54,208 --> 00:46:56,708
أوه، ولكن ما يستحق؟
833
00:46:56,833 --> 00:46:58,916
سيدي، إذا جاز لي؟
834
00:46:59,041 --> 00:47:00,041
(آهات)
835
00:47:00,166 --> 00:47:02,666
لقد فزت بالفعل.
836
00:47:02,833 --> 00:47:05,208
لديك جيش ضخم
تحت أمرك.
837
00:47:05,333 --> 00:47:09,208
موظفيك من الخراب،
عرشك من العظام،
838
00:47:09,333 --> 00:47:12,166
لديك...أنا.
839
00:47:13,291 --> 00:47:15,583
هل حقا بحاجة الى المزيد؟
840
00:47:15,750 --> 00:47:18,291
يمكن أن تؤخذ كلها بعيدا.
ألا ترى؟
841
00:47:18,708 --> 00:47:20,208
يمكن أخذ طاقم العمل الخاص بي بعيدًا.
842
00:47:20,333 --> 00:47:22,125
يمكن أن تؤخذ بعيدا.
كل ذلك.
843
00:47:22,291 --> 00:47:25,541
وبعد ذلك، ما أنا؟
844
00:47:25,833 --> 00:47:27,041
ربي أنت ...
845
00:47:27,166 --> 00:47:28,666
- إذن أنا لا شيء.
-(شهقة)
846
00:47:28,791 --> 00:47:30,625
-(حرقة الجلد)
-طالما أن السيف
847
00:47:30,750 --> 00:47:32,875
يبقى
في يد شخص آخر،
848
00:47:33,041 --> 00:47:35,500
أي قوة لدي
مؤقت فقط.
849
00:47:35,625 --> 00:47:36,625
(ارتعاش التنفس)
850
00:47:36,750 --> 00:47:38,625
أحتاج إلى أكثر من عدم الثبات.
851
00:47:39,500 --> 00:47:41,458
أنا لست مجرد ملك.
852
00:47:42,083 --> 00:47:43,500
أنا شيطان،
853
00:47:43,916 --> 00:47:46,583
لكني أقصد أن أكون إلهًا.
854
00:47:46,708 --> 00:47:47,916
-(شهقات شريرة)
-(الحرق)
855
00:47:48,500 --> 00:47:49,833
-(همهمات)
-(الشرير-لين يلبس)
856
00:47:52,125 --> 00:47:54,583
-(تشغيل موسيقى متوترة)
-(يتنفس بشدة)
857
00:47:58,083 --> 00:48:00,375
آدم : وين تأخذني ؟
تيلا: الحرس الملكي.
858
00:48:02,166 --> 00:48:03,750
{\an8}أو ما تبقى منا، على أي حال.
859
00:48:04,750 --> 00:48:07,708
آدم: الحرس الملكي هنا؟
لقد كنت مختبئا؟
860
00:48:08,125 --> 00:48:09,708
تيلا: الهيكل العظمي سوف
لا تبحث عنا هنا أبدًا.
861
00:48:10,458 --> 00:48:13,750
والآن بعد أن أصبح لدينا
السيف، يمكننا التغلب عليه.
862
00:48:16,625 --> 00:48:19,875
أبقها قريبة وحاول ألا تفعل ذلك
للفت الانتباه إلى نفسك.
863
00:48:21,958 --> 00:48:23,583
هل هذا ما
يرتدي الناس على الأرض؟
864
00:48:25,958 --> 00:48:28,250
في الواقع، لا.
(ضحكة مكتومة) ليس حقًا.
865
00:48:32,458 --> 00:48:33,458
تيلا: لا تحدق.
866
00:48:34,125 --> 00:48:35,125
(أصوات الجهاز)
867
00:48:35,250 --> 00:48:36,583
الرجل: لدي عيون على السيف.
868
00:48:38,708 --> 00:48:40,291
(ثرثرة غير واضحة)
869
00:48:47,958 --> 00:48:50,541
حسنًا، دعني أقوم بالحديث.
870
00:48:50,708 --> 00:48:52,708
هؤلاء الرجال
قد يكون منزعجا بعض الشيء من...
871
00:48:54,750 --> 00:48:56,166
أين كنت؟
872
00:48:56,291 --> 00:48:57,708
كان من المفترض
ليكون في دورية.
873
00:48:57,875 --> 00:48:59,458
حمقى الهيكل العظمي
في كل مكان.
874
00:48:59,625 --> 00:49:01,583
تيلا: لقد وجدت
سيف القوة.
875
00:49:03,416 --> 00:49:04,416
ماذا؟
876
00:49:05,750 --> 00:49:09,791
هناك. والرجل الذي يحملها
هو ابن الملك راندور.
877
00:49:11,500 --> 00:49:13,500
المفقود منذ زمن طويل
أمير إتيرنوس.
878
00:49:16,833 --> 00:49:18,083
مرحبا يا سيدي.
879
00:49:18,958 --> 00:49:20,041
إنها...
880
00:49:21,250 --> 00:49:22,875
إنه لأمر مثير أن أكون هنا.
881
00:49:24,208 --> 00:49:25,625
(ضحكة مكتومة)
882
00:49:25,750 --> 00:49:27,125
هذا ليس ابن الملك
883
00:49:27,291 --> 00:49:30,125
هو. ويمكنه إثبات ذلك.
884
00:49:31,750 --> 00:49:33,583
أستطيع، نعم. (ضحكة مكتومة)
885
00:49:35,291 --> 00:49:36,291
لذا...
886
00:49:36,416 --> 00:49:38,541
(تشغيل الموسيقى مسلية)
887
00:49:46,458 --> 00:49:48,875
أتذكر مشاهدتك،
عندما كنت طفلاً مع والدي،
888
00:49:49,000 --> 00:49:50,375
ورؤيتك
قيادة التدريبات القتالية.
889
00:49:50,500 --> 00:49:51,666
(خطوات ترتطم)
890
00:49:51,791 --> 00:49:54,125
ماذا؟ هل هذا
زلزال؟ ماذا؟
891
00:49:56,291 --> 00:49:57,500
من هو هذا اوك الصغير؟
892
00:49:58,291 --> 00:49:59,291
رام مان؟
893
00:50:00,750 --> 00:50:01,833
ماذا اتصلت بي؟
894
00:50:02,458 --> 00:50:03,458
رام مان؟
895
00:50:03,875 --> 00:50:05,041
تعلمون، لأنه...
896
00:50:05,166 --> 00:50:07,791
حسنًا، أنا... لقد دعوتك بذلك
لأنه يشبه...
897
00:50:07,916 --> 00:50:09,208
يبدو مثل ماذا؟
898
00:50:11,958 --> 00:50:14,583
رجل الكباش.
899
00:50:14,875 --> 00:50:16,708
دجال. أنت لا تعرفنا.
900
00:50:17,291 --> 00:50:19,291
لا، لا، لا.
أنا... أنا أعرفك.
901
00:50:19,416 --> 00:50:21,916
(يضحك بعصبية)
حسناً، لقد كنت أخبر الناس
902
00:50:22,041 --> 00:50:24,208
عنك يا رفاق حياتي كلها.
903
00:50:24,375 --> 00:50:26,333
عندما كنت طفلاً،
سأقوم بعمل هذه الرسومات،
904
00:50:26,458 --> 00:50:27,500
لذلك لن أنساك أبدًا.
905
00:50:28,125 --> 00:50:29,916
-هل هذا صحيح؟
-نعم.
906
00:50:30,041 --> 00:50:31,958
مم. حسنا، من أنا إذن؟
907
00:50:36,625 --> 00:50:38,791
أنت فيستو.
908
00:50:39,333 --> 00:50:41,333
(الجميع يضحكون)
909
00:50:43,833 --> 00:50:46,875
أعلم أن هذا ليس ملكك
الاسم الصحيح، ولكن كما تعلمون،
910
00:50:47,583 --> 00:50:48,708
أنت تقبض على الناس، لذا...
911
00:50:48,833 --> 00:50:51,208
أنا لا قبضة الناس.
912
00:50:51,375 --> 00:50:53,333
أنا متأكد من أنني رأيتك
قبضة عفريت مرة واحدة.
913
00:50:53,458 --> 00:50:54,583
آدم!
914
00:50:54,750 --> 00:50:56,583
هذا هو منقذ إتيرنيا؟
915
00:50:56,750 --> 00:50:59,791
انظر، أنا أعلم. انه ليس كذلك
ما كنت أتوقعه أيضًا، حسنًا؟
916
00:50:59,916 --> 00:51:02,000
لكني أقسم أنه هو.
917
00:51:02,166 --> 00:51:04,208
أعني أنني تعقبت
سيف القوة ...
918
00:51:04,333 --> 00:51:06,625
-دعني أرى هذا.
-...وقادني إلى...
919
00:51:06,750 --> 00:51:08,375
-رام مان: توقف عن التلويح!
-ماذا تفعل؟
920
00:51:08,708 --> 00:51:10,375
-هذا الرجل.
-أعطها.
921
00:51:10,500 --> 00:51:11,541
(همهمات) تيلا.
922
00:51:12,875 --> 00:51:13,875
(الشم)
923
00:51:14,958 --> 00:51:16,125
(تنهدات) شكرا لك.
924
00:51:16,250 --> 00:51:18,000
اعتقدت أنني سأكون صادقًا
هذا من شأنه أن يسير بشكل أفضل.
925
00:51:18,958 --> 00:51:20,916
سنحتاج إلى دقيقة
للحديث عن هذا.
926
00:51:21,583 --> 00:51:22,583
بالتأكيد. نعم نعم.
927
00:51:22,708 --> 00:51:23,708
-دعونا نتحدث عن ذلك.
-لا، لا. آدم!
928
00:51:23,833 --> 00:51:24,833
اه اه اه.
929
00:51:28,208 --> 00:51:30,291
إنها دينا، أليس كذلك؟ دينا؟
930
00:51:30,458 --> 00:51:32,166
ديان: ديان.
آدم: ديان.
931
00:51:32,958 --> 00:51:35,416
ديان. نعم! يا إلهي.
932
00:51:35,541 --> 00:51:36,791
حسنًا،
هذا جنون فائق،
933
00:51:36,916 --> 00:51:39,000
لكننا اعتدنا أن نذهب
إلى المدرسة معا. (ضحكة مكتومة)
934
00:51:39,125 --> 00:51:41,750
لقد استخدمت لدفع لي في
الخزانات. (يضرب الشفاه)
935
00:51:41,875 --> 00:51:43,583
عذرًا. هل يؤلمك؟
936
00:51:44,208 --> 00:51:46,208
حسناً، أنا... واو!
937
00:51:48,625 --> 00:51:50,125
(الطنين)
938
00:51:50,250 --> 00:51:51,791
(أقفال الأبواب)
939
00:51:51,916 --> 00:51:56,041
ديان؟ أعتقد أنك قفلته.
في حادث.
940
00:51:58,333 --> 00:51:59,333
فيستو؟
941
00:51:59,500 --> 00:52:01,250
إنه بسبب
لديه ضخمة ...
942
00:52:02,375 --> 00:52:03,833
(تتنهدات) كان عمري 10 سنوات، حسنًا؟
943
00:52:03,958 --> 00:52:05,166
تيلا: لقد فعلنا
للخروج من هنا.
944
00:52:09,541 --> 00:52:11,625
رائحتها
مثل المبولة هنا
945
00:52:11,750 --> 00:52:13,000
(رجل يتجشأ)
946
00:52:13,875 --> 00:52:14,916
أوه.
947
00:52:15,833 --> 00:52:17,666
-إنه هو.
-الرجل: (يئن) اغضب.
948
00:52:17,791 --> 00:52:19,375
نعم، عادلة تماما.
949
00:52:19,500 --> 00:52:20,708
(رجل يتنهد)
950
00:52:24,875 --> 00:52:26,416
هل هذا Battlebot من الفئة 4؟
951
00:52:26,791 --> 00:52:31,291
ماذا؟ لا، لا شيء.
بوت الخدمة. خادمة مجيدة.
952
00:52:31,458 --> 00:52:32,458
روبوت الخدمة: ساحر.
953
00:52:32,583 --> 00:52:34,333
لا، الفئة 4 هي الأكثر دموية
954
00:52:34,458 --> 00:52:35,958
جنود خارقون
هندسيا من أي وقت مضى.
955
00:52:36,083 --> 00:52:40,083
واحد فقط من هذه الروبوتات
يستحق حوالي 15 جنديا.
956
00:52:40,375 --> 00:52:42,083
روبوت الخدمة: إنه في الواقع 20.
957
00:52:42,875 --> 00:52:43,875
مخدر.
958
00:52:45,416 --> 00:52:47,125
(تريلز الجهاز، الصفير)
959
00:52:48,875 --> 00:52:50,708
يبدو
مثل سيف القوة.
960
00:52:53,625 --> 00:52:55,166
انها أصغر مما كنت اعتقد.
961
00:52:55,291 --> 00:52:57,541
حسنا، هذا فقط
لأن يدي كبيرة جدًا.
962
00:52:58,125 --> 00:52:59,666
يدك الكبيرة
هي يدك الأخرى.
963
00:53:01,458 --> 00:53:02,916
حسنا، هذا واحد
كبيرة جدًا أيضًا.
964
00:53:03,041 --> 00:53:05,000
لهذا السبب يبدو السيف
صغير جدًا عندما أحمله.
965
00:53:06,291 --> 00:53:08,291
-(أصوات الجهاز)
-المرأة: كابتن.
966
00:53:09,583 --> 00:53:10,583
نعم، تفضل.
967
00:53:10,708 --> 00:53:12,541
قد يكون لدينا
الوضع في المقدمة.
968
00:53:12,666 --> 00:53:15,083
(المحركات تطن)
969
00:53:15,791 --> 00:53:17,000
-(أصوات الباب)
-(همهمات)
970
00:53:22,541 --> 00:53:23,583
(صراخ)
971
00:53:23,708 --> 00:53:25,916
-(أصوات الباب)
-(هادر)
972
00:53:26,041 --> 00:53:28,583
-(تنهدات بوت الخدمة)
-(الناس يصرخون)
973
00:53:29,791 --> 00:53:31,250
إنهم قادمون من أجل السيف!
974
00:53:32,583 --> 00:53:33,875
علينا أن نخرج من هنا.
975
00:53:34,000 --> 00:53:36,083
(عزف موسيقى الروك المثير)
976
00:53:36,208 --> 00:53:37,375
(توتس)
977
00:53:37,500 --> 00:53:41,625
ملكة جمال؟ أنت لا تنتمي
بالأسفل هنا مسح الأرضيات.
978
00:53:42,375 --> 00:53:43,583
هل يمكن أن تنضم إلينا.
979
00:53:44,000 --> 00:53:45,041
روبوت الخدمة: كخادم؟
980
00:53:45,166 --> 00:53:46,166
آدم: لا، كجندي.
981
00:53:46,291 --> 00:53:47,291
آدم، هل يمكنك من فضلك
982
00:53:47,416 --> 00:53:49,083
التوقف عن تكوين صداقات
مع الأجهزة؟
983
00:53:49,666 --> 00:53:51,000
-(انفجار)
-(همهمات)
984
00:53:59,541 --> 00:54:00,541
روبوت الخدمة: سأنضم إليك
985
00:54:00,666 --> 00:54:02,875
بشرط ذلك
أنا لا أصنع أي طعام،
986
00:54:03,000 --> 00:54:04,000
أنا لا أغسل أي شيء،
987
00:54:04,125 --> 00:54:05,291
وأي سوائل من أي نوع
988
00:54:05,416 --> 00:54:07,458
التي تخرج منك
هي لك للتعامل معها.
989
00:54:07,583 --> 00:54:08,708
فهمتها؟
990
00:54:09,666 --> 00:54:10,708
(ضحكة مكتومة)
991
00:54:12,125 --> 00:54:13,125
تيلا: انتظر.
992
00:54:14,208 --> 00:54:15,208
يتمسك.
993
00:54:15,875 --> 00:54:17,583
ساعدني في النهوض منه.
لا أستطيع أن أتركه.
994
00:54:17,750 --> 00:54:19,541
-ماذا؟ الرجل المخمور؟
- تيلا: أبي.
995
00:54:19,666 --> 00:54:20,750
استيقظ.
996
00:54:20,875 --> 00:54:21,875
(ضحك) لماذا...
997
00:54:22,541 --> 00:54:23,916
لماذا دعوته بأبي؟
998
00:54:24,083 --> 00:54:25,250
تيلا : انه والدي .
999
00:54:25,750 --> 00:54:27,416
أبي، استيقظ.
1000
00:54:27,541 --> 00:54:30,375
دنكان: (آهات) أبقيه منخفضًا.
أحاول النوم هنا.
1001
00:54:30,500 --> 00:54:31,500
دنكان؟
1002
00:54:31,625 --> 00:54:32,708
هل ستساعدني؟
اصعده أم لا؟
1003
00:54:32,833 --> 00:54:34,750
-(دونكان يتمتم)
-نعم.
1004
00:54:35,958 --> 00:54:37,583
-تمام.
-(كل السلالة)
1005
00:54:37,708 --> 00:54:38,916
يا إلهي، إنه ثقيل.
1006
00:54:40,041 --> 00:54:41,750
-(آهات دنكان)
-(آدم يتنهد)
1007
00:54:41,875 --> 00:54:42,875
(دنكان يتمتم)
1008
00:54:43,000 --> 00:54:44,291
نعم، فكرة جيدة.
يحتاج إلى الترطيب.
1009
00:54:45,166 --> 00:54:46,791
(همهمات، يلهث)
1010
00:54:50,208 --> 00:54:53,083
من هو هذا الرجل؟ هل أعرفك؟
1011
00:54:54,083 --> 00:54:55,500
حسنا، نعم. نعم.
1012
00:54:57,291 --> 00:54:58,291
أم...
1013
00:54:59,666 --> 00:55:03,250
منذ وقت طويل، عندما كنت
طفلاً، كنت تدربني.
1014
00:55:05,166 --> 00:55:08,250
القتال بالسيف؟
القتال باليد؟
1015
00:55:09,875 --> 00:55:12,916
أوه، أنت...لقد هاجمتني،
لقد ضربوني بينما كنت في الأسفل
1016
00:55:13,083 --> 00:55:15,750
أحبطتني تمامًا
دمرت احترامي لذاتي؟
1017
00:55:17,708 --> 00:55:19,166
-(تنهدات)
-دنكان: مم.
1018
00:55:19,625 --> 00:55:20,625
اه...
1019
00:55:21,375 --> 00:55:22,458
آدم. أنا...
1020
00:55:23,583 --> 00:55:25,291
-آدم.
-(ترتعش)
1021
00:55:25,750 --> 00:55:26,958
اه!
1022
00:55:27,083 --> 00:55:28,083
روبوت الخدمة: أنا لست كذلك
تنظيف ذلك.
1023
00:55:28,208 --> 00:55:29,583
لم يسألك أحد
لتنظيفه.
1024
00:55:32,166 --> 00:55:33,625
انتظر دقيقة.
أنا أعرف من أنت.
1025
00:55:34,583 --> 00:55:35,916
أنت ابن راندور.
1026
00:55:36,083 --> 00:55:38,500
-نعم. نعم، هذا أنا.
-(دونكان يضحك)
1027
00:55:38,625 --> 00:55:40,083
آدم الصغير اللطيف.
1028
00:55:40,208 --> 00:55:43,208
آدم! أوه، هذا رائع جدا!
أنت تتذكرني.
1029
00:55:43,333 --> 00:55:45,416
ويدي. نامبي بامبي.
1030
00:55:45,541 --> 00:55:47,291
-مثل الضعيف.
-آدم: واو.
1031
00:55:47,416 --> 00:55:49,750
تمام. لا أعتقد أنني كنت...
نامبي بامبي؟
1032
00:55:49,875 --> 00:55:51,625
-(انفجار مكتوم)
-حسنا، هذا كل شيء.
1033
00:55:51,750 --> 00:55:52,916
نحن نغادر.
تعال. علينا أن نذهب يا أبي.
1034
00:55:53,041 --> 00:55:54,166
-ماذا؟ لا، لا، لا.
-تيلا: هيا بنا.
1035
00:55:54,333 --> 00:55:56,083
أنا بخير تمامًا هنا.
يا رفاق مغادرة.
1036
00:55:56,208 --> 00:55:58,041
أنا باق هنا
بجانب هذا القيء.
1037
00:56:00,000 --> 00:56:01,041
(آدم يتنهد)
1038
00:56:02,875 --> 00:56:04,291
نحن ذاهبون
أن تضطر إلى حمله.
1039
00:56:05,041 --> 00:56:06,041
آدم: مم-همم.
1040
00:56:07,500 --> 00:56:08,583
(آدم يصفع الشفاه)
1041
00:56:11,791 --> 00:56:13,125
روبوت الخدمة: أوه. أرى.
1042
00:56:13,250 --> 00:56:16,791
شكرا جزيلا على الدعوة
لي في هذه المغامرة المثيرة.
1043
00:56:18,166 --> 00:56:19,166
(صراخ)
1044
00:56:20,000 --> 00:56:21,750
دنكان: مرحبًا. (آهات)
1045
00:56:21,875 --> 00:56:25,041
مهلا، أستطيع المشي.
قلت أستطيع المشي!
1046
00:56:25,166 --> 00:56:26,708
(صخب)
1047
00:56:28,291 --> 00:56:29,875
-تيلا: بهذه الطريقة.
-أوه. أوه!
1048
00:56:30,000 --> 00:56:31,500
(آدم ويمبرز)
1049
00:56:37,958 --> 00:56:40,916
السيف هنا. العثور عليه!
1050
00:56:41,666 --> 00:56:42,666
عليك أن تحصل على السيف
1051
00:56:42,791 --> 00:56:45,125
بقدر ما يكون بعيدا عنه
قدر الإمكان. يذهب!
1052
00:56:47,666 --> 00:56:48,958
(يصرخ رام مان)
1053
00:56:49,083 --> 00:56:50,250
هيا، علينا أن نذهب.
1054
00:56:51,708 --> 00:56:53,000
ماذا يحدث هنا؟
1055
00:56:53,125 --> 00:56:54,583
(آدم بانتنج)
1056
00:56:55,208 --> 00:56:56,208
(آدم غاسبس)
1057
00:56:59,833 --> 00:57:00,833
(آهات دنكان)
1058
00:57:02,833 --> 00:57:05,125
مهلا، أيها الروبوت الأحمق!
1059
00:57:05,291 --> 00:57:07,541
قلت لك أنني أستطيع المشي.
1060
00:57:07,666 --> 00:57:08,791
روبوت الخدمة: اه،
قد ترغب في البط.
1061
00:57:08,916 --> 00:57:10,791
(سكوفس)
قد ترغب في الحصول على المتعة...
1062
00:57:10,916 --> 00:57:12,875
(الجميع يصيح)
1063
00:57:15,416 --> 00:57:17,541
روبوت، هل يمكنك من فضلك
نشر وضع المعركة
1064
00:57:17,666 --> 00:57:19,041
لمدة ثانية واحدة مثلاً؟
1065
00:57:19,166 --> 00:57:20,583
روبوت: هل أنت؟
تحاول أن تكون مضحكا؟
1066
00:57:20,750 --> 00:57:21,833
إنها روبوت الخدمة.
1067
00:57:21,958 --> 00:57:23,291
أعاد دنكان برمجتها
منذ سنوات.
1068
00:57:23,416 --> 00:57:24,750
أنت على حق لعنة فعلت.
1069
00:57:24,875 --> 00:57:26,250
مهووس تقريبا
أطلق النار على رأسي.
1070
00:57:26,416 --> 00:57:27,666
روبوت: لقد كان عطلًا.
1071
00:57:27,791 --> 00:57:28,791
نعم صحيح.
1072
00:57:28,916 --> 00:57:30,833
(الناس يصرخون)
1073
00:57:33,750 --> 00:57:34,750
تشغيل.
1074
00:57:35,041 --> 00:57:36,791
دنكان: ماذا بحق الجحيم
يحدث؟
1075
00:57:37,500 --> 00:57:38,958
توقف عن إطلاق النار علي!
1076
00:57:41,166 --> 00:57:42,166
دنكان: شكرًا يا رفاق.
1077
00:57:44,291 --> 00:57:45,333
اتبعني.
1078
00:57:46,791 --> 00:57:48,291
آدم: واو! هل قفزت؟
1079
00:57:48,583 --> 00:57:49,791
روبوتو: كنت كذلك
لا أتوقع ذلك.
1080
00:57:50,083 --> 00:57:51,500
آدم: نعم. لا، وأنا لا.
1081
00:57:53,458 --> 00:57:54,500
روبوت: أنت تريدني
لحمل سكران؟
1082
00:57:54,625 --> 00:57:55,875
-ماذا اتصلت بي؟
-تمام.
1083
00:57:56,000 --> 00:57:57,625
دنكان، أنت جيد؟
1084
00:57:58,166 --> 00:57:59,458
(كلاهما يلهث)
1085
00:58:00,708 --> 00:58:01,791
أبدا أفضل.
1086
00:58:01,916 --> 00:58:03,750
-(الصراخ والآهات)
-آدم: أوه!
1087
00:58:03,875 --> 00:58:05,500
دنكان: آه! (صراخ)
1088
00:58:05,625 --> 00:58:06,958
(أنين)
1089
00:58:07,625 --> 00:58:08,958
(يلبس)
1090
00:58:09,916 --> 00:58:10,916
(آهات)
1091
00:58:11,041 --> 00:58:12,708
روبوت: كيف حاله
لم يمت بعد؟
1092
00:58:12,958 --> 00:58:14,666
-(آهات) لا، أنا بخير.
-أب.
1093
00:58:15,416 --> 00:58:16,416
دعنا نذهب.
1094
00:58:18,208 --> 00:58:19,916
تمام. حسنًا.
1095
00:58:22,166 --> 00:58:23,916
اخرجوا أيها الجبناء!
1096
00:58:24,708 --> 00:58:25,708
فخ الفك.
1097
00:58:25,875 --> 00:58:26,875
من؟
1098
00:58:27,416 --> 00:58:28,500
-إنها من رسوماتي!
-تيلا: الفك المصيدة؟
1099
00:58:28,625 --> 00:58:31,583
-لا تهتم.
- لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
1100
00:58:31,708 --> 00:58:32,708
تيلا: أبي.
1101
00:58:32,833 --> 00:58:35,083
أي شخص غيره. نحن محاصرون.
1102
00:58:35,541 --> 00:58:37,833
-لم يبق هناك مكان للهرب.
-(ضحك)
1103
00:58:37,958 --> 00:58:41,166
ربما... ربما أستطيع
التحدث معه. ابدأ الحوار.
1104
00:58:41,333 --> 00:58:42,375
-هل أنت خارج عقلك؟
-ماذا؟
1105
00:58:42,500 --> 00:58:43,833
- هل هو خارج عن عقله؟
-حوار؟
1106
00:58:43,958 --> 00:58:45,958
أفعل هذا من أجل العمل
طوال الوقت.
1107
00:58:46,125 --> 00:58:47,958
(ضحكة مكتومة) أنا في الواقع
نوع جيد في ذلك.
1108
00:58:48,125 --> 00:58:49,416
-هاي، لا.
-سأعود حالا.
1109
00:58:49,541 --> 00:58:50,541
-لا!
-سأعود حالا.
1110
00:58:50,666 --> 00:58:51,666
دنكان: ماذا؟
تيلا: آدم!
1111
00:58:52,791 --> 00:58:54,166
(قوة الأسلحة)
1112
00:58:54,291 --> 00:58:55,500
(تشغيل موسيقى متوترة)
1113
00:58:55,625 --> 00:58:56,708
مرحبا!
1114
00:58:58,333 --> 00:58:59,416
مرحبًا.
1115
00:58:59,750 --> 00:59:00,750
(ضحكة مكتومة)
1116
00:59:00,875 --> 00:59:02,291
السيد تراب جو.
1117
00:59:02,666 --> 00:59:03,666
مرحبًا، اه...
1118
00:59:04,416 --> 00:59:05,458
انتظر.
1119
00:59:06,750 --> 00:59:08,541
آدم : ممكن أتكلم معاك
لثانية؟
1120
00:59:08,666 --> 00:59:11,791
أريد فقط خفض التصعيد
الوضع هنا
1121
00:59:11,916 --> 00:59:15,875
لأنه يشعر بالعواطف
يتم تشغيلها عالية جدًا.
1122
00:59:16,041 --> 00:59:19,750
أوه، هم، أليس كذلك؟
(تضحك بجفاف)
1123
00:59:19,875 --> 00:59:21,125
ومن قد تكون؟
1124
00:59:21,250 --> 00:59:23,208
-أنا آدم. أمير ...
-(تعزيز قوة السلاح)
1125
00:59:27,000 --> 00:59:28,041
حسنًا،
1126
00:59:28,166 --> 00:59:32,083
أستطيع أن أرى أننا نتجه
إلى منطقة الصراع هنا.
1127
00:59:34,416 --> 00:59:36,416
توقف عن الحديث.
1128
00:59:36,833 --> 00:59:38,791
-(همهمات)
-(شهقة) حسنًا.
1129
00:59:38,958 --> 00:59:40,458
وحل الصراعات
1130
00:59:40,583 --> 00:59:44,041
يعتمد على فعالة
التواصل، أليس كذلك؟
1131
00:59:44,166 --> 00:59:46,458
-(همهمات الفك المصيدة)
-(كلانكس)
1132
00:59:46,583 --> 00:59:48,583
(القشط)
1133
00:59:52,208 --> 00:59:53,750
(تستمر الموسيقى المتوترة)
1134
00:59:53,875 --> 00:59:55,208
قف! (ترديد)
1135
00:59:55,333 --> 00:59:56,916
(يلهث)
1136
00:59:58,291 --> 01:00:00,000
-(شخير)
-(شهقة)
1137
01:00:04,416 --> 01:00:05,708
(يلهث)
1138
01:00:08,791 --> 01:00:09,958
(الهمهمات)
1139
01:00:10,083 --> 01:00:11,208
(الخردقات المعدنية)
1140
01:00:11,333 --> 01:00:13,041
(صراخ)
1141
01:00:15,625 --> 01:00:17,125
-(همهمات)
-(يصرخ آدم)
1142
01:00:17,958 --> 01:00:19,166
(آهات)
1143
01:00:19,916 --> 01:00:21,541
(أنين متوتر)
1144
01:00:21,666 --> 01:00:23,125
استخدم السيف!
1145
01:00:23,291 --> 01:00:24,708
استخدم السيف. اي سيف؟
1146
01:00:24,833 --> 01:00:26,833
(يلهث)
1147
01:00:29,833 --> 01:00:30,875
(آهات)
1148
01:00:32,750 --> 01:00:34,791
(تستمر الموسيقى المتوترة)
1149
01:00:38,291 --> 01:00:39,833
(أصوات الطاقة)
1150
01:00:39,958 --> 01:00:41,583
قل الكلمات.
1151
01:00:42,708 --> 01:00:43,750
قف.
1152
01:00:44,125 --> 01:00:45,375
(آهات)
1153
01:00:45,500 --> 01:00:47,250
(يلهث)
1154
01:00:53,666 --> 01:00:54,916
بالقوة ...
1155
01:00:56,083 --> 01:00:58,291
(يضحك)
1156
01:01:00,041 --> 01:01:01,833
بقوة Grayskull.
1157
01:01:02,750 --> 01:01:05,583
بقوة Grayskull!
(ترديد)
1158
01:01:05,708 --> 01:01:08,000
(هدير)
1159
01:01:08,125 --> 01:01:09,666
(تشغيل موسيقى ملحمية)
1160
01:01:19,083 --> 01:01:20,333
(صفير)
1161
01:01:22,208 --> 01:01:24,375
(تعزيز القوى والانفجارات)
1162
01:01:25,916 --> 01:01:27,083
(كل الآهات)
1163
01:01:28,333 --> 01:01:29,958
(طقطقة)
1164
01:01:30,083 --> 01:01:32,291
(عزف موسيقى كورالية ملحمية)
1165
01:01:54,666 --> 01:01:58,083
لدي القوة! (ترديد)
1166
01:02:03,708 --> 01:02:05,833
-(تتوقف الموسيقى)
-(يلهث)
1167
01:02:05,958 --> 01:02:08,333
(تشغيل موسيقى الروك الملحمية)
1168
01:02:13,291 --> 01:02:15,583
أوه، واو. (يضحك بهدوء)
1169
01:02:17,125 --> 01:02:18,416
رائع.
1170
01:02:18,541 --> 01:02:20,333
بطل Grayskull!
1171
01:02:21,250 --> 01:02:22,375
(يضحك بهدوء)
1172
01:02:22,500 --> 01:02:23,666
لقد تم إنقاذنا.
1173
01:02:25,166 --> 01:02:26,583
(ضحكة مكتومة)
1174
01:02:26,708 --> 01:02:28,000
(الهمهمات)
1175
01:02:28,125 --> 01:02:29,333
(آدم همهمات)
1176
01:02:29,875 --> 01:02:31,625
-نحن ثمل.
-(بنطلون)
1177
01:02:31,750 --> 01:02:33,708
(كلاهما شخير)
1178
01:02:34,625 --> 01:02:36,625
(تشغيل الموسيقى الدرامية)
1179
01:02:36,750 --> 01:02:38,583
(زئير)
1180
01:02:39,833 --> 01:02:41,875
-(شهقة)
-(همهمات)
1181
01:02:43,041 --> 01:02:44,916
(الصراخ)
1182
01:02:50,375 --> 01:02:51,375
(يضحك)
1183
01:02:51,500 --> 01:02:53,166
-(همهمات)
-(آدم جرانز)
1184
01:02:59,166 --> 01:03:01,083
(شد الفك المصيدة)
1185
01:03:01,500 --> 01:03:03,291
(يلهث)
1186
01:03:05,083 --> 01:03:07,375
-(شخير)
-(فخ الفك يئن)
1187
01:03:08,500 --> 01:03:09,500
(لهث)
1188
01:03:09,958 --> 01:03:11,208
-(همهمات)
-(زئير)
1189
01:03:12,291 --> 01:03:13,625
-(آدم همهمات)
-(آهات)
1190
01:03:14,291 --> 01:03:15,708
(الهمهمات)
1191
01:03:16,833 --> 01:03:17,833
مقدس...
1192
01:03:17,958 --> 01:03:19,000
(آهات، شهقات من الألم)
1193
01:03:21,041 --> 01:03:22,125
(الزمجرة)
1194
01:03:27,541 --> 01:03:29,166
(آدم ييلز)
1195
01:03:31,375 --> 01:03:33,125
-(آدم سترينينج)
-(يصرخ من الألم)
1196
01:03:33,250 --> 01:03:34,833
(سنابز)
1197
01:03:35,750 --> 01:03:37,125
(يلهث)
1198
01:03:37,250 --> 01:03:38,875
هذا كل شيء.
هذا ما علمتك.
1199
01:03:39,000 --> 01:03:41,291
-هذا ليس... حسنًا.
-هذا جيد. انها جيدة.
1200
01:03:41,416 --> 01:03:43,791
(صراخ)
1201
01:03:49,666 --> 01:03:51,500
(كل الأنين)
1202
01:03:53,708 --> 01:03:54,750
أوه!
1203
01:03:57,000 --> 01:03:58,375
(بنطلون)
1204
01:04:01,083 --> 01:04:03,833
-هيا، علينا أن نتحرك. تعال.
-دعنا نذهب.
1205
01:04:08,666 --> 01:04:10,541
(القوى تصل)
1206
01:04:13,166 --> 01:04:14,458
آدم: هل ترون ذلك يا رفاق؟
1207
01:04:14,875 --> 01:04:17,541
لقد مزقت ذراع ذلك الرجل
وأطلقت النار على جميع أصدقائه.
1208
01:04:17,666 --> 01:04:19,291
لقد رأيت ذلك يا فتى. رأيت ذلك.
1209
01:04:27,416 --> 01:04:29,833
(عزف موسيقى الروك العاطفية)
1210
01:04:37,958 --> 01:04:39,291
(نار الدفاعات)
1211
01:04:42,333 --> 01:04:43,916
سكيليتور: مم...
1212
01:04:47,208 --> 01:04:51,875
أيها الحمقى!
أيها البلهاء والحمقى!
1213
01:04:52,000 --> 01:04:53,041
سيدي!
1214
01:04:53,208 --> 01:04:56,500
أوه، أنت سطل مثير للشفقة
من pissants يرثى لها!
1215
01:04:56,625 --> 01:04:57,916
أريد هذا السيف!
هل تسمعني؟
1216
01:04:58,041 --> 01:05:00,000
أريد ذلك السيف. انها لي.
1217
01:05:00,125 --> 01:05:02,750
لي، لي، لي، لي.
لي، لي، لي.
1218
01:05:02,875 --> 01:05:05,250
وسوف أحصل عليه.
هل تسمعني؟
1219
01:05:05,375 --> 01:05:10,291
سوف أحصل عليه. وأنت،
أنت...سوف تحصل عليه بالنسبة لي.
1220
01:05:11,083 --> 01:05:12,083
(تنهدات)
1221
01:05:13,166 --> 01:05:14,166
يا للعجب.
1222
01:05:15,250 --> 01:05:17,250
هل تفهم؟
1223
01:05:17,791 --> 01:05:19,666
بعدهم! احصل على السيف!
1224
01:05:21,916 --> 01:05:23,541
(السفن التي تصيح)
1225
01:05:29,500 --> 01:05:31,583
(تشغيل موسيقى متوترة)
1226
01:05:46,500 --> 01:05:47,500
(آهات)
1227
01:05:48,583 --> 01:05:49,708
ربما يجب أن أطير.
1228
01:05:49,875 --> 01:05:50,958
أنت لا تطير يا أبي.
1229
01:05:51,083 --> 01:05:52,208
(الهمهمات)
1230
01:05:53,416 --> 01:05:54,875
(يلهث)
1231
01:05:56,958 --> 01:05:57,958
أنت تبدين رائعة يا تيلا.
1232
01:05:58,125 --> 01:05:59,875
- ليس الآن يا آدم.
-تمام.
1233
01:06:00,000 --> 01:06:01,458
(إطلاق الليزر)
1234
01:06:01,583 --> 01:06:02,708
(يسرع)
1235
01:06:03,458 --> 01:06:04,458
(سلالات)
1236
01:06:04,583 --> 01:06:05,708
(الكمامات)
1237
01:06:09,083 --> 01:06:10,750
(إطلاق الليزر)
1238
01:06:10,875 --> 01:06:11,958
(الكمامات)
1239
01:06:17,500 --> 01:06:18,958
-لاف! ابن ...
-السفينة: خرق.
1240
01:06:19,083 --> 01:06:20,125
{\an8خرق بدن السفينة.
1241
01:06:20,250 --> 01:06:21,833
تيلا: قم بتشغيل التحليلات.
1242
01:06:21,958 --> 01:06:24,708
SHIP: تشغيل التحليلات.
تم اختراق هيكل جسمي.
1243
01:06:24,833 --> 01:06:25,833
حصلت عليه.
1244
01:06:25,958 --> 01:06:27,625
أنا فقط أقول، لدي الكثير
من الخبرة عندما يتعلق الأمر
1245
01:06:27,750 --> 01:06:28,958
-مثلًا، كما تعلم...
-هل تريد المشي يا أبي؟
1246
01:06:29,083 --> 01:06:30,083
لأنني سأجعلك تمشي.
1247
01:06:30,458 --> 01:06:32,166
(الطنين)
1248
01:06:34,041 --> 01:06:35,125
أوه، القرف.
1249
01:06:36,250 --> 01:06:37,500
(هدير المحرك)
1250
01:06:40,083 --> 01:06:41,166
آدم: تيلا؟
1251
01:06:41,291 --> 01:06:42,416
اذهب الى هناك
واطلاق النار على بعض الأشرار.
1252
01:06:42,833 --> 01:06:44,208
-تمام.
- زلاجة السماء. في الخلف.
1253
01:06:44,375 --> 01:06:45,791
أنا على ذلك. زلاجة السماء.
1254
01:06:45,916 --> 01:06:47,416
-ليس أنت.
-ماذا؟
1255
01:06:47,541 --> 01:06:48,625
تيلا: بالتأكيد ليس أنت.
1256
01:06:48,750 --> 01:06:50,416
آدم: حسنًا. (يزفر بحدة)
1257
01:06:52,875 --> 01:06:54,875
(تستمر الموسيقى المتوترة)
1258
01:06:59,958 --> 01:07:00,958
(نقر الأزرار)
1259
01:07:03,041 --> 01:07:04,291
(الهمهمات)
1260
01:07:06,250 --> 01:07:08,000
(القوى تصل)
1261
01:07:08,125 --> 01:07:09,250
(يتنفس بشدة)
1262
01:07:11,708 --> 01:07:13,041
-(همهمات)
-قف!
1263
01:07:13,166 --> 01:07:14,583
-ما...؟
-(بنطلون)
1264
01:07:14,708 --> 01:07:16,000
-(مزلقة السماء تنخفض قوتها)
-حسنا.
1265
01:07:16,125 --> 01:07:17,291
(التشغيل)
1266
01:07:18,083 --> 01:07:19,083
نعم.
1267
01:07:20,208 --> 01:07:22,458
(صراخ)
1268
01:07:28,000 --> 01:07:29,083
قف!
1269
01:07:29,208 --> 01:07:31,083
(الإجهاد)
1270
01:07:37,583 --> 01:07:38,583
(سلالات)
1271
01:07:46,750 --> 01:07:49,041
-(الطنين)
-(طقطقة)
1272
01:07:53,375 --> 01:07:54,375
دنكان: واو!
1273
01:07:57,583 --> 01:07:59,208
(إطلاق الليزر)
1274
01:08:01,541 --> 01:08:02,625
تيلا: نحن نفقد الارتفاع.
1275
01:08:02,750 --> 01:08:03,916
أنت تعرف،
إذا قمت بوضع ضغط أقل
1276
01:08:04,041 --> 01:08:05,833
-على النير، سوف تحصل على...
-ولا كلمة واحدة.
1277
01:08:05,958 --> 01:08:07,291
(إطلاق الليزر)
1278
01:08:12,916 --> 01:08:14,291
(هدير المحرك)
1279
01:08:14,416 --> 01:08:16,333
(صراخ)
1280
01:08:18,083 --> 01:08:19,958
(صراخ)
1281
01:08:21,041 --> 01:08:22,500
(يلهث)
1282
01:08:25,666 --> 01:08:26,875
(صراخ بصوت متشقق)
1283
01:08:32,041 --> 01:08:33,625
(سلالات)
1284
01:08:38,708 --> 01:08:40,000
(صراخ)
1285
01:08:41,625 --> 01:08:43,416
(صراخ)
1286
01:08:45,166 --> 01:08:46,208
(جلجل)
1287
01:08:50,958 --> 01:08:51,958
(صرير الزجاج)
1288
01:08:54,833 --> 01:08:56,125
(الهمهمات)
1289
01:08:56,250 --> 01:08:58,666
-(تشغيل موسيقى الروك الملحمية)
-(آهات)
1290
01:09:05,416 --> 01:09:06,416
لن ننجح.
1291
01:09:06,541 --> 01:09:08,791
تيلا، أمسكها
بثبات ما تستطيع.
1292
01:09:08,916 --> 01:09:10,291
أوه، يقول الرجل في حالة سكر.
1293
01:09:12,958 --> 01:09:14,000
قف!
1294
01:09:14,125 --> 01:09:15,708
(همهمات) قف.
1295
01:09:16,750 --> 01:09:17,958
(يصرخ)
1296
01:09:18,083 --> 01:09:19,625
(يلهث)
1297
01:09:24,916 --> 01:09:25,916
حسنًا.
1298
01:09:28,916 --> 01:09:30,041
(قوة السلاح)
1299
01:09:33,916 --> 01:09:34,916
آدم؟
1300
01:09:37,250 --> 01:09:38,375
(ضحكة مكتومة)
1301
01:09:38,500 --> 01:09:40,208
آدم! يا!
1302
01:09:40,333 --> 01:09:43,125
مهلا، انتبه خلفك!
1303
01:09:47,708 --> 01:09:50,000
-اخرج من هناك أيها الأحمق.
-ماذا؟
1304
01:09:50,125 --> 01:09:51,666
(تسريع)
1305
01:09:53,208 --> 01:09:54,208
سوف تموت.
1306
01:09:57,291 --> 01:09:58,750
(طقطقة)
1307
01:09:59,458 --> 01:10:00,458
(بنطلون)
1308
01:10:01,208 --> 01:10:03,291
(صراخ)
1309
01:10:04,250 --> 01:10:05,708
(السفينة تضج)
1310
01:10:06,375 --> 01:10:07,375
(آهات)
1311
01:10:08,125 --> 01:10:09,791
(الطنين)
1312
01:10:16,125 --> 01:10:17,125
(الهدير)
1313
01:10:17,250 --> 01:10:18,500
(يصرخ)
1314
01:10:20,250 --> 01:10:21,708
(يلهث)
1315
01:10:23,833 --> 01:10:25,375
(الهمهمات)
1316
01:10:26,750 --> 01:10:29,083
(صراخ)
1317
01:10:38,125 --> 01:10:39,583
(أنين المحرك)
1318
01:10:41,916 --> 01:10:42,916
(يصرخ)
1319
01:10:45,750 --> 01:10:46,750
(الهمهمات)
1320
01:10:50,250 --> 01:10:52,208
(الشخير)
1321
01:10:53,208 --> 01:10:54,208
(آهات)
1322
01:10:54,333 --> 01:10:56,166
-(القشط)
-(إيقاف تشغيل المحرك)
1323
01:11:01,916 --> 01:11:04,250
واو، يمكنك الطيران حقًا.
1324
01:11:04,375 --> 01:11:06,000
(يلهث)
1325
01:11:06,125 --> 01:11:07,666
لا أريد أن أسمع ذلك.
1326
01:11:09,000 --> 01:11:11,208
سكيليتور: المتمردين
من إيتيرنيا.
1327
01:11:11,791 --> 01:11:14,666
إجازتك الطويلة
لقد وصل إلى نهايته.
1328
01:11:14,791 --> 01:11:17,208
لقد انتهيت.
1329
01:11:17,333 --> 01:11:18,458
(الأسرى تذمر)
1330
01:11:19,416 --> 01:11:21,791
حسنا، إذا كنت ستعيش
لأرى صباح آخر
1331
01:11:22,291 --> 01:11:25,333
وأنا الآن أطلب الولاء الخاص بك.
1332
01:11:26,041 --> 01:11:28,541
هل تعلم
ماذا يعني ذلك يا كافر؟
1333
01:11:29,625 --> 01:11:34,083
يعني سأقتلك
واحدا تلو الآخر
1334
01:11:34,208 --> 01:11:38,333
حتى تخبرني بالاسم
من ذلك البربري الوقح.
1335
01:11:39,666 --> 01:11:42,166
وهل تعرف من أقصد؟
1336
01:11:43,208 --> 01:11:46,458
العضلات. مئزر.
في جميع أنحاء تان.
1337
01:11:46,583 --> 01:11:49,125
سيف كبير لامع.
1338
01:11:49,250 --> 01:11:50,333
مم.
1339
01:11:52,208 --> 01:11:53,416
(تنهدات)
1340
01:11:54,500 --> 01:11:55,500
لا؟
1341
01:11:57,916 --> 01:11:59,916
-جيد جدا.
-(الهمسه الناعمه)
1342
01:12:02,541 --> 01:12:03,541
(هتافات الموظفين)
1343
01:12:04,958 --> 01:12:06,125
أنت.
1344
01:12:06,875 --> 01:12:08,916
-إيفل لين، من هذا؟
-إيفل لين: أم...
1345
01:12:09,916 --> 01:12:11,750
موس مان.
1346
01:12:12,250 --> 01:12:13,583
سوف يفعل. مم.
1347
01:12:13,708 --> 01:12:15,791
-لا! لا، لا.
-(الأسرى يصرخون)
1348
01:12:16,625 --> 01:12:17,625
(آهات موس مان)
1349
01:12:17,750 --> 01:12:20,791
مشاهدة،
الأبطال الذين سقطوا في Eternia,
1350
01:12:21,291 --> 01:12:24,833
كما يتوسل
لحياته البائسة
1351
01:12:26,208 --> 01:12:27,208
استمر.
1352
01:12:27,333 --> 01:12:28,333
(طقطقة المفاصل)
1353
01:12:28,458 --> 01:12:29,916
التسول.
1354
01:12:30,083 --> 01:12:31,375
لا.
1355
01:12:31,500 --> 01:12:33,291
-(صراخ)
-لا!
1356
01:12:33,416 --> 01:12:35,000
(الأسرى يتذمرون)
1357
01:12:36,875 --> 01:12:39,708
سكيليتور: أوه، انظر،
حبيبتي انا عملت حشوة
1358
01:12:39,833 --> 01:12:41,791
(ضحك)
1359
01:12:43,041 --> 01:12:45,083
جيد جدًا. نشارة.
1360
01:12:45,208 --> 01:12:47,375
(يستمر الضحك)
1361
01:12:53,833 --> 01:12:55,208
-(تنهدات)
-(الشر ينظف الحلق)
1362
01:12:56,041 --> 01:12:57,791
لذلك أسأل مرة أخرى،
1363
01:12:57,916 --> 01:13:02,208
من هو المحارب
من قاتل من أجلك اليوم؟
1364
01:13:02,750 --> 01:13:03,916
فيستو: لا أكثر!
1365
01:13:04,041 --> 01:13:05,333
لا أكثر. سأقول.
1366
01:13:05,458 --> 01:13:06,916
أوه، من فضلك افعل.
1367
01:13:07,041 --> 01:13:09,500
إنه الأمير الشاب
عاد من بين الأموات.
1368
01:13:10,000 --> 01:13:11,000
(آهات)
1369
01:13:11,500 --> 01:13:12,875
-(الأسرى يصرخون)
-(شهقة)
1370
01:13:13,000 --> 01:13:14,500
هل هو حقا؟
1371
01:13:15,125 --> 01:13:17,625
خذهم جميعا بعيدا.
حبسهم.
1372
01:13:17,750 --> 01:13:20,416
دع هذا الوسط يحترق
الى الارض.
1373
01:13:21,458 --> 01:13:22,583
(شرارة الهسهسة)
1374
01:13:25,250 --> 01:13:27,166
حسنا، لن يذهبوا
لمتابعتنا هنا.
1375
01:13:28,875 --> 01:13:31,125
ليس بدون تعزيزات.
1376
01:13:31,291 --> 01:13:32,833
سأذهب للبحث عن آدم
بينما لا يزال هناك ضوء.
1377
01:13:32,958 --> 01:13:34,791
لا، لا، لا، لا،
تترك ذلك لي.
1378
01:13:34,958 --> 01:13:37,000
-حقاً يا أبي. حصلت عليه.
-تيلة. هذا ما أفعله.
1379
01:13:38,125 --> 01:13:40,458
فعل. هذا ما فعلته.
1380
01:13:40,583 --> 01:13:43,250
أنا أتعامل مع هذا. ابق هنا.
1381
01:13:52,166 --> 01:13:53,750
(زقزقة الصراصير)
1382
01:14:00,500 --> 01:14:01,666
(الهمهمات)
1383
01:14:03,333 --> 01:14:04,500
(أصوات الصناديق)
1384
01:14:19,500 --> 01:14:20,500
(سكوفس)
1385
01:14:25,666 --> 01:14:27,666
(تشغيل الموسيقى الحزين)
1386
01:14:34,083 --> 01:14:35,375
(يلهث)
1387
01:14:36,625 --> 01:14:38,125
أين أنا؟
1388
01:14:38,250 --> 01:14:40,041
(يلهث بشدة)
1389
01:14:45,250 --> 01:14:46,291
من أنا؟
1390
01:14:46,416 --> 01:14:47,500
الساحرة: أنت هو
1391
01:14:47,625 --> 01:14:50,125
من سيعيد السلام
إلى إيتيرنيا. (صدى)
1392
01:14:51,458 --> 01:14:54,208
بطل Grayskull.
1393
01:14:57,916 --> 01:15:00,333
(كورال أثيري
تشغيل الموسيقى)
1394
01:15:12,875 --> 01:15:14,250
- تيلا: آدم.
-(صراخ)
1395
01:15:17,000 --> 01:15:19,083
(تنهدات) شكرًا زوداك،
أنت على قيد الحياة!
1396
01:15:19,208 --> 01:15:21,125
أعتقد أنك فقط
طردت الساحرة.
1397
01:15:21,791 --> 01:15:22,833
(أغماد السيف)
1398
01:15:22,958 --> 01:15:24,958
هذه ليست الساحرة.
1399
01:15:25,375 --> 01:15:27,458
أنا حقا أعتقد ذلك
كانت تلك الساحرة.
1400
01:15:28,583 --> 01:15:29,583
بالتأكيد.
1401
01:15:30,541 --> 01:15:31,541
هل تأذيت؟
1402
01:15:32,125 --> 01:15:33,583
بغرابة، لا على الإطلاق.
1403
01:15:35,375 --> 01:15:36,375
جيد.
1404
01:15:42,291 --> 01:15:44,750
هيا، لقد حل الظلام.
1405
01:15:48,958 --> 01:15:50,333
تيلا:
سنخيم هنا الليلة،
1406
01:15:50,458 --> 01:15:51,875
تحرك
أول شيء غدا.
1407
01:15:52,416 --> 01:15:53,875
(دنكان شخير)
1408
01:15:59,333 --> 01:16:00,333
ماذا؟ (ضحكة مكتومة)
1409
01:16:00,833 --> 01:16:04,250
لا شيء. فقط لم أراك
مثل هذا في حين.
1410
01:16:04,416 --> 01:16:08,500
حسنا، رجل في السلاح
هنا في مكان ما.
1411
01:16:09,083 --> 01:16:10,416
أتمنى أن تجده.
1412
01:16:11,416 --> 01:16:13,416
مهلا، انتظر ثانية.
1413
01:16:15,458 --> 01:16:16,791
ماذا لدينا هنا؟
1414
01:16:16,916 --> 01:16:18,833
(يضحك)
1415
01:16:18,958 --> 01:16:20,833
أوه، من هو على استعداد لتناول مشروب؟
1416
01:16:21,083 --> 01:16:23,458
أبي، هل أنت جاد؟
1417
01:16:23,625 --> 01:16:26,166
ماذا؟ تعال. اجلس.
1418
01:16:26,333 --> 01:16:27,333
دعونا الكراك فتح عدد قليل.
1419
01:16:27,458 --> 01:16:29,000
تحكي بعض القصص،
غني بعض الأغاني.
1420
01:16:29,166 --> 01:16:31,000
إذا لم نحتفل
الانتصارات الصغيرة..
1421
01:16:31,166 --> 01:16:33,541
النصر؟ ما النصر؟
1422
01:16:33,708 --> 01:16:34,958
حسناً، نحن لم نموت.
1423
01:16:35,125 --> 01:16:36,541
أوه، وهذا انتصار بالنسبة لك؟
1424
01:16:36,708 --> 01:16:38,458
تيلا، أقول أننا حصلنا عليه.
1425
01:16:38,625 --> 01:16:41,083
لقد كنت "تكسبها"
لمدة 15 عاما.
1426
01:16:49,666 --> 01:16:52,625
(آهات) المزيد لي ولكم.
تعال. اجلس.
1427
01:16:57,875 --> 01:16:59,916
وهنا العودة
من السيف
1428
01:17:00,083 --> 01:17:04,000
وبطل Grayskull!
(سنيكرز)
1429
01:17:04,333 --> 01:17:05,541
تمزيق ذراع بعض المتأنق
1430
01:17:05,708 --> 01:17:06,958
لا يبدو حقا مثل
هذا النوع من الشيء
1431
01:17:07,083 --> 01:17:08,291
أننا يجب أن نحتفل.
1432
01:17:08,791 --> 01:17:10,291
حسنا، كان أنت أو هو.
1433
01:17:10,750 --> 01:17:12,583
مثل، مهما حدث...
1434
01:17:12,708 --> 01:17:16,375
إلى الفهم
والاستماع؟
1435
01:17:17,416 --> 01:17:18,541
فقط نتحدث مع بعضنا البعض؟
1436
01:17:18,708 --> 01:17:19,958
أوه، الحديث.
1437
01:17:20,125 --> 01:17:21,916
ماذا ستفعل
عندما يتهم الرجل
1438
01:17:22,041 --> 01:17:23,666
تجاه عائلتك
بالسيف؟
1439
01:17:23,833 --> 01:17:25,416
حسنا، فهمت.
ماذا يفترض أن أقول...؟
1440
01:17:25,541 --> 01:17:26,541
أنت... أنت تقاتله، أليس كذلك؟
1441
01:17:26,666 --> 01:17:29,208
لا، أنت تحميهم.
1442
01:17:29,375 --> 01:17:31,708
أنت... أنت تفكر
حول هذا الموضوع كل خطأ.
1443
01:17:31,875 --> 01:17:33,583
يعني أنت تسخر
على الزناد همهمات سعيدة!
1444
01:17:33,708 --> 01:17:35,041
انظروا كيف إلى الوراء
كلهم كذلك.
1445
01:17:35,166 --> 01:17:36,458
لكن عندما تندلع الحرب..
1446
01:17:36,583 --> 01:17:38,166
إنهم ليسوا الشعراء
هذا تصعيد.
1447
01:17:38,333 --> 01:17:39,875
إنه الرجل ذو العضلات.
1448
01:17:40,041 --> 01:17:41,958
وهو لا يفعل ذلك
من أجل المجد.
1449
01:17:45,583 --> 01:17:47,041
إنه يفعل ذلك لذاته...
1450
01:17:48,375 --> 01:17:50,708
يمكن لأطفاله أن يروا
صباح آخر.
1451
01:17:50,875 --> 01:17:53,708
هذا رجل،
بقدر ما أستطيع أن أقول.
1452
01:17:54,416 --> 01:17:57,041
يقف
عندما تكون هناك حاجة إليه.
1453
01:17:58,958 --> 01:18:00,041
مثلما فعلت.
1454
01:18:01,708 --> 01:18:02,833
بالحديث عن ذلك ،
1455
01:18:03,000 --> 01:18:06,875
أنت، اه...
لم تكن سيئا في وقت سابق.
1456
01:18:07,000 --> 01:18:08,208
(ضحكة مكتومة)
1457
01:18:10,291 --> 01:18:13,208
هذا هو أجمل شيء
لقد قلت لي من أي وقت مضى.
1458
01:18:13,375 --> 01:18:15,458
يعني شكلك
انها رديئة قليلا.
1459
01:18:15,625 --> 01:18:17,875
وتقنيتك
يمكن القيام ببعض الأعمال.
1460
01:18:18,041 --> 01:18:19,958
-لكن اه ليس سيئا.
-ها هو.
1461
01:18:20,125 --> 01:18:22,000
هناك دنكان الذي أتذكره.
1462
01:18:23,041 --> 01:18:25,166
-(يضحك)
- أم جيد.
1463
01:18:41,916 --> 01:18:43,000
(تنهدات)
1464
01:18:43,833 --> 01:18:46,875
مهلا، هل يمكنك أن تأتي
مساعدتي في هذا؟
1465
01:18:52,291 --> 01:18:54,291
-(صرير السفينة)
-(آدم همهمات)
1466
01:18:56,291 --> 01:18:57,375
قف.
1467
01:18:58,958 --> 01:18:59,958
إنها ثقيلة جدًا،
1468
01:19:00,083 --> 01:19:01,291
-لذلك إذا كنت تستطيع فقط...
-يا إلهي! نعم.
1469
01:19:01,875 --> 01:19:03,416
-نعم.
-(تيلا همهمات)
1470
01:19:03,541 --> 01:19:05,000
الخاص بك، أم ... (يزيل الحلق)
1471
01:19:05,125 --> 01:19:06,458
-مئزرك في يدي..
-(ضربات)
1472
01:19:06,583 --> 01:19:07,875
-آسف.
-بخير.
1473
01:19:09,250 --> 01:19:10,291
(تيلا همهمات)
1474
01:19:11,208 --> 01:19:13,708
-(أصوات السفينة)
-( آدم يتنفس بصعوبة)
1475
01:19:19,375 --> 01:19:24,291
إذن، كيف تشعر؟
ليكون المحارب العظيم؟
1476
01:19:25,541 --> 01:19:26,791
آدم : اه...
1477
01:19:29,125 --> 01:19:34,416
أشعر أن كل الأشياء في الاعتبار
عظيم جدا. (ضحكة مكتومة)
1478
01:19:34,541 --> 01:19:36,500
لست متأكدا تماما ما
حدث لقميصي رغم ذلك.
1479
01:19:36,625 --> 01:19:38,916
(يستنشق بحدة) أو سروالي.
1480
01:19:39,416 --> 01:19:41,375
هل يعود هؤلاء
1481
01:19:41,500 --> 01:19:43,625
أو لا بد لي من شراء
زوج جديد في كل مرة؟
1482
01:19:44,416 --> 01:19:46,041
لقد اشتقت لك حقا، كما تعلمون.
1483
01:19:47,875 --> 01:19:48,875
أنا أيضاً.
1484
01:19:51,750 --> 01:19:55,083
فكرت فيك.
طوال الوقت.
1485
01:19:59,375 --> 01:20:00,375
أنا أيضاً.
1486
01:20:02,458 --> 01:20:04,333
بصراحة،
لم يكن هناك يوم مضى
1487
01:20:04,458 --> 01:20:05,708
لم أفكر فيك.
1488
01:20:05,833 --> 01:20:07,083
(مبنى الموسيقى الرومانسية)
1489
01:20:07,208 --> 01:20:08,208
أنا أيضا.
1490
01:20:10,000 --> 01:20:11,500
وكم...
1491
01:20:13,291 --> 01:20:15,083
صداقتنا تعني لي.
1492
01:20:15,458 --> 01:20:16,500
(تتوقف الموسيقى)
1493
01:20:16,625 --> 01:20:17,708
آدم: همم؟
1494
01:20:17,833 --> 01:20:19,375
كنت دائما
هذا صديق جيد.
1495
01:20:19,541 --> 01:20:21,166
مثل حقا،
صديق جيد حقا. كما تعلمون،
1496
01:20:21,291 --> 01:20:22,958
- عمليا أخ صغير.
-همم.
1497
01:20:23,083 --> 01:20:24,625
نعم. لقد كنت دائما
كان صديقي
1498
01:20:24,750 --> 01:20:26,333
وسوف تفعل ذلك دائمًا
كن صديقي.
1499
01:20:26,500 --> 01:20:27,958
ولن يغير ذلك شيئا.
ليس من أي وقت مضى.
1500
01:20:28,083 --> 01:20:30,833
-(كلاهما يضحكان باستغراب)
-دوغي. يا للعجب!
1501
01:20:30,958 --> 01:20:31,958
-أوه، أنا أعلم. تمام.
-نعم.
1502
01:20:32,083 --> 01:20:33,125
-حسنًا.
-الوزن مني.
1503
01:20:33,250 --> 01:20:34,458
حسنا، دعنا نذهب
مصادرة تلك القارورة
1504
01:20:34,583 --> 01:20:35,750
قبل أن يبدأ والدي بالغناء
1505
01:20:36,291 --> 01:20:38,125
نعم نحن لا...
نحن لا نريد ذلك.
1506
01:20:38,291 --> 01:20:39,625
-تيلا: نعم.
-نحن...
1507
01:20:43,625 --> 01:20:46,333
(هدير)
1508
01:20:48,500 --> 01:20:50,375
(تشغيل موسيقى مشوق)
1509
01:20:50,500 --> 01:20:54,083
انظروا إلى البائسين غير المهمين،
هذا أنا،
1510
01:20:54,750 --> 01:20:56,208
هيكل عظمي.
1511
01:20:56,750 --> 01:21:01,500
وما أنتم إلا دود
تحت قدمي.
1512
01:21:01,666 --> 01:21:04,916
بعقب الديدان؟
لقد أطلق علينا للتو اسم ديدان المؤخرة.
1513
01:21:05,375 --> 01:21:06,750
سكيليتور: ولكن هناك واحد
بينكم
1514
01:21:06,875 --> 01:21:08,708
من يعتقد
لديه هدف أعلى.
1515
01:21:08,875 --> 01:21:12,833
يبدو أن الأمير الضال
لقد عاد.
1516
01:21:13,000 --> 01:21:16,750
لكن هذه ليست إتيرنيا الخاصة بك
بعد الآن، الأمير آدم.
1517
01:21:17,583 --> 01:21:21,125
إنه ملكي.
وهكذا كل شيء فيه.
1518
01:21:21,791 --> 01:21:24,250
بما في ذلك هذا السيف
أنت تحمل،
1519
01:21:24,416 --> 01:21:28,250
لأنه صالح إلى بعيد
يد أقوى من يدك
1520
01:21:29,583 --> 01:21:33,541
إذن، هنا
هو عرضي السخية.
1521
01:21:33,708 --> 01:21:36,333
أحضر سيف القوة لي
في جبل الثعبان
1522
01:21:36,500 --> 01:21:39,875
وقد تفعل ذلك بعد
تتصالح مع أمرك..
1523
01:21:40,041 --> 01:21:42,708
أمي وأبي.
1524
01:21:42,833 --> 01:21:46,750
-(يتنفس بصعوبة)
- نعم، إنهم على قيد الحياة وبصحة جيدة.
1525
01:21:47,625 --> 01:21:51,416
حسنًا، ليس "حسنًا"
لكنهم على قيد الحياة.
1526
01:21:53,041 --> 01:21:57,416
تخيل، يمكن أن تكون
عائلة سعيدة معًا مرة أخرى.
1527
01:21:59,000 --> 01:22:01,833
أو يمكن أن يموتوا...
1528
01:22:02,000 --> 01:22:03,000
فظيعة.
1529
01:22:04,333 --> 01:22:07,666
وهذا سوف إلى الأبد
يكون عليك.
1530
01:22:08,625 --> 01:22:12,375
أوه، كم سيكون هذا السيف ثقيلًا
ثم ثقل في يدك،
1531
01:22:13,041 --> 01:22:14,958
بطل Grayskull؟
1532
01:22:16,000 --> 01:22:18,000
(ضحكة الهيكل العظمي)
1533
01:22:18,125 --> 01:22:20,375
(يضحك بشراسة)
1534
01:22:26,333 --> 01:22:27,625
لا بد لي من المغادرة.
1535
01:22:28,500 --> 01:22:29,500
الآن.
1536
01:22:29,875 --> 01:22:32,416
آدم! آدم! إنه فخ!
1537
01:22:33,000 --> 01:22:34,625
لا يمكننا السماح للهيكل العظمي
وضع يديه على السيف.
1538
01:22:34,750 --> 01:22:35,750
سيكون لا يمكن إيقافه.
1539
01:22:35,875 --> 01:22:37,666
أنا لن أذهب
ليعطيه السيف.
1540
01:22:37,791 --> 01:22:39,000
سأقتله بها.
1541
01:22:39,291 --> 01:22:40,625
تيلا: هذا هو الهيكل العظمي
نحن نتحدث عنه.
1542
01:22:40,750 --> 01:22:41,875
لا يمكنك الشحن فقط
في هذا.
1543
01:22:42,208 --> 01:22:45,708
(يرتفع الصوت) لدي
قوة الإله في يدي.
1544
01:22:45,875 --> 01:22:49,333
لكنك لست إلهاً.
أنت رجل.
1545
01:22:49,500 --> 01:22:51,250
لقد أخذ عائلتي، تيلا!
1546
01:22:53,041 --> 01:22:54,208
لا بد لي من إنقاذهم.
1547
01:22:56,958 --> 01:22:59,458
هذا ما يفعله الرجل، أليس كذلك؟
1548
01:23:00,041 --> 01:23:03,125
(سكوفس)
أنت تبدو مثل والدي.
1549
01:23:03,791 --> 01:23:04,916
هل هذا أمر سيء؟
1550
01:23:05,083 --> 01:23:06,791
-سنرى.
-دنكان: مهلا!
1551
01:23:07,375 --> 01:23:09,208
انا ذاهب معك
أو بدونك.
1552
01:23:10,541 --> 01:23:11,541
دنكان: آدم.
1553
01:23:14,041 --> 01:23:15,083
نحن معك.
1554
01:23:19,958 --> 01:23:21,208
كل خطوة على الطريق.
1555
01:23:23,083 --> 01:23:25,250
روبوت: إنه مثل
يريدون أن يموتوا طوال الوقت.
1556
01:23:25,416 --> 01:23:26,416
ليس الآن.
1557
01:23:32,166 --> 01:23:33,166
آدم : هيا .
1558
01:23:34,125 --> 01:23:35,833
جبل الثعبان من هذا الاتجاه.
1559
01:23:36,708 --> 01:23:39,333
-(تشغيل الموسيقى الدرامية)
-(نداء الصقر)
1560
01:23:45,125 --> 01:23:46,750
(صراخ)
1561
01:24:14,416 --> 01:24:16,000
دنكان: لا نعرف
ما هو هناك.
1562
01:24:17,166 --> 01:24:18,250
أنا هناك.
1563
01:24:23,000 --> 01:24:24,250
اتبع قيادتي.
1564
01:24:27,541 --> 01:24:28,875
هو ال...
1565
01:24:29,000 --> 01:24:30,291
اه... (ينظف الحلق)
1566
01:24:30,416 --> 01:24:33,291
مرحبًا، أنا آدم.
1567
01:24:34,208 --> 01:24:35,750
أمير إتيرنيا
1568
01:24:35,875 --> 01:24:38,458
والمدافع عن الأسرار
قلعة جرايسكل.
1569
01:24:39,250 --> 01:24:41,375
وأحمل معي
سيف القوة.
1570
01:24:43,208 --> 01:24:45,625
-(الرجل الماعز يزمجر بهدوء)
-(أصوات الفأس)
1571
01:24:46,750 --> 01:24:49,291
سلم سلاحك لي.
1572
01:24:49,458 --> 01:24:53,958
سأعطي السيف
إلى Skeletor و Skeletor فقط.
1573
01:24:54,083 --> 01:24:56,208
-(يضحك)
-آدم: امم.
1574
01:24:56,916 --> 01:24:58,291
احتفظ بالسيف.
1575
01:24:58,583 --> 01:24:59,583
حراس!
1576
01:25:00,291 --> 01:25:01,375
اه.
1577
01:25:01,500 --> 01:25:03,458
(شخير الحراس)
1578
01:25:05,791 --> 01:25:08,208
(صوت قعقعة البوابة، أصوات)
1579
01:25:10,416 --> 01:25:16,208
خذ هذا واحد ورائع
العضلات للورد الهيكل العظمي.
1580
01:25:17,250 --> 01:25:19,000
والباقي سيأتي معي
1581
01:25:19,500 --> 01:25:21,166
-تجهيز الزنزانات.
-(تهمهم الحراس)
1582
01:25:22,916 --> 01:25:24,500
-آدم، أنت تعطيه الجحيم!
-(همهمات الحراسة)
1583
01:25:31,250 --> 01:25:33,291
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)
1584
01:25:42,625 --> 01:25:44,333
(رجل الماعز يزمجر)
1585
01:25:46,000 --> 01:25:47,000
(أصوات الفأس)
1586
01:25:49,250 --> 01:25:50,375
(الزمجرة)
1587
01:26:11,333 --> 01:26:14,166
SKELETOR: منظر قاتل،
أليس كذلك؟
1588
01:26:18,583 --> 01:26:20,000
(يلهث بهدوء)
1589
01:26:21,541 --> 01:26:23,541
هل أعطيك اثنين لحظة؟
1590
01:26:24,916 --> 01:26:25,916
أب؟
1591
01:26:26,833 --> 01:26:28,125
آدم؟
1592
01:26:29,041 --> 01:26:30,541
هل أنت؟
1593
01:26:30,791 --> 01:26:31,875
نعم.
1594
01:26:33,458 --> 01:26:34,541
هذا أنا.
1595
01:26:34,916 --> 01:26:37,583
سكيليتور: دامعة
المصالحات يمكن أن تنتظر.
1596
01:26:38,125 --> 01:26:40,416
الآن أعطني السيف.
1597
01:26:42,750 --> 01:26:43,875
أطلق سراحه.
1598
01:26:44,000 --> 01:26:47,291
مم-هممم... قلت ذلك أولاً.
1599
01:26:47,458 --> 01:26:48,458
أطلق سراحه!
1600
01:26:49,208 --> 01:26:52,583
أنت لا تريد أن تلعب ذلك
العب معي أيها الفتى المشاغب.
1601
01:26:52,750 --> 01:26:54,666
ألعب من أجل الفوز و...
1602
01:26:56,041 --> 01:26:57,541
(بصوت أعمق) أنا أغش.
1603
01:26:58,833 --> 01:27:01,083
-(حشد الشر)
-(تشغيل الموسيقى الدرامية)
1604
01:27:01,208 --> 01:27:02,666
(الزمجرة)
1605
01:27:04,791 --> 01:27:06,750
(حشد الشر
والهدر)
1606
01:27:07,625 --> 01:27:10,333
-(زمجرة)
-(الرجل العنزة يضحك)
1607
01:27:13,125 --> 01:27:14,125
خذها.
1608
01:27:16,000 --> 01:27:17,166
يمكنك المحاولة.
1609
01:27:17,750 --> 01:27:19,375
(زمجرة الحراس)
1610
01:27:20,958 --> 01:27:23,291
(كل الشخير)
1611
01:27:32,166 --> 01:27:33,625
(رجل الماعز يهدر)
1612
01:27:33,750 --> 01:27:35,375
(صراخ)
1613
01:27:36,125 --> 01:27:37,666
(صراخ)
1614
01:27:38,083 --> 01:27:39,750
(كلاهما شخير)
1615
01:27:41,875 --> 01:27:43,083
(كلاهما شخير)
1616
01:27:46,583 --> 01:27:47,708
(آدم جرونز)
1617
01:27:47,833 --> 01:27:49,041
(الملك راندور يلهث)
1618
01:27:51,000 --> 01:27:52,541
(حشد الشر)
1619
01:27:52,916 --> 01:27:55,083
(الصخرة المكهربة
تشغيل الموسيقى)
1620
01:27:55,208 --> 01:27:56,750
(شهقة) لا، لا!
1621
01:27:56,875 --> 01:27:58,000
(يصرخ الحارس)
1622
01:27:58,708 --> 01:28:00,541
(أنين، صراخ)
1623
01:28:03,041 --> 01:28:04,041
(لهث)
1624
01:28:04,833 --> 01:28:06,125
(يضحك)
1625
01:28:06,791 --> 01:28:08,625
-(آدم همهمات)
-(آهات)
1626
01:28:13,750 --> 01:28:15,291
(زئير)
1627
01:28:19,291 --> 01:28:20,500
(كلاهما شخير)
1628
01:28:25,583 --> 01:28:27,041
(كلاهما نخر)
1629
01:28:27,166 --> 01:28:28,375
(الإجهاد)
1630
01:28:32,000 --> 01:28:33,125
(صراخ)
1631
01:28:35,541 --> 01:28:37,666
-(آدم جرونتنج)
-(يواصل الصراخ)
1632
01:28:50,208 --> 01:28:51,583
(آدم جرونز)
1633
01:28:51,708 --> 01:28:53,958
(زمجرة الحراس والشخير)
1634
01:28:55,625 --> 01:28:56,833
(الإجهاد)
1635
01:28:56,958 --> 01:28:58,208
(آدم جرولز)
1636
01:29:01,416 --> 01:29:03,875
(يصرخ)
1637
01:29:08,916 --> 01:29:10,250
(زئير)
1638
01:29:10,375 --> 01:29:13,041
-(عزف موسيقى الروك الدرامية)
-(كل الشخير)
1639
01:29:20,041 --> 01:29:21,625
(قوى السلاح)
1640
01:29:22,166 --> 01:29:23,583
(صراخ)
1641
01:29:23,708 --> 01:29:25,625
(كل الشخير)
1642
01:29:38,875 --> 01:29:40,041
-(يصرخ)
-(آدم همهمات)
1643
01:29:41,083 --> 01:29:43,333
-(همهمات)
-(زمجرة)
1644
01:29:43,458 --> 01:29:44,666
(آدم رور)
1645
01:29:45,833 --> 01:29:46,875
(رجل الماعز يهدر)
1646
01:29:49,416 --> 01:29:50,666
(زمجرة)
1647
01:29:57,875 --> 01:29:59,083
(آهات رجل الماعز)
1648
01:29:59,791 --> 01:30:00,875
(همهمات رجل الماعز)
1649
01:30:01,958 --> 01:30:04,166
-(آدم همهمات)
-(رجل الماعز يختنق)
1650
01:30:04,875 --> 01:30:06,666
(آهات)
1651
01:30:06,791 --> 01:30:08,500
(صراخ)
1652
01:30:08,625 --> 01:30:09,958
(تذمر من الألم)
1653
01:30:11,166 --> 01:30:12,708
(آدم همهمات)
1654
01:30:12,833 --> 01:30:14,958
-(رجل الماعز يختنق)
-(يتنفس بصعوبة)
1655
01:30:15,750 --> 01:30:18,000
-(همهمات)
-(يصرخ الرجل الماعز)
1656
01:30:19,208 --> 01:30:20,208
(ضربات الجسم)
1657
01:30:20,333 --> 01:30:22,083
(يلهث)
1658
01:30:24,250 --> 01:30:25,916
(زمجرة)
1659
01:30:30,083 --> 01:30:31,291
(آدم ييلز)
1660
01:30:32,458 --> 01:30:34,041
(طقطقة)
1661
01:30:34,166 --> 01:30:35,291
(الهمهمات)
1662
01:30:35,416 --> 01:30:37,958
(تلاوة التعويذة
بلغة غير معروفة)
1663
01:30:38,083 --> 01:30:39,416
(آدم جرونتنج)
1664
01:30:41,250 --> 01:30:43,416
(يستمر إيفل لين
تلاوة التعويذة)
1665
01:30:46,125 --> 01:30:48,625
(الهيكل العظمي يزيل الحلق)
1666
01:30:49,583 --> 01:30:52,458
جيد جدًا، إيفل لين،
إنه... إنه متجمد.
1667
01:30:53,875 --> 01:30:56,541
برافو يا برنس آدم.
تماما العرض.
1668
01:30:56,916 --> 01:30:58,583
ولكن إلى أي نهاية؟
1669
01:30:59,333 --> 01:31:02,000
واجهني كرجل.
1670
01:31:03,041 --> 01:31:04,958
(تنهدات) حسنًا، أ،
ليس لدي وجه،
1671
01:31:05,083 --> 01:31:07,000
و ب، لا أريد ذلك.
1672
01:31:08,125 --> 01:31:11,500
علاوة على ذلك، حان دوري
لوضع على العرض.
1673
01:31:12,291 --> 01:31:14,166
ما رأيك يا بابا؟
1674
01:31:14,583 --> 01:31:15,916
هل أتركه يراقب؟
1675
01:31:16,041 --> 01:31:18,333
كما أذبحك
بسيفه الخاص؟
1676
01:31:18,458 --> 01:31:19,916
(يضحك)
1677
01:31:20,041 --> 01:31:21,041
سكيليتور: أوه، نعم.
1678
01:31:21,625 --> 01:31:23,541
(يضحك بسخرية)
1679
01:31:24,250 --> 01:31:25,708
(يضحك بشدة)
1680
01:31:27,166 --> 01:31:28,333
(يصرخ)
1681
01:31:30,916 --> 01:31:32,250
(يتنفس بشدة)
1682
01:31:32,375 --> 01:31:34,000
(الانهيار)
1683
01:31:39,958 --> 01:31:40,958
لا.
1684
01:31:41,750 --> 01:31:43,750
-(همهمات الهيكل العظمي)
-لا!
1685
01:31:46,833 --> 01:31:47,875
(بنطلون)
1686
01:31:51,458 --> 01:31:52,791
(الشخير)
1687
01:31:57,458 --> 01:31:58,875
-أبي؟
-(آهات ضعيفة)
1688
01:32:00,333 --> 01:32:01,333
كينج راندور: آدم.
1689
01:32:03,041 --> 01:32:04,416
دعني أراك.
1690
01:32:06,083 --> 01:32:07,666
(تضحك باكية)
1691
01:32:07,791 --> 01:32:09,083
ها أنت ذا.
1692
01:32:10,250 --> 01:32:14,041
اوه لقد اخذت وقتك
لكنك عدت.
1693
01:32:14,833 --> 01:32:18,250
نعم، لقد تغيرت كثيرا.
1694
01:32:19,583 --> 01:32:24,208
أنا لست كذلك، اه... لست كذلك
هذا الولد الصغير الضعيف بعد الآن.
1695
01:32:24,333 --> 01:32:26,375
(ضحكة مكتومة) نعم.
1696
01:32:27,333 --> 01:32:29,250
الآن أنا كل شيء
أردت مني أن أكون.
1697
01:32:30,166 --> 01:32:31,166
حسنا ماذا...
1698
01:32:32,541 --> 01:32:34,500
حسنا، ماذا أردت
لك أن تكون؟
1699
01:32:37,833 --> 01:32:39,166
شخص آخر.
1700
01:32:41,250 --> 01:32:43,000
(آدم يتنفس بشدة)
1701
01:32:43,458 --> 01:32:47,875
-لا. رقم مهلا. مهلا، هذا...
-(ينتحب)
1702
01:32:48,583 --> 01:32:50,833
هذا ليس ما أردت.
1703
01:32:53,666 --> 01:32:58,208
كصبي،
لقد كنت صغيرًا جدًا.
1704
01:32:59,666 --> 01:33:01,416
العالم فقط...
1705
01:33:02,875 --> 01:33:05,208
لقد بدت كبيرة جدًا بالنسبة لك.
1706
01:33:05,958 --> 01:33:08,375
لذلك حاولت أن أجعلك قويا
1707
01:33:09,166 --> 01:33:12,333
لأنني أردت...
أردت حمايتك.
1708
01:33:13,791 --> 01:33:16,000
لقد كانت الطريقة الوحيدة
عرفت كيف.
1709
01:33:17,375 --> 01:33:18,416
هناك...
1710
01:33:20,000 --> 01:33:24,666
أوه، كان هناك الكثير من الأشياء
كان يجب أن أقول.
1711
01:33:25,166 --> 01:33:28,333
أبي، لا بأس.
(تضحك باكية)
1712
01:33:28,458 --> 01:33:30,583
-همم؟
-إنها...لا بأس. (الشهقات)
1713
01:33:30,708 --> 01:33:32,958
كينج راندور: أتمنى ذلك
لقد فهمت بشكل أفضل بعد ذلك.
1714
01:33:34,458 --> 01:33:36,458
أتمنى لو سمحت لك...
1715
01:33:39,458 --> 01:33:40,625
كن أنت.
1716
01:33:41,791 --> 01:33:43,291
(يتنفس بشكل حاد)
1717
01:33:44,791 --> 01:33:47,291
(الملك راندور
يتنفس بصعوبة)
1718
01:33:47,416 --> 01:33:50,375
أبي، لا. انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر! انتظر!
1719
01:33:51,500 --> 01:33:54,833
أبي، أنت... لا يمكنك الإغلاق
عينيك بعد. (الشهقات)
1720
01:33:56,208 --> 01:33:57,625
(ضحك) لم أفعل...
1721
01:33:57,750 --> 01:33:59,250
لم أحصل على
أن أقول ذلك بعد. أنا...
1722
01:33:59,375 --> 01:34:01,333
(ارتعاش الأنفاس)
1723
01:34:01,458 --> 01:34:07,125
أنا...أريدك أن تسمع...
اسمعني أقول ذلك.
1724
01:34:07,916 --> 01:34:09,208
(البكاء)
1725
01:34:09,333 --> 01:34:11,666
(عزف موسيقى مهيب)
1726
01:34:18,958 --> 01:34:20,875
سكيليتور: وهكذا
كلاكما يقدم.
1727
01:34:30,166 --> 01:34:31,291
(آدم همهمات)
1728
01:34:39,791 --> 01:34:40,958
(آهات)
1729
01:34:42,458 --> 01:34:43,666
هل أنت بخير يا فتى؟
1730
01:34:44,375 --> 01:34:45,500
لقد تغيرت مرة أخرى.
1731
01:34:45,791 --> 01:34:47,791
(تشغيل الموسيقى العاطفية)
1732
01:34:57,541 --> 01:34:59,666
(البكاء بهدوء)
1733
01:35:01,833 --> 01:35:03,750
-أمي.
-الملكة مارلينا: أوه. (تنهدات)
1734
01:35:07,708 --> 01:35:08,708
مم.
1735
01:35:11,125 --> 01:35:12,125
آدم: لقد ذهب.
1736
01:35:15,208 --> 01:35:16,916
(آدم يبكي بهدوء)
1737
01:35:17,541 --> 01:35:18,750
(الملكة مارلينا همهمات)
1738
01:35:19,958 --> 01:35:20,958
الملكة مارلينا: أوه.
1739
01:35:22,500 --> 01:35:24,583
سكيليتور: أوه،
لقد انتظرت طويلاً.
1740
01:35:27,333 --> 01:35:29,708
الآن سأولد من جديد
1741
01:35:30,750 --> 01:35:34,500
والكون
سوف تهتز في ظلي.
1742
01:35:36,666 --> 01:35:39,458
بواسطة قوة Grayskull،
1743
01:35:39,916 --> 01:35:41,208
أنا...
1744
01:35:41,708 --> 01:35:42,958
لقد...
1745
01:35:43,458 --> 01:35:46,750
القوة! (يضحك بدوار)
1746
01:35:49,750 --> 01:35:52,750
(الشخير)
1747
01:35:53,416 --> 01:35:55,583
(اجهاد الهيكل العظمي)
1748
01:35:56,291 --> 01:35:57,666
(الهمهمات، التنهدات)
1749
01:35:59,083 --> 01:36:01,416
هل كان هذا صحيحا؟
هل أفسدت الكلمات؟
1750
01:36:01,583 --> 01:36:03,416
لا، تلك هي الكلمات.
1751
01:36:03,541 --> 01:36:05,666
ومرة أخرى مع الشعور،
ربما؟
1752
01:36:06,000 --> 01:36:07,666
لا تختبريني يا امرأة
1753
01:36:09,125 --> 01:36:11,541
(الشخير بصوت عال)
1754
01:36:11,666 --> 01:36:13,333
لماذا لا يعمل؟
1755
01:36:14,416 --> 01:36:15,500
(زمجرة)
1756
01:36:16,041 --> 01:36:17,625
انتظر! (آهات)
1757
01:36:17,750 --> 01:36:20,166
قل لي لماذا لا يعمل.
1758
01:36:20,875 --> 01:36:23,333
هناك طقوس
أستطيع الأداء.
1759
01:36:23,458 --> 01:36:24,708
(الهمهمات)
1760
01:36:24,833 --> 01:36:27,041
إذا عدنا السيف
إلى غرايسكل،
1761
01:36:27,791 --> 01:36:30,958
إلى مذبحها،
أعدك أنها سوف تنجح.
1762
01:36:31,083 --> 01:36:35,333
-(الاختناق)
-كان أفضل.
1763
01:36:35,916 --> 01:36:37,416
-(همهمات)
-(إيفيل لين يلهث)
1764
01:36:37,541 --> 01:36:39,208
أعد سفينتي.
1765
01:36:40,416 --> 01:36:41,541
(جفل)
1766
01:36:41,666 --> 01:36:43,541
(ارتعاش الأنفاس)
1767
01:36:55,541 --> 01:36:56,750
دنكان: يا فتى،
1768
01:36:57,791 --> 01:36:59,000
تريد التحدث؟
1769
01:37:09,625 --> 01:37:12,000
آدم، أنا لست كذلك
جيد جدًا مع، أم،
1770
01:37:13,583 --> 01:37:16,916
الحديث. كما تعلمون،
حول، اه، ما هو، كما تعلمون...
1771
01:37:18,041 --> 01:37:20,041
تعلمون، اه،
ماذا يحدث في الداخل.
1772
01:37:20,166 --> 01:37:21,250
تعلمون، اه...
1773
01:37:22,750 --> 01:37:25,125
-مشاعر؟
-نعم. الذي - التي.
1774
01:37:26,041 --> 01:37:27,958
ولكن هذا ما أعرفه.
1775
01:37:28,500 --> 01:37:31,041
أعرف كيف يكون الشعور بالفشل.
1776
01:37:31,208 --> 01:37:35,166
لتكتشف أنك لست كذلك
من كنت تعتقد أنك.
1777
01:37:48,500 --> 01:37:49,708
من الأفضل أن تفكر بي
1778
01:37:49,833 --> 01:37:51,416
كسكران عجوز
من يستحق الادخار
1779
01:37:52,000 --> 01:37:53,833
من رجل عجوز
الذي لا يساوي شيئًا.
1780
01:37:55,791 --> 01:37:57,125
لقد خذلتها.
1781
01:37:58,333 --> 01:37:59,583
(تنهدات دنكان)
1782
01:38:03,958 --> 01:38:05,666
لقد خذلتك يا آدم.
1783
01:38:09,291 --> 01:38:13,500
لقد وعدت بأنني سأفعل ذلك
حماية لكم جميعا. و...
1784
01:38:15,708 --> 01:38:17,208
ولم أستطع.
1785
01:38:24,583 --> 01:38:26,041
(دنكان همهمات)
1786
01:38:26,166 --> 01:38:28,000
(آدم يضحك، يشهق)
1787
01:38:29,125 --> 01:38:30,750
(كلاهما يضحك)
1788
01:38:30,875 --> 01:38:32,708
رائع. (يضحك)
1789
01:38:34,416 --> 01:38:35,541
(دنكان ينظف حلقه)
1790
01:38:38,250 --> 01:38:40,166
هل تتذكر ماذا
كنت تقول لي عندما...
1791
01:38:40,291 --> 01:38:44,291
(ضحك) سأحصل على ذلك
فاز مؤخرتي عندما كنت طفلا؟
1792
01:38:44,416 --> 01:38:48,375
(ضحكة مكتومة) نعم، لقد استخدمت
ليقول، "أسقط وأعطني 20."
1793
01:38:48,541 --> 01:38:51,750
لا، كنت تقول...
(ضحكة مكتومة)
1794
01:38:52,958 --> 01:38:54,083
(الشهقات)
1795
01:38:55,666 --> 01:38:57,333
"عليك أن تنهض من جديد..
1796
01:38:59,041 --> 01:39:00,458
"والوقوف شامخا."
1797
01:39:02,458 --> 01:39:03,833
(تنهدات دنكان)
1798
01:39:07,500 --> 01:39:09,583
ربما ينبغي لنا
كلاهما يحاولان معًا.
1799
01:39:11,708 --> 01:39:13,000
ماذا تقول؟
1800
01:39:14,583 --> 01:39:15,916
أود ذلك.
1801
01:39:20,333 --> 01:39:22,500
(كلاهما يضحك)
1802
01:39:26,500 --> 01:39:27,500
مرحبًا.
1803
01:39:28,375 --> 01:39:30,000
لقد أحضرت شخص ما هنا
لرؤيتك.
1804
01:39:30,458 --> 01:39:31,833
آدم: همم؟
1805
01:39:31,958 --> 01:39:33,250
(يهدر بهدوء)
1806
01:39:35,083 --> 01:39:36,375
كرينجر؟
1807
01:39:37,250 --> 01:39:38,250
(ضحكة) يا إلهي.
1808
01:39:38,375 --> 01:39:41,083
هل هو بخير إذا لعقتك الآن؟
1809
01:39:41,208 --> 01:39:43,083
اه نعم بالتأكيد.
1810
01:39:43,541 --> 01:39:45,083
أوه، واو.
1811
01:39:46,500 --> 01:39:48,750
(تنهدات) لقد اشتقت إليك يا صديقي.
1812
01:39:48,916 --> 01:39:51,250
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.
1813
01:39:51,416 --> 01:39:52,666
آدم: لا أستطيع أن أصدق
نحن جميعا هنا.
1814
01:39:54,083 --> 01:39:55,625
جميع أبطال إتيرنيا.
1815
01:40:01,000 --> 01:40:03,750
تيلا: آدم، هل أنت بخير؟
1816
01:40:05,583 --> 01:40:07,958
نعم. أعتقد أنني كذلك.
1817
01:40:08,333 --> 01:40:10,375
دنكان: اجتمعوا. تعال.
1818
01:40:10,500 --> 01:40:11,875
التجمع في غرفة الحرب.
1819
01:40:12,041 --> 01:40:14,583
ليست غرفة حرب
مجرد ندوة. ندوة.
1820
01:40:14,750 --> 01:40:17,250
تمام. تجمع في
لندوة الحرب. تعال!
1821
01:40:17,416 --> 01:40:19,583
آدم: لو أمكنني ذلك
انتباهكم، من فضلك.
1822
01:40:19,875 --> 01:40:21,958
أنا...أود فقط
لنأخذ لحظة
1823
01:40:22,083 --> 01:40:24,875
للتفكير في
استراتيجية الهروب.
1824
01:40:25,000 --> 01:40:26,541
-(تذمر الجماهير)
-ماذا؟
1825
01:40:26,708 --> 01:40:28,333
هل هذا من المفترض
ليكون خطاب المعركة؟
1826
01:40:28,500 --> 01:40:30,791
بناء الفريق.
نعم. بناء الفريق.
1827
01:40:30,958 --> 01:40:32,708
-من هو هذا الرجل؟
-نعم. من أنت؟
1828
01:40:33,250 --> 01:40:34,541
أنا آدم، أمير الأبدية.
1829
01:40:34,708 --> 01:40:36,750
اه، عفوا. أهلاً.
1830
01:40:36,916 --> 01:40:39,125
نعم، اعتقدت أن آدم قد مات.
1831
01:40:39,291 --> 01:40:41,000
يا. ضع رقبتك بعيدا.
دعه يتحدث.
1832
01:40:41,166 --> 01:40:42,583
آدم: اه، لا.
لم يمت. (ضحكة مكتومة)
1833
01:40:43,041 --> 01:40:45,250
كما ترون،
على قيد الحياة كثيرا.
1834
01:40:45,416 --> 01:40:47,208
-الرجل: ماذا قال؟
-تحدث. لا نستطيع سماعك.
1835
01:40:47,375 --> 01:40:49,916
تمام. آسف. إذن عندما...
عندما كنت على الأرض،
1836
01:40:50,750 --> 01:40:53,291
تعلمت
هذا النجاح في مكان العمل
1837
01:40:53,416 --> 01:40:55,416
لا يأتي على رجل واحد
1838
01:40:55,583 --> 01:40:58,000
أو امرأة،
1839
01:40:58,166 --> 01:40:59,750
أو أيا كان ذلك.
1840
01:40:59,916 --> 01:41:01,541
شخص. أنت تعرف؟
1841
01:41:01,708 --> 01:41:04,583
يتعلق الأمر بالكثير من الناس
العمل معا.
1842
01:41:04,750 --> 01:41:06,791
-مكان العمل؟
-نحن في زنزانة.
1843
01:41:06,958 --> 01:41:09,625
لا، أعرف ذلك. أم... (تنهدات)
1844
01:41:11,750 --> 01:41:16,875
انظروا، أنا أعرف معظمكم
لا تعرفني. (يسخر بهدوء)
1845
01:41:19,208 --> 01:41:20,708
لكني أعرفكم جميعاً.
1846
01:41:23,250 --> 01:41:24,250
مكانيك.
1847
01:41:25,708 --> 01:41:29,083
- المنظار البشري البطولي.
-(ضحكة مكتومة)
1848
01:41:30,416 --> 01:41:31,416
ورام مان.
1849
01:41:32,166 --> 01:41:33,208
أيها الكبش!
1850
01:41:34,375 --> 01:41:35,375
وأنت رجل.
1851
01:41:35,666 --> 01:41:37,000
-الجحيم نعم أفعل.
-(ضحك)
1852
01:41:37,125 --> 01:41:39,958
آدم: وأنت يا فيستو!
أنت قبضة الناس!
1853
01:41:40,083 --> 01:41:41,083
نعم أفعل!
1854
01:41:41,208 --> 01:41:43,666
(الحشد يضحك ويهتف)
1855
01:41:43,791 --> 01:41:44,875
وديان.
1856
01:41:47,250 --> 01:41:49,916
لقد دفعتني إلى الخزانات
عندما كنت طفلاً، لذلك...
1857
01:41:51,541 --> 01:41:52,541
الجحيم نعم فعلت.
1858
01:41:52,708 --> 01:41:53,916
آدم: أعرفكم جميعاً.
1859
01:41:55,500 --> 01:41:57,333
لقد أبقيتك قريبة من قلبي.
1860
01:41:58,125 --> 01:42:00,250
إتيرنيا. إنه جزء مني،
1861
01:42:00,916 --> 01:42:03,416
إنه منزلي،
وأنا ذاهب للقتال من أجل ذلك.
1862
01:42:04,166 --> 01:42:05,791
لكن لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدي.
1863
01:42:06,375 --> 01:42:07,750
انا بحاجة الى مساعدتكم.
1864
01:42:08,250 --> 01:42:10,375
العمل بمفردي يعني
هو...أحضرني إلى هنا.
1865
01:42:10,500 --> 01:42:12,125
لقد جلبتنا جميعا إلى هنا. يمين؟
1866
01:42:12,916 --> 01:42:14,791
ولكن إذا عملنا معًا،
يمكننا تغيير ذلك.
1867
01:42:14,916 --> 01:42:16,208
(تذمر الاتفاق)
1868
01:42:16,625 --> 01:42:19,083
انظر، علينا أن نصل
وراء أنفسنا.
1869
01:42:19,791 --> 01:42:20,958
ليس في الأمام.
1870
01:42:21,125 --> 01:42:24,500
في الأمام هو،
إنها مجرد واجهة.
1871
01:42:25,375 --> 01:42:27,125
ولكننا ندعم أنفسنا؟
1872
01:42:29,208 --> 01:42:30,916
لا يوجد شيء
لا يمكننا تحقيق.
1873
01:42:32,458 --> 01:42:33,500
معاً.
1874
01:42:33,625 --> 01:42:34,666
-نعم.
-(تذمر الاتفاق)
1875
01:42:34,791 --> 01:42:37,708
لذلك نحن في طريقنا إلى استعادة
منزلنا. معاً.
1876
01:42:38,208 --> 01:42:39,500
(هتاف الجماهير)
1877
01:42:39,916 --> 01:42:41,250
هنا لآلان.
1878
01:42:41,416 --> 01:42:42,625
إلى آلان.
1879
01:42:43,000 --> 01:42:44,541
إنه آدم يا صاح.
1880
01:42:46,333 --> 01:42:47,333
آدم.
1881
01:42:47,833 --> 01:42:51,041
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل هنا؟
هذه القضبان هي فوتانيوم.
1882
01:42:51,625 --> 01:42:52,958
ليس هناك كسر لهم.
1883
01:42:54,833 --> 01:42:56,250
هذه الجدران صخرية.
1884
01:42:57,583 --> 01:42:58,583
فيستو.
1885
01:42:59,208 --> 01:43:00,208
رام مان.
1886
01:43:01,041 --> 01:43:02,791
كلكم يا رفاق. (ضحكة مكتومة)
1887
01:43:03,500 --> 01:43:04,958
لدي سؤال واحد.
1888
01:43:05,666 --> 01:43:08,791
كم مقعدك؟
1889
01:43:12,250 --> 01:43:13,416
ما هو "مقاعد البدلاء"؟
1890
01:43:14,333 --> 01:43:16,583
آدم: يا الله. (تنهدات بهدوء)
1891
01:43:26,708 --> 01:43:28,708
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)
1892
01:43:37,333 --> 01:43:39,500
قتل أي شخص يقترب.
1893
01:43:39,916 --> 01:43:43,041
النساء
والأطفال...أولاً.
1894
01:43:43,166 --> 01:43:44,458
-(همهمات)
-فتى جيد.
1895
01:43:45,041 --> 01:43:46,333
تعال يا إيفل لين،
1896
01:43:46,833 --> 01:43:49,458
النهاية قريبة.
1897
01:43:49,916 --> 01:43:51,208
(ثرثرة غير واضحة)
1898
01:43:51,333 --> 01:43:52,666
آدم: هكذا تعتقد
يمكنك إصلاح لها؟
1899
01:43:52,833 --> 01:43:55,375
جعل معركتها جاهزة مرة أخرى؟
1900
01:43:55,500 --> 01:43:57,666
أنا...آخر مرة
وكانت عاملة،
1901
01:43:57,791 --> 01:43:58,833
حاولت قتلي.
1902
01:43:59,000 --> 01:44:01,083
روبوت: حادث.
لقد كان حادثا.
1903
01:44:01,250 --> 01:44:02,291
هي دائما تقول ذلك.
(ضحكة مكتومة)
1904
01:44:02,416 --> 01:44:04,875
حسناً، أنا أثق بها، لذا...
1905
01:44:05,000 --> 01:44:07,333
أنا... نعم، حسنًا، حسنًا.
1906
01:44:07,458 --> 01:44:08,458
(دونكان يضحك)
1907
01:44:08,583 --> 01:44:09,666
-حسنا.
-دنكان: حسنًا.
1908
01:44:09,791 --> 01:44:11,125
(يضحك)
1909
01:44:11,250 --> 01:44:13,750
لا تغتالني، حسنًا؟
1910
01:44:16,166 --> 01:44:17,583
روبوت: انتظر، لقد كنت كذلك
تحمل ذلك حولها
1911
01:44:17,708 --> 01:44:18,791
هذا الوقت كله؟
1912
01:44:18,916 --> 01:44:19,916
دنكان: اها.
1913
01:44:20,708 --> 01:44:24,375
والآن كما اتفقنا
لا قتل لي.
1914
01:44:24,541 --> 01:44:26,625
روبوت: لم أقدم أي وعود.
1915
01:44:26,750 --> 01:44:29,041
-(الطنين)
-رائع.
1916
01:44:29,916 --> 01:44:32,000
اه، هذا جيد. (ضحكة مكتومة)
1917
01:44:32,125 --> 01:44:34,416
(تشغيل موسيقى الروك البطولية)
1918
01:44:39,666 --> 01:44:41,333
حسنا. الآن!
1919
01:44:41,750 --> 01:44:43,291
(كل الشخير)
1920
01:44:51,041 --> 01:44:52,333
(القضبان جلجل)
1921
01:44:54,583 --> 01:44:57,291
(أمراء الكون
من خلال لعب الملكة)
1922
01:45:22,625 --> 01:45:25,375
(السعال)
1923
01:45:25,500 --> 01:45:26,916
(السعال)
1924
01:45:27,041 --> 01:45:28,791
-(تتوقف الموسيقى)
-لا أستطيع التنفس.
1925
01:45:28,916 --> 01:45:30,166
رام مان: رئتاي تحترقان.
1926
01:45:30,291 --> 01:45:31,375
تيلا: أعتقد
سوف أكون مريضا.
1927
01:45:31,500 --> 01:45:32,708
-ميكانيك: لماذا الجو مغبر جدًا؟
-(ترتعش)
1928
01:45:34,708 --> 01:45:35,708
الحارس 1: إنهم يهربون!
1929
01:45:35,833 --> 01:45:36,875
الحارس 2: لا تسمح لهم بذلك
ابتعد!
1930
01:45:37,000 --> 01:45:39,750
-(يستأنف تشغيل الأغنية)
-(كل الشخير)
1931
01:45:42,625 --> 01:45:45,541
حسنًا،
أيها الذين يصقلون الجماجم القذرة.
1932
01:45:46,583 --> 01:45:48,000
أين تحتفظ بالسفن؟
1933
01:45:48,458 --> 01:45:51,291
(أمراء الكون
بواسطة الملكة تواصل اللعب)
1934
01:45:58,416 --> 01:45:59,750
(نار الليزر السريع)
1935
01:45:59,875 --> 01:46:01,875
(صياح الحراس، الشخير)
1936
01:46:06,250 --> 01:46:07,833
(الهمهمات)
1937
01:46:11,666 --> 01:46:13,416
(الصراخ، همهمات)
1938
01:46:14,083 --> 01:46:16,083
(كل الشخير)
1939
01:46:28,041 --> 01:46:29,541
(السلاح يصدر صوتًا، ينفجر)
1940
01:46:38,375 --> 01:46:39,375
(الزمجرة)
1941
01:46:41,708 --> 01:46:44,458
(أمراء الكون
بواسطة الملكة تواصل اللعب)
1942
01:46:55,625 --> 01:46:57,458
(تنتهي الأغنية)
1943
01:46:57,583 --> 01:46:59,083
-(يصرخ الحارس من بعيد)
-(إطلاق نار سريع من مسافة بعيدة)
1944
01:46:59,208 --> 01:47:00,666
(صراخ بعيد)
1945
01:47:00,791 --> 01:47:01,833
إنهم قادمون.
1946
01:47:02,875 --> 01:47:04,250
روبوتو وأنا
سوف يوقفهم
1947
01:47:04,375 --> 01:47:05,708
بينما تقومون يا رفاق بعملكم.
1948
01:47:05,875 --> 01:47:06,875
أب.
1949
01:47:08,916 --> 01:47:10,541
هل أنت متأكد
يمكنك التعامل مع هذا؟
1950
01:47:11,791 --> 01:47:13,875
لا، لست متأكداً،
1951
01:47:14,000 --> 01:47:15,833
ولكن انا ذاهب لاعطائها
أفضل تسديدة لي.
1952
01:47:17,625 --> 01:47:18,750
أنا أعلم أنك سوف.
1953
01:47:19,541 --> 01:47:20,916
أنت قوي جدا.
1954
01:47:21,500 --> 01:47:23,333
أقوى مما كنت عليه في أي وقت مضى.
1955
01:47:23,916 --> 01:47:26,041
أنت الرجل
أتمنى أن أكون كذلك.
1956
01:47:27,625 --> 01:47:30,791
-أم... شكرا؟
-نعم، تعال هنا.
1957
01:47:36,666 --> 01:47:38,916
-أنا أحبكم يا رفاق.
-تيلا: أوه.
1958
01:47:39,041 --> 01:47:41,083
-دنكان: اه...
-كان ذلك جميلاً حقاً.
1959
01:47:41,250 --> 01:47:42,875
تيلا: آدم، نحن نوعاً ما
الحصول على لحظة هنا.
1960
01:47:43,000 --> 01:47:44,000
إذن اه...
1961
01:47:45,250 --> 01:47:47,666
نعم. فقط...
هل تريد الخروج من هنا؟
1962
01:47:47,791 --> 01:47:48,833
-تمام. حسنًا.
-تمام. شكرًا لك.
1963
01:47:48,958 --> 01:47:49,958
-حسنًا.
-كان ذلك لطيفا.
1964
01:47:50,083 --> 01:47:51,208
-لا.
-لحظة جميلة
1965
01:47:51,333 --> 01:47:52,583
-معنا نحن الثلاثة.
-لا مشكلة.
1966
01:47:53,833 --> 01:47:54,875
دنكان: حسنًا.
1967
01:47:55,375 --> 01:47:56,708
-تمام. نعم، سنقوم...
-دنكان: اذهب. يذهب.
1968
01:47:56,875 --> 01:47:57,875
تيلا: عظيم.
1969
01:48:02,791 --> 01:48:04,375
كرينجر: هل فات الأوان
التراجع عن هذا؟
1970
01:48:04,541 --> 01:48:07,125
لا ينبغي لي أن أرتدي
درع أو شيء من هذا؟
1971
01:48:07,250 --> 01:48:08,583
هذا يبدو خطيرا.
1972
01:48:08,833 --> 01:48:09,833
كس.
1973
01:48:10,000 --> 01:48:11,375
تيلا! حقًا؟
1974
01:48:11,500 --> 01:48:12,750
(يتكلم) ماذا؟
1975
01:48:13,583 --> 01:48:17,375
إنه ليس قطة.
إنه قطة المعركة.
1976
01:48:17,541 --> 01:48:19,125
-لا، لست كذلك.
-آدم: نعم أنت كذلك.
1977
01:48:19,291 --> 01:48:20,291
أنا لست ذلك.
1978
01:48:25,250 --> 01:48:29,291
(آهات) حسنًا.
هذه المرة فقط. احصل على.
1979
01:48:30,041 --> 01:48:32,791
في المرة القادمة
أنا بالتأكيد أرتدي درعًا.
1980
01:48:32,916 --> 01:48:35,541
(كل الشخير)
1981
01:48:35,666 --> 01:48:39,500
نعم! دعونا قبضة
بعض الأشرار! (الهمهمات)
1982
01:48:40,500 --> 01:48:42,166
أعطهم الرأس، رام مان.
1983
01:48:42,291 --> 01:48:43,458
(رام مان يلهث)
1984
01:48:44,083 --> 01:48:45,083
أنا آسف.
1985
01:48:46,125 --> 01:48:48,750
-(كل الشخير)
-(تشغيل موسيقى الروك المكثفة)
1986
01:48:53,625 --> 01:48:55,583
(كل الشخير)
1987
01:48:59,916 --> 01:49:01,625
(زمجر، صراخ)
1988
01:49:06,541 --> 01:49:07,750
(هدير الهيكل العظمي)
1989
01:49:13,666 --> 01:49:15,500
(لسعة موسيقية أثيرية)
1990
01:49:18,208 --> 01:49:19,458
(الزمجرة المنخفضة)
1991
01:49:28,750 --> 01:49:30,041
(زئير كرينجر من مسافة بعيدة)
1992
01:49:31,041 --> 01:49:33,500
(تشغيل موسيقى الروك الملحمية)
1993
01:49:34,291 --> 01:49:35,291
(زئير)
1994
01:49:35,416 --> 01:49:38,166
(شهقة) قادمة!
1995
01:49:38,916 --> 01:49:40,541
(الزمجرة)
1996
01:49:40,750 --> 01:49:44,208
الآن، اسمحوا لي أن تظهر لك ما
الرجل الحقيقي يفعل بالقوة.
1997
01:49:44,333 --> 01:49:45,833
همم.
1998
01:49:45,958 --> 01:49:47,083
(صرخات الحرس)
1999
01:49:47,208 --> 01:49:48,291
(هدير كرينجر)
2000
01:49:48,416 --> 01:49:49,916
(أنين الحراس، همهمات)
2001
01:49:50,041 --> 01:49:51,958
-(زمجر كرينجر)
-(آدم همهمات)
2002
01:49:56,250 --> 01:49:57,250
لا!
2003
01:49:57,375 --> 01:49:58,666
(تيلا همهمات)
2004
01:49:59,875 --> 01:50:01,500
دافعي عن نفسك أيتها الساحرة.
2005
01:50:01,666 --> 01:50:03,958
ماذا عن هذا؟
أنا وأنت نتسلل من هنا
2006
01:50:04,083 --> 01:50:05,333
دعهم يتخلصون منها.
2007
01:50:05,458 --> 01:50:06,458
محاولة لطيفة.
2008
01:50:06,583 --> 01:50:08,208
(كلاهما شخير)
2009
01:50:09,208 --> 01:50:10,333
(زئير)
2010
01:50:10,458 --> 01:50:11,833
(الرجل الوحشي يزأر)
2011
01:50:15,041 --> 01:50:16,666
(كلاهما شخير)
2012
01:50:21,166 --> 01:50:22,708
-(همهمات)
-(إيفيل لين يضحك)
2013
01:50:22,833 --> 01:50:25,791
(شهقة) أنت كذلك
ابنة والدك.
2014
01:50:26,208 --> 01:50:27,458
الجحيم نعم أنا كذلك.
2015
01:50:27,583 --> 01:50:29,000
(كلاهما شخير)
2016
01:50:31,208 --> 01:50:32,208
(الجميع يصرخون)
2017
01:50:32,333 --> 01:50:34,541
روبوت: مرحبًا،
دعونا تحطم حفلتهم!
2018
01:50:34,708 --> 01:50:36,541
دنكان: لقد تلقيت دعوتي
هنا.
2019
01:50:36,666 --> 01:50:38,083
روبوت: حسنًا، لا،
إذا كان لديك دعوة،
2020
01:50:38,208 --> 01:50:39,541
-أنت لست حقا...
-(يضحك) أوه!
2021
01:50:42,916 --> 01:50:45,375
من فضلك، أرسل رد. أنا على وشك
لاطلاق النار على هؤلاء المتسكعون.
2022
01:50:47,416 --> 01:50:49,916
روبوت: أنت تصنع حقًا
فوضى من استعارة هذا الحزب.
2023
01:50:50,625 --> 01:50:53,375
(يضحك) لا تفعل هذا
أشعر بالارتياح؟ يمين؟
2024
01:50:54,333 --> 01:50:55,416
عفوا!
2025
01:50:55,750 --> 01:50:57,500
إنهم لن يذهبوا
للوصول إلى تلك القلعة.
2026
01:50:57,666 --> 01:50:58,875
ليس طالما أنا واقفة.
2027
01:50:59,041 --> 01:51:00,625
روبوت: لقد كنت بالكاد
مستقيم منذ أن التقيت بك.
2028
01:51:00,750 --> 01:51:03,166
-(سكوفس)
-(صراخ غير واضح)
2029
01:51:04,833 --> 01:51:06,458
دنكان: مهلا، لقد فهمت
هل بقي أي صواريخ؟
2030
01:51:06,833 --> 01:51:07,916
روبوتو: نعم. واحد.
2031
01:51:08,041 --> 01:51:09,250
هذا كل ما نحتاجه.
2032
01:51:09,375 --> 01:51:10,958
(صياح الحراس)
2033
01:51:14,250 --> 01:51:15,250
(دنكان همهمات)
2034
01:51:15,833 --> 01:51:17,416
(يهتف الحراس)
2035
01:51:18,833 --> 01:51:19,958
(صرير)
2036
01:51:20,083 --> 01:51:22,291
(الجميع يصرخون)
2037
01:51:25,125 --> 01:51:27,291
(كلاهما يضحك)
2038
01:51:28,583 --> 01:51:30,541
روبوتو: نعم! ووو هوو!
2039
01:51:32,125 --> 01:51:33,208
دنكان: ما هذا؟
2040
01:51:38,666 --> 01:51:40,083
يجري! يجري!
2041
01:51:41,791 --> 01:51:42,791
روبوت: انتبه!
2042
01:51:42,916 --> 01:51:44,416
(دنكان همهمات)
2043
01:51:44,541 --> 01:51:45,625
(همهمات الروبوت)
2044
01:51:47,541 --> 01:51:48,583
(مشوهة) دنكان؟
2045
01:51:50,333 --> 01:51:51,333
(صراخ الروبوت)
2046
01:51:52,916 --> 01:51:54,875
(يلهث)
2047
01:51:55,875 --> 01:51:57,000
(الهمهمات)
2048
01:51:58,500 --> 01:51:59,541
(الهمهمات)
2049
01:52:00,166 --> 01:52:02,166
(يتنفس بشدة)
2050
01:52:04,666 --> 01:52:06,125
(الهدير)
2051
01:52:06,250 --> 01:52:07,875
(يصرخ دنكان)
2052
01:52:08,833 --> 01:52:10,208
(يصرخ دنكان)
2053
01:52:12,541 --> 01:52:14,541
(دنكان شخير)
2054
01:52:16,916 --> 01:52:18,750
-(زمجر)
-دنكان: هل تتذكرني؟
2055
01:52:19,791 --> 01:52:21,458
هل تتذكر من كنت؟
2056
01:52:21,583 --> 01:52:23,041
(كلاهما شخير)
2057
01:52:33,041 --> 01:52:34,625
قائد الحرس الملكي .
2058
01:52:35,250 --> 01:52:37,791
-رجل الملك في السلاح.
-(أنين)
2059
01:52:37,916 --> 01:52:40,500
-لكن اليوم...
-(آهات)
2060
01:52:40,625 --> 01:52:41,750
-(دنكان همهمات)
-(أصوات الجهاز)
2061
01:52:41,875 --> 01:52:43,083
(كلاهما شخير)
2062
01:52:43,208 --> 01:52:45,875
-(يصدر الجهاز صوت تنبيه سريعًا)
-(صرخات الفك المصيدة)
2063
01:52:46,000 --> 01:52:47,500
...أنا رجل جديد!
2064
01:52:50,916 --> 01:52:52,125
(الهمهمات)
2065
01:52:55,125 --> 01:52:57,125
(يلهث)
2066
01:53:00,916 --> 01:53:02,000
(الهمهمات)
2067
01:53:04,250 --> 01:53:06,625
(أنين)
2068
01:53:07,250 --> 01:53:09,000
-مهلا.
-روبوتو: (مشوهًا) دنكان؟
2069
01:53:09,166 --> 01:53:10,166
روبوتو!
2070
01:53:11,833 --> 01:53:13,750
لا تذهب
خفض الطاقة علي.
2071
01:53:13,916 --> 01:53:15,333
روبوت:
إنه، إنه، لا يهم.
2072
01:53:15,500 --> 01:53:17,958
الوجود هو سلسلة
من السخافات
2073
01:53:18,083 --> 01:53:20,500
يؤدي إلى
العدم اللانهائي.
2074
01:53:20,625 --> 01:53:22,750
(زفير) هذه فتاتي.
2075
01:53:24,041 --> 01:53:26,708
(تنهدات) هذه فتاتي.
2076
01:53:27,541 --> 01:53:28,625
(تنهدات)
2077
01:53:33,958 --> 01:53:36,833
قف ساكنًا،
أنت مقيد العضلات!
2078
01:53:37,000 --> 01:53:39,000
أحاول القضاء عليك!
2079
01:53:46,291 --> 01:53:48,375
(الهمهمات، والتنفس بشدة)
2080
01:53:48,500 --> 01:53:49,791
(سلالات)
2081
01:53:55,041 --> 01:53:56,208
(لهث)
2082
01:53:59,833 --> 01:54:01,041
(آدم همهمات)
2083
01:54:04,083 --> 01:54:06,083
(شهقات، اختناق)
2084
01:54:07,833 --> 01:54:09,833
(تشغيل الموسيقى المشؤومة)
2085
01:54:11,666 --> 01:54:13,208
(يستمر في الاختناق)
2086
01:54:17,166 --> 01:54:19,125
حسنًا، هل ستنظر إلى ذلك؟
2087
01:54:20,708 --> 01:54:23,000
يبدو
سيفك لا قيمة له.
2088
01:54:23,750 --> 01:54:26,916
لا شيء أكثر من لعبة رخيصة
للعب مع.
2089
01:54:27,208 --> 01:54:29,250
آدم: هذا غير ممكن.
2090
01:54:29,708 --> 01:54:31,000
سكيليتور: أنا فضولي.
2091
01:54:32,166 --> 01:54:35,333
بدون هذا ماذا أنت؟
2092
01:54:36,500 --> 01:54:38,375
من أنت؟
2093
01:54:39,083 --> 01:54:42,791
-دعونا نلقي نظرة. (الزمجرة)
-(همهمات)
2094
01:54:43,583 --> 01:54:45,458
-(الزمجرة)
-(حرق اللحم)
2095
01:54:45,583 --> 01:54:46,708
(سلالات)
2096
01:54:48,416 --> 01:54:49,750
(يصرخ)
2097
01:54:49,875 --> 01:54:51,000
(لهث)
2098
01:54:51,833 --> 01:54:53,416
-(آهات)
-(ثرثرة غير واضحة)
2099
01:54:54,833 --> 01:54:56,041
الرجل: أطلق العنان للوحش يا صاح!
2100
01:54:56,166 --> 01:54:57,375
المرأة: هذا ذهب،
أخي، هناك.
2101
01:54:57,500 --> 01:54:58,958
رجل 2: مريع يا أخي
2102
01:54:59,833 --> 01:55:01,458
هل يمكنني أن أتعادل معك يا آدم؟
2103
01:55:01,625 --> 01:55:03,125
لم أكن أشتري حقًا
2104
01:55:03,250 --> 01:55:05,500
هذا كله
شيء بربري من لحم البقر.
2105
01:55:06,250 --> 01:55:09,208
لا أعتقد
لقد كنت الرجل القوي من أي وقت مضى.
2106
01:55:09,708 --> 01:55:12,583
أظن أنك كنت القزم.
2107
01:55:13,083 --> 01:55:14,791
وأولئك
هذا لم يضايقك
2108
01:55:14,958 --> 01:55:17,666
حسناً، لقد شعروا بالأسف من أجلك.
2109
01:55:17,791 --> 01:55:19,291
(يتنفس بشدة)
2110
01:55:19,583 --> 01:55:20,958
قبض! (الهمهمات)
2111
01:55:22,958 --> 01:55:25,458
لم يكن الأمر كذلك.
2112
01:55:25,833 --> 01:55:26,833
لا؟
2113
01:55:27,416 --> 01:55:28,583
(همهمات الهيكل العظمي)
2114
01:55:28,708 --> 01:55:29,791
(لهث)
2115
01:55:29,916 --> 01:55:31,625
(ارتعاش الأنفاس)
2116
01:55:35,708 --> 01:55:37,000
جولي: كيف كان الأمر؟
2117
01:55:38,708 --> 01:55:39,708
ماذا؟
2118
01:55:39,875 --> 01:55:41,250
كوكب منزلك.
2119
01:55:42,291 --> 01:55:43,583
كيف كان الأمر؟
2120
01:55:44,458 --> 01:55:47,208
حسنًا، لقد كان، أم... (يبتلع)
2121
01:55:48,041 --> 01:55:50,250
(ضحكة مكتومة) لقد كانت جميلة.
2122
01:55:51,875 --> 01:55:53,083
(تنهدات)
2123
01:55:54,500 --> 01:55:56,500
مثل لا شيء
كنت قد رأيت من قبل.
2124
01:55:56,791 --> 01:55:59,208
يا إلهي،
هل سبق لك أن زرت سيدونا؟
2125
01:55:59,791 --> 01:56:00,791
ماذا؟ (لهث)
2126
01:56:01,458 --> 01:56:03,458
(سنارلز) آه، الآن هذا المكان،
2127
01:56:03,583 --> 01:56:05,208
-هذا هو الشيء الخاص بك أكثر.
-(أنين)
2128
01:56:05,333 --> 01:56:06,875
عالم من الرمادي والبيج
2129
01:56:07,000 --> 01:56:09,500
وثابت
الفشل المهين.
2130
01:56:09,625 --> 01:56:10,625
(آدم ييلز)
2131
01:56:10,750 --> 01:56:12,708
(همهمات، آهات بهدوء)
2132
01:56:13,291 --> 01:56:15,041
(يلهث)
2133
01:56:16,416 --> 01:56:18,250
آدم! هل يمكن لهذا أن ينتظر؟
2134
01:56:18,375 --> 01:56:19,791
لدي مراجعة الأداء
مع داريل.
2135
01:56:19,916 --> 01:56:21,333
(يتنفس بشدة)
2136
01:56:21,458 --> 01:56:23,625
-(الناس يصرخون)
-(آدم جرانز)
2137
01:56:23,750 --> 01:56:25,500
(آهات الرجل)
2138
01:56:25,625 --> 01:56:26,625
من هو الشيطان يا آدم؟
2139
01:56:27,333 --> 01:56:29,875
آدم: إنه الرجل السيئ.
لقد كسر سيفي!
2140
01:56:30,583 --> 01:56:32,416
ها نحن ذا مرة أخرى
بالسيف!
2141
01:56:32,833 --> 01:56:34,416
بينما انتصرت
كوكب بأكمله،
2142
01:56:34,541 --> 01:56:36,750
كنت هنا اه... اه...
2143
01:56:39,250 --> 01:56:40,875
ما هذا حتى؟
2144
01:56:41,041 --> 01:56:42,583
إنها الموارد البشرية.
2145
01:56:42,750 --> 01:56:44,375
الموارد البشرية؟
2146
01:56:45,208 --> 01:56:47,791
يا آدم أيها الفتى المشاغب.
2147
01:56:48,041 --> 01:56:49,041
أوه، هيا.
2148
01:56:49,208 --> 01:56:51,125
سكيليتور: أوه، يمكنك التظاهر
ليكون البطل
2149
01:56:51,250 --> 01:56:52,875
مع عضلاتك العملاقة،
2150
01:56:53,041 --> 01:56:55,291
هذا السيف الكبير الطويل المتدلي
2151
01:56:55,416 --> 01:56:58,625
-بين فخذيك المجيدة.
-(الاختناق)
2152
01:56:58,750 --> 01:57:00,666
لكنك ستكون كذلك دائمًا
فشل.
2153
01:57:01,500 --> 01:57:05,125
-Eternia ليس منزلك.
-(يستمر بالاختناق)
2154
01:57:05,625 --> 01:57:09,125
إنه حلم
لشيء لست كذلك.
2155
01:57:10,291 --> 01:57:12,250
(نقر الأسنان)
2156
01:57:15,875 --> 01:57:17,125
وذاك الحلم...
2157
01:57:19,000 --> 01:57:20,250
انتهى.
2158
01:57:20,750 --> 01:57:22,708
-(يختنق)
-(تيلا لاهثة)
2159
01:57:22,833 --> 01:57:24,125
(يلهث)
2160
01:57:30,416 --> 01:57:32,333
(الشخير)
2161
01:57:32,458 --> 01:57:33,583
(آهات)
2162
01:57:35,166 --> 01:57:36,541
(يلهث)
2163
01:57:36,791 --> 01:57:37,791
آدم!
2164
01:57:38,458 --> 01:57:39,458
آدم!
2165
01:57:39,916 --> 01:57:41,750
-(يلهث)
-حسين: آدم!
2166
01:57:43,708 --> 01:57:46,125
مهلا، آدم،
2167
01:57:46,708 --> 01:57:47,666
هل أنت بخير؟
2168
01:57:47,833 --> 01:57:48,875
نعم.
2169
01:57:50,083 --> 01:57:53,083
أنا... أعتقد فقط
ربما كنت قد ماتت.
2170
01:57:55,625 --> 01:57:56,625
اللعنة.
2171
01:57:56,750 --> 01:57:58,375
اه ثقيل يا اخي
2172
01:57:59,333 --> 01:58:01,083
حسنا، لقد اسمحوا لي أن أعرف
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
2173
01:58:01,666 --> 01:58:04,875
اه، أعتقد أنه قد يكون لديك
أسقطت واحدة.
2174
01:58:05,041 --> 01:58:06,041
لذا...
2175
01:58:07,375 --> 01:58:08,375
ها أنت ذا.
2176
01:58:08,541 --> 01:58:10,083
حسنًا. (يلهث)
2177
01:58:11,166 --> 01:58:14,166
نوع من الراحة للموت
مباشرة قبل استحقاق الإيجار.
2178
01:58:14,666 --> 01:58:16,208
لا، أنا... سأفعل...
سوف أتعامل مع الأمر.
2179
01:58:18,166 --> 01:58:19,916
(يتنفس بشدة)
2180
01:58:20,916 --> 01:58:22,125
(تهب الرياح)
2181
01:58:22,791 --> 01:58:25,000
(تشغيل الموسيقى الأثيرية)
2182
01:58:25,125 --> 01:58:26,875
(سرقة الأوراق)
2183
01:58:35,541 --> 01:58:36,541
الساحرة: انهض.
2184
01:58:38,125 --> 01:58:40,458
إنه... إنه طائر ناطق.
2185
01:58:40,791 --> 01:58:41,791
نعم.
2186
01:58:42,208 --> 01:58:43,291
هذا غريب.
2187
01:58:43,458 --> 01:58:44,833
اه، كان لديك قطة ناطقة.
2188
01:58:45,083 --> 01:58:47,125
(تنهدات) هذه نقطة عادلة.
2189
01:58:48,541 --> 01:58:50,166
إذن هذا هو، هاه؟
2190
01:58:53,333 --> 01:58:54,500
انا ميت؟
2191
01:58:54,791 --> 01:58:55,791
ربما.
2192
01:58:56,291 --> 01:58:59,208
-استيقظ!
-(همهمات)
2193
01:59:00,000 --> 01:59:01,916
(يلهث)
2194
01:59:03,166 --> 01:59:04,750
كيف يمكنني النهوض
إذا أنا ميت، هاه؟
2195
01:59:05,291 --> 01:59:06,583
لديك القوة.
2196
01:59:07,333 --> 01:59:08,333
لا.
2197
01:59:10,833 --> 01:59:12,041
ليس بعد الآن.
2198
01:59:14,750 --> 01:59:16,250
السيف مكسور.
2199
01:59:16,500 --> 01:59:17,583
اي سيف؟
2200
01:59:19,250 --> 01:59:22,708
سيف...القوة.
2201
01:59:23,166 --> 01:59:25,916
أوه، هذا. ماذا عن ذلك؟
2202
01:59:26,916 --> 01:59:28,791
(تضحك) إنه... حسنًا...
2203
01:59:29,708 --> 01:59:32,375
إنها... إنها
سيف القوة.
2204
01:59:35,541 --> 01:59:38,500
"من يحمل السيف
2205
01:59:39,166 --> 01:59:40,666
"يجب أن يمسك بالسلطة."
2206
01:59:40,833 --> 01:59:43,125
آدم، عندما تحمل عاليا
سيفك السحري
2207
01:59:43,250 --> 01:59:44,791
ما هي الكلمات التي تقولها؟
2208
01:59:46,125 --> 01:59:47,958
بقوة Grayskull...
2209
01:59:48,125 --> 01:59:50,333
الساحرة: نعم، استمر.
2210
01:59:51,541 --> 01:59:52,625
(تنهدات)
2211
01:59:54,583 --> 01:59:56,291
لدي القوة.
2212
01:59:56,458 --> 01:59:59,250
هذا صحيح.
لديك القوة.
2213
01:59:59,791 --> 02:00:00,791
ليس السيف.
2214
02:00:01,708 --> 02:00:02,708
(مرددا) أنت.
2215
02:00:03,625 --> 02:00:05,791
-لقد اخترتك.
-(يتنفس بصعوبة)
2216
02:00:09,541 --> 02:00:11,958
في اليدين
من الأبطال السابقين،
2217
02:00:12,083 --> 02:00:14,500
لقد كانت القوة
القوة الغاشمة.
2218
02:00:16,083 --> 02:00:20,250
لكن في حضرتك،
يصبح أكثر من ذلك بكثير.
2219
02:00:21,208 --> 02:00:25,208
إنه الفهم،
إنه التعاطف.
2220
02:00:25,375 --> 02:00:27,125
إنها الإنسانية.
2221
02:00:29,583 --> 02:00:32,416
ولهذا السبب اخترتك
كالسفينة يا آدم.
2222
02:00:33,833 --> 02:00:35,166
أنا السفينة.
2223
02:00:37,166 --> 02:00:38,458
الآن أنت جاهز.
2224
02:00:39,083 --> 02:00:41,166
(التنفس بعمق)
2225
02:00:43,416 --> 02:00:45,166
(يزفر بعمق)
2226
02:00:46,208 --> 02:00:47,375
(يلهث)
2227
02:00:47,500 --> 02:00:48,708
(يضحك بهدوء)
2228
02:00:50,250 --> 02:00:52,250
(يتنفس بخشونة)
2229
02:00:55,375 --> 02:00:57,625
(يتنفس بشدة)
2230
02:00:59,375 --> 02:01:01,250
(رنين ناعم)
2231
02:01:03,375 --> 02:01:05,416
(تشغيل الموسيقى المثيرة)
2232
02:01:15,875 --> 02:01:17,000
(سنابز)
2233
02:01:22,458 --> 02:01:24,500
(مرددا) بالقوة
من غرايسكل،
2234
02:01:24,666 --> 02:01:28,083
-لدي القوة!
-(طقطقة)
2235
02:01:29,166 --> 02:01:30,500
أوه، الكرات.
2236
02:01:39,250 --> 02:01:41,875
-(يلهث)
-(تشغيل الموسيقى المأمول)
2237
02:01:42,000 --> 02:01:43,666
(همهمات ميكانيكية، شهقات)
2238
02:01:46,333 --> 02:01:47,583
-نعم!
-(هتاف محاربي إيتيرنيا)
2239
02:01:47,708 --> 02:01:48,833
(ضحكة)
2240
02:01:49,916 --> 02:01:51,041
(همهمات فيستو)
2241
02:01:53,583 --> 02:01:54,916
(لهث)
2242
02:02:06,541 --> 02:02:07,791
(تنهدات)
2243
02:02:08,666 --> 02:02:10,541
(تصاعد الموسيقى)
2244
02:02:12,500 --> 02:02:13,791
-(تنهدات)
-(تتوقف الموسيقى)
2245
02:02:14,750 --> 02:02:15,750
هيكل عظمي...
2246
02:02:18,833 --> 02:02:20,583
لدي اقتراح لك.
2247
02:02:22,583 --> 02:02:23,750
لماذا لا...
2248
02:02:25,083 --> 02:02:29,083
إنهاء دائرة العنف هذه
والتحدث؟
2249
02:02:31,250 --> 02:02:32,333
فقط تحدث.
2250
02:02:32,916 --> 02:02:34,125
(همهمات كرينجر في ارتباك)
2251
02:02:34,250 --> 02:02:36,250
لقد دمرت عالمي.
2252
02:02:36,583 --> 02:02:39,625
لقد تسببت
الكثير من الألم والمعاناة.
2253
02:02:39,791 --> 02:02:42,541
وربما هذا بسبب
لا يمكن أن تكون ملكا.
2254
02:02:44,166 --> 02:02:46,750
ربما لأنك لم تكن كذلك
أحب بما فيه الكفاية عندما كان طفلا.
2255
02:02:48,750 --> 02:02:50,916
لا يهم بالنسبة لي
من أنت.
2256
02:02:52,083 --> 02:02:54,333
ما يهم هو ما تفعله.
2257
02:02:56,083 --> 02:02:59,750
لذا افعل شيئًا صحيحًا.
2258
02:03:07,000 --> 02:03:08,000
الهيكل العظمي: هممم.
2259
02:03:10,083 --> 02:03:12,333
(يضحك)
2260
02:03:21,250 --> 02:03:23,208
أوه، أنت... أيها المعتوه.
2261
02:03:23,375 --> 02:03:25,958
أنت ميلكيتوست مرتبط بالعضلات.
2262
02:03:26,125 --> 02:03:29,041
ليس هناك حق
سيتم ذلك هنا.
2263
02:03:29,208 --> 02:03:32,791
ليس هناك خير في لي
التي قد تكشف.
2264
02:03:33,458 --> 02:03:36,750
لا يوجد شيء يمكنك قوله
وهذا سوف يغير طبيعتي،
2265
02:03:36,916 --> 02:03:40,250
لأني...أنا...
2266
02:03:42,750 --> 02:03:44,083
الشرير.
2267
02:03:45,625 --> 02:03:47,416
(تشغيل الموسيقى المثيرة للاهتمام)
2268
02:03:47,541 --> 02:03:50,916
و... (همهمات)
هل أشعر أنني بحالة جيدة. (ضحكة مكتومة)
2269
02:03:52,375 --> 02:03:53,583
(الهمهمات)
2270
02:03:54,208 --> 02:03:56,125
-(همهمات)
-(صراخ الهيكل العظمي)
2271
02:04:04,583 --> 02:04:06,375
-(همهمات الهيكل العظمي)
-(آهات)
2272
02:04:06,500 --> 02:04:07,875
(هدير)
2273
02:04:08,000 --> 02:04:10,000
(تستمر الموسيقى المثيرة للاهتمام)
2274
02:04:13,708 --> 02:04:14,708
(همهمات الهيكل العظمي)
2275
02:04:14,833 --> 02:04:16,541
(كلاهما شخير)
2276
02:04:18,916 --> 02:04:19,916
سكيليتور: أنظر إليك.
2277
02:04:20,083 --> 02:04:22,041
طفل ضعيف لا قيمة له.
2278
02:04:22,791 --> 02:04:24,750
أوه، نعم،
قد يكون لديك القوة،
2279
02:04:24,875 --> 02:04:27,166
لكنك خائف جدًا
لاستخدامه.
2280
02:04:27,625 --> 02:04:31,125
وأنت لا تعرف حتى كيف.
2281
02:04:32,208 --> 02:04:33,750
أنا أعرف كيفية استخدامه.
2282
02:04:34,625 --> 02:04:37,208
-(يتنفس بصعوبة)
-(تشغيل موسيقى الروك البطولية)
2283
02:04:38,083 --> 02:04:39,458
أنا فقط أفضل عدم القيام بذلك.
2284
02:04:42,208 --> 02:04:43,958
-(جلطات بصوت عال)
-(يستنشق بحدة)
2285
02:04:44,083 --> 02:04:45,833
-(آدم همهمات)
-(جلجل)
2286
02:04:45,958 --> 02:04:47,083
هاه؟
2287
02:04:49,375 --> 02:04:50,416
(آهات الهيكل العظمي)
2288
02:04:56,708 --> 02:04:58,166
(الهمهمات)
2289
02:04:59,791 --> 02:05:01,750
(آهات، تتنفس بصعوبة)
2290
02:05:04,291 --> 02:05:07,208
هل هذا...
هل هذا كل ما لديك؟
2291
02:05:07,625 --> 02:05:09,500
كنت أسحب لكماتي.
2292
02:05:11,208 --> 02:05:13,041
(تكثيف الموسيقى)
2293
02:05:14,958 --> 02:05:16,833
-(تتوقف الموسيقى)
-(تشقق العظام)
2294
02:05:30,000 --> 02:05:31,500
(يصرخ)
2295
02:05:32,208 --> 02:05:33,541
(همهمات الهيكل العظمي)
2296
02:05:33,666 --> 02:05:35,666
(تشغيل موسيقى مشوق)
2297
02:05:39,416 --> 02:05:41,916
-(خلط العظام)
-(الهمهمات، التنهدات)
2298
02:05:47,166 --> 02:05:49,833
الهيكل العظمي: (الهمهمات)
هل تريد التحدث؟
2299
02:05:50,000 --> 02:05:51,958
تمام. ماذا تفعل
تريد التحدث عنه؟
2300
02:05:52,708 --> 02:05:54,708
لقد انتهى وقت الحديث.
2301
02:05:55,250 --> 02:05:57,708
-(آدم همهمات)
-(تشغيل موسيقى ملحمية)
2302
02:06:04,500 --> 02:06:05,500
(الهمهمات)
2303
02:06:07,291 --> 02:06:08,791
(صراخ)
2304
02:06:10,875 --> 02:06:12,083
(يصرخ دنكان)
2305
02:06:12,208 --> 02:06:13,208
(لهث)
2306
02:06:13,333 --> 02:06:14,625
(انفجار شديد)
2307
02:06:26,125 --> 02:06:28,916
(همهمات، يلهث)
2308
02:06:31,791 --> 02:06:32,791
تيلا: انهض يا سكونك.
2309
02:06:34,791 --> 02:06:36,416
(ضحكة مكتومة)
2310
02:06:36,541 --> 02:06:38,208
(ضحكات، تنهدات)
2311
02:06:39,875 --> 02:06:41,375
(همهمات بهدوء)
2312
02:06:43,541 --> 02:06:44,708
ها أنت ذا.
2313
02:06:46,416 --> 02:06:47,500
شكرًا.
2314
02:07:00,416 --> 02:07:02,833
(هيرويك سينث-روك
تشغيل الموسيقى)
2315
02:07:15,708 --> 02:07:17,583
(النعيق)
2316
02:07:46,500 --> 02:07:48,416
لذلك كان ذلك لطيفًا
أخذت هذا الرجل و
2317
02:07:48,541 --> 02:07:49,625
- ضغطت على يده و...
-ديان: نعم.
2318
02:07:49,750 --> 02:07:51,916
دنكان: إذن، ما رأيك؟
فيستو: لقد قتلناهم جميعًا.
2319
02:07:52,083 --> 02:07:53,083
تيلا: اه.
فيستو: أوه، واو!
2320
02:07:53,250 --> 02:07:54,833
روبوت: هذا هو
كاشفة قليلا.
2321
02:07:55,416 --> 02:07:57,250
(الجميع يضحكون)
2322
02:08:14,125 --> 02:08:15,250
مهلا، آدم.
2323
02:08:15,416 --> 02:08:16,416
يا.
2324
02:08:17,500 --> 02:08:20,375
كيف الحال مع حضرتك
اه...(يتنفس بعمق)
2325
02:08:22,083 --> 02:08:23,583
مشاعرك وكذا؟
2326
02:08:25,708 --> 02:08:26,916
جيد. جيد. نعم.
2327
02:08:27,250 --> 02:08:28,666
أريدك أن تعرف،
2328
02:08:29,083 --> 02:08:30,958
إذا أردت التحدث يومًا ما،
2329
02:08:32,041 --> 02:08:33,083
أنا هنا.
2330
02:08:34,500 --> 02:08:35,500
عظيم.
2331
02:08:37,166 --> 02:08:39,416
أو إذا كنت تريد مصارعة الذراع.
2332
02:08:39,541 --> 02:08:40,750
(ضحكة مكتومة)
2333
02:08:40,875 --> 02:08:42,500
أو تريدني
ليضربك بالعصا
2334
02:08:42,625 --> 02:08:45,875
-أنا هنا أيضًا. حسنًا؟
-أوه. (ضحكة مكتومة)
2335
02:08:46,583 --> 02:08:47,666
وبالمثل.
2336
02:08:49,416 --> 02:08:50,958
أفضل إيتيرنيا.
2337
02:08:51,083 --> 02:08:52,833
(ضحك)
2338
02:08:54,666 --> 02:08:55,791
أنظر إليهم.
2339
02:08:55,958 --> 02:08:58,291
كل الأبطال
لقد رسمت من طفولتك.
2340
02:08:59,083 --> 02:09:00,208
رام مان,
2341
02:09:00,875 --> 02:09:02,000
فيستو،
2342
02:09:02,166 --> 02:09:04,458
وماذا اتصلت
هذا الرجل مرة أخرى؟
2343
02:09:05,125 --> 02:09:06,583
آدم: أوه، إنه ميكانيك.
تيلا: صحيح.
2344
02:09:06,708 --> 02:09:08,625
-مزعج.
-نعم.
2345
02:09:11,541 --> 02:09:13,041
هل لديك من أي وقت مضى
اسم بالنسبة لي؟
2346
02:09:15,000 --> 02:09:16,500
(آدم يصفع الشفاه)
2347
02:09:18,875 --> 02:09:20,125
(ضحكة مكتومة)
2348
02:09:20,250 --> 02:09:23,750
اه، آلهة المحارب.
2349
02:09:25,125 --> 02:09:26,291
-أوه.
-لأن...حسنا،لأن
2350
02:09:26,416 --> 02:09:27,916
لقد كنت مجرد طفل، لذا...
2351
02:09:28,041 --> 02:09:29,208
- نعم، كأنه قوي.
-تيلا: واو. هذا...
2352
02:09:29,333 --> 02:09:30,500
هذا عظيم.
2353
02:09:30,625 --> 02:09:31,833
لن أبدو كثيرًا
فيه. أنا...
2354
02:09:31,958 --> 02:09:33,291
كان لديك اسم
لنفسك أيضاً، أليس كذلك؟
2355
02:09:33,458 --> 02:09:35,583
-لا. (ضحكة مكتومة) لا.
-نعم فعلت. تعال.
2356
02:09:35,750 --> 02:09:36,791
أخبرنا.
2357
02:09:37,166 --> 02:09:38,166
سوف تضحك.
2358
02:09:38,375 --> 02:09:39,583
روبوتو: ربما، لكن أخبرنا.
2359
02:09:39,750 --> 02:09:40,750
ما هذا؟
2360
02:09:43,375 --> 02:09:44,375
هو رجل.
2361
02:09:45,291 --> 02:09:46,291
ماذا؟
2362
02:09:46,916 --> 02:09:47,916
هو رجل.
2363
02:09:48,083 --> 02:09:49,333
روبوت: هذا أسوأ مني
اعتقدت أنه سيكون.
2364
02:09:49,458 --> 02:09:50,625
-أليس هذا زائدة عن الحاجة؟
-ماذا يعني ذلك؟
2365
02:09:50,750 --> 02:09:52,750
انها مثل ...
مثل رجل قوي.
2366
02:09:52,875 --> 02:09:54,916
مثل ...
مثل زميل مذكر.
2367
02:09:55,041 --> 02:09:56,041
نعم.
2368
02:09:56,541 --> 02:09:58,208
-ماذا؟ انها مفتول العضلات جدا؟
-لا. لا.
2369
02:09:58,333 --> 02:09:59,458
روبوت: واو،
هذا رجولي جدا.
2370
02:09:59,583 --> 02:10:00,916
-وأنت رجولي جدا.
-(تنهدات)
2371
02:10:01,041 --> 02:10:02,041
تيلا: إنه ذكي.
2372
02:10:02,958 --> 02:10:03,958
يو، ما رأيك؟
2373
02:10:05,666 --> 02:10:08,625
اه نعم.
نعم يا رجل، هذا...
2374
02:10:10,375 --> 02:10:11,375
رائع.
2375
02:10:11,541 --> 02:10:12,958
مثل، من الرائع أن نرى
أن كل هذا كان حقيقيا
2376
02:10:13,083 --> 02:10:14,375
ولم أكن شخصًا مجنونًا.
2377
02:10:14,541 --> 02:10:15,708
حسين: نعم، كما تعلمون.
2378
02:10:15,833 --> 02:10:17,375
الآن أنا واقف
بجانب النمر الأخضر.
2379
02:10:17,500 --> 02:10:19,375
(ضحكة) إنه مثل
من كان يظن.
2380
02:10:19,791 --> 02:10:21,625
ولكن مهلا، شكرا لك
2381
02:10:21,791 --> 02:10:26,125
يأتي ليأخذني
لإثبات أن كل ذلك كان حقيقيا.
2382
02:10:26,291 --> 02:10:27,833
روبوت: أوه،
ضوءي الأحمر يومض.
2383
02:10:28,000 --> 02:10:30,916
أنا أتلقى إشارة استغاثة
من قرية أفيون.
2384
02:10:31,083 --> 02:10:33,291
يبدو وكأنه وظيفة لـ He-Man.
2385
02:10:33,458 --> 02:10:35,166
هو رجل.
2386
02:10:37,583 --> 02:10:41,791
نعم، سأذهب
وتفعل هذا الشيء. انظر...
2387
02:10:42,291 --> 02:10:43,791
هناك. لذا...
2388
02:10:46,208 --> 02:10:47,875
-(آهات)
-كرينجر.
2389
02:10:48,000 --> 02:10:50,125
(سكوفس) هل علينا أن نفعل ذلك؟
2390
02:10:51,833 --> 02:10:53,375
(كرينجر يزمجر بهدوء)
2391
02:10:56,666 --> 02:10:59,250
فيستو: هل يهرب؟
للتغيير في السر مرة أخرى؟
2392
02:10:59,416 --> 02:11:00,416
نعم.
2393
02:11:00,583 --> 02:11:04,666
هل يعتقد أننا جميعا نسينا؟
الجميع يعرف إلى حد كبير.
2394
02:11:05,125 --> 02:11:07,291
أعني، يمكننا أن ننظر فقط
الاتجاه الآخر،
2395
02:11:07,416 --> 02:11:09,291
-إذا كان هذا أسهل؟
-(دونكان يضحك)
2396
02:11:09,958 --> 02:11:13,166
ناه، دعه يفعل ما يريد.
2397
02:11:13,291 --> 02:11:14,958
(مبنى الموسيقى)
2398
02:11:19,208 --> 02:11:21,583
(تشغيل موسيقى الروك البطولية)
2399
02:11:21,708 --> 02:11:22,833
(صراخ)
2400
02:11:23,416 --> 02:11:24,750
(قصف الرعد)
2401
02:11:38,583 --> 02:11:40,458
(زئير كرينجر)
2402
02:11:40,583 --> 02:11:42,583
{\an8}(تصاعد الموسيقى)
2403
02:11:47,041 --> 02:11:48,208
(تتوقف الموسيقى)
2404
02:11:50,875 --> 02:11:52,000
(ضحك وثرثرة)
2405
02:11:52,125 --> 02:11:53,750
أوركو: في قصة اليوم،
2406
02:11:53,875 --> 02:11:57,125
لقد رأينا تلك العضلات
لا تصنع رجلاً بالضرورة
2407
02:11:57,291 --> 02:11:59,916
وأن وجود
جمجمة للوجه
2408
02:12:00,041 --> 02:12:01,541
ضمانات إلى حد كبير
2409
02:12:01,708 --> 02:12:03,750
أنت الرجل السيئ.
2410
02:12:03,916 --> 02:12:05,666
حتى المرة القادمة.
2411
02:12:05,791 --> 02:12:08,208
{\an8}(معدن لامع كهربائي
تشغيل الأغنية)
2412
02:14:26,166 --> 02:14:27,166
{\an8}(انتهاء الأغنية)
2413
02:14:32,291 --> 02:14:33,666
لقد فقدت الأمل.
2414
02:14:35,333 --> 02:14:36,583
كلاهما.
2415
02:14:41,333 --> 02:14:44,250
حسنا، ربما في يوم من الأيام
سوف تعود إلينا أيضًا.
2416
02:14:48,791 --> 02:14:50,291
(قصف الرعد)
2417
02:14:54,750 --> 02:14:56,416
(طقطقة)
2418
02:14:56,541 --> 02:14:58,875
(تشغيل موسيقى مشوق)
2419
02:15:07,625 --> 02:15:09,541
الرجل: كابتن القوة أدورا؟
2420
02:15:09,708 --> 02:15:10,708
أدورا: لا.
2421
02:15:12,500 --> 02:15:13,916
ليس بعد الآن.
2422
02:15:15,375 --> 02:15:17,375
(موسيقى متصاعدة)
2423
02:15:19,625 --> 02:15:20,625
(تتوقف الموسيقى)
2424
02:15:23,291 --> 02:15:26,125
{\an8}( HEROIC SYNTH-ROCK
تشغيل الموسيقى)
2425
02:19:50,791 --> 02:19:52,333
(تتوقف الموسيقى)
2426
02:20:00,666 --> 02:20:01,666
(تنهدات)
2427
02:20:02,500 --> 02:20:05,291
ويجب أن أقول،
لقد بدوت أفضل.
2428
02:20:09,583 --> 02:20:12,000
(الهيكل العظمي يضحك بشدة)